Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Years / Años
Get the most out of your system by using only genuine PROSELECT
replacements. Visit PROSELECTPRODUCTS.COM to find replacements or
call 800-221-3379 to speak to a wholesale representative.
Aproveche al máximo su filtro con los repuestos originales de
PROSELECT. Visite PROSELECTPRODUCTS.COM para encontrar filtros
de reemplazo o llame al 800-221-3379 para hablar con un
This filter system is designed and tested for use with genuine PROSELECT parts, including replacement
filters and all hardware. Use of parts or replacement filters from other manufacturers may result in loss of
performance, system damage or failure. Use of parts or replacement filters from other manufacturers will also
void your warranty. Installation must comply with state and local ordinances.
PROSELECT is not liable for consequential or incidental damages due to improper installation.
Please visit PROSELECTPRODUCTS.COM for replacement parts.
Este sistema de filtrado está diseñado y probado para usarse con piezas genuinas PROSELECT, incluso los
filtros de reemplazo y todos los accesorios. El uso de piezas o filtros de reemplazo de otros fabricantes puede
reducir el desempeño, causar daño o una falla en el sistema. El uso de piezas o filtros de reemplazo de otros
fabricantes también anulará la garantía del producto. La instalación debe cumplir con las ordenanzas locales
y estatales.
PROSELECT no se hace responsable por daños indirectos o emergentes a causa de una instalación incorrecta.
Visite PROSELECTPRODUCTS.COM para ver los repuestos.
1
The recommended replacement frequency for the PSWFDSAS20
Inline Descaling System is every two years.
La frecuencia de reemplazo recomendada para el sistema de
descalcificacíon en tubería PSWFDSAS20 es cada dos años.
representante de ventas al por mayor.
PSWFDSAS20 Inline Descaler Owner's Manual

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ProSelect PSWFDSAS20

  • Página 1 Please visit PROSELECTPRODUCTS.COM for replacement parts. Este sistema de filtrado está diseñado y probado para usarse con piezas genuinas PROSELECT, incluso los filtros de reemplazo y todos los accesorios. El uso de piezas o filtros de reemplazo de otros fabricantes puede reducir el desempeño, causar daño o una falla en el sistema.
  • Página 2: Inline Descaler / Descalcificador En La Tubería

    PSWFDSAS20 INLINE DESCALER / DESCALCIFICADOR EN LA TUBERÍA Owner's Manual / El Manual del Proprietario PROSELECTPRODUCTS.COM...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Warranty ......... 6 PSWFDSAS20 Inline Descaler Owner's Manual...
  • Página 4: Box Contents

    BOX CONTENTS Bracket PSWFDSAS20 PSWFDSRCAS20 Wrench Inline Descaler Housing Replacement Filter Please read entire manual to ensure all parts listed are present before installation. If any part is missing or damaged let us know by calling 800-221-3379. Do not attempt to install the filter.
  • Página 5: Installation Guide

    NOTE: Do not over tighten connection fittings. Do not use pipe dope. Do not use more than seven layers of plumber’s tape. BASIC INSTALLATION WITH BYPASS LOOP Tankless Water Heater Bypass Loop Gas Supply Cold In Hot Out NOTE: A bypass line is recommended to be installed (not included). PSWFDSAS20 Inline Descaler Owner's Manual...
  • Página 6 Select a suitable size tubing to run from the Inline Descaler outlet to the tankless water heater. A drain valve (not included) is recommended to be installed after the filter for flushing and filter cartridge changes. Once system is installed, slowly apply pressure by slightly opening feed water valve. If drain valve is installed, open valve to purge any air that is in the line.
  • Página 7: Care And Maintenance

    Install on cold water lines only. • Do not use liquid compounds for connection. Only use plumber’s tape for connections. • Allow a minimum of 3" under the system for cartridge replacements. • Do not overtighten fittings. PSWFDSAS20 Inline Descaler Owner's Manual...
  • Página 8: Limitations And Conditions

    THE WARRANTY SET FORTH HEREIN IS GIVEN temperatures that do not exceed our published EXPRESSLY AND IS THE ONLY WARRANTY GIVEN specifications. BY PROSELECT WITH RESPECT TO THE PRODUCT. PROSELECT MAKES NO OTHER WARRANTIES, • Water supply must not exceed 2.0 PPM chlorine.
  • Página 9: Year Warranty

    Installation and Operation Manual. How to Get Service: To receive service under this warranty, you must contact PROSELECT at 800-221-3379 or PROSELECTPRODUCTS.COM within the warranty period and describe the problem to a customer service representative who will verify that the product is under warranty and arrange for delivery of a replacement part.
  • Página 10 TABLA DE CONTENIDO Prolongue la vida útil de su electrodoméstico y reduzca el tiempo y dinero que gasta en limpieza y reparaciones con el Sistema de eliminación de sarro en línea, diseñado precisamente sin la presencia de sales y químicos agresivos para proteger sus tuberías de la acumulación dañina.
  • Página 11: Contenido De La Caja

    Si falta alguna pieza o está dañada, infórmenos llamando al 800-221-3379. No intente instalar el filtro. Nota: Un plomero con licencia debe instalar esta unidad para validar la garantía. El Manual del Proprietario del Descalcificador en la Tubería PSWFDSAS20...
  • Página 12: Guía De Instalación

    GUÍA DE INSTALACIÓN IMPORTANTE: Consulte y siga todos los códigos de plomería estatales y locales correspondientes. 1. Apague todos los equipos que alimentará. Ubique y cierre la válvula de cierre del suministro de agua. Ubique un lugar adecuado para la instalación. 4.
  • Página 13: Sistema De Recirculación

    SISTEMA DE RECIRCULACIÓN Respiradero de Airev Salidas de Agua Caliente Para Conectores Calentador de Agua Tanque Suministro Entrada Fría de Gas Salida Caliente Separador de Aire Bomba de Recirculación Tanque de Expansión El Manual del Proprietario del Descalcificador en la Tubería PSWFDSAS20...
  • Página 14: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO RESGUARDOS ESPECIFICATRIONS DE PSWFDSAS20 • Lea detenidamente todas las precauciones y las instrucciones de instalación y operación Cartucho de Repuesto PSWFDSRCAS20 antes de instalar la unidad. Tamaño de Conexión 1" NPT • No bote el Manual del propietario.
  • Página 15: Limitaciones Y Condiciones

    El Manual del Proprietario del Descalcificador en la Tubería PSWFDSAS20...
  • Página 16: Garantía

    Manual de instalación y operación correspondiente. Cómo Obtener el Servicio: Para recibir servicio conforme a esta garantía, debe contactar a PROSELECT al 800-221-3379 o escribir a watertreatmentpro@proselect.com dentro del periodo de garantía y describir el problema a un representante de servicio al cliente que verificará...

Tabla de contenido