Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WERKZEUGE
1 Nockenwellen-Einstellwerkzeug,
zu verwenden wie OEM 118760
2 Kurbelwellen-Haltewerkzeuge,
zu verwenden wie OEM 2357904
3 Schwungrad-Einstellstift,
zu verwenden wie OEM 2288380
4 Adapterplatte für Einstellstift,
zu verwenden wie OEM 2365488
5 Pumpenrad-Abzieher,
zu verwenden wie OEM 118030,
118740, 118741, 118742
6 Spannelement-Arretierstift,
zu verwenden wie OEM 114120
7 Distanzstück mit Schraube,
zu verwenden wie OEM 119265
8 Spezial-Bit-Einsatz, T60,
zu verwenden wie OEM 114180
9 Kurbelwellen-Drehwerkzeug,
zu verwenden wie OEM 116480
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Werkzeugsatz dient zum Prüfen und Einstellen der Motor-Steuerzeiten an BMW 1.5L 3-
Zylinder und 2.0L 4-Zylinder Dieselmotoren mit Motorcodes B37 D15A, B37 C15A, B47 D20A, B47 D20B,
B47 C20A, B47, B47 C20B.
Weitere Infos zum Artikel und eine Liste der geeigneten Motoren und Modelle finden Sie auf unserer
Internetseite:
www.bgstechnic.com
SICHERHEITSHINWEISE
•
Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
•
Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck.
•
Legen Sie das Werkzeug niemals auf die Fahrzeug-Batterie. Gefahr von Kurzschluss.
•
Vorsicht bei Arbeiten an laufenden Motoren. Lose Kleidung, Werkzeuge und andere Gegenstände
können von drehenden Teilen erfasst werden und schwere Verletzungen verursachen.
•
Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
•
Vorsicht bei Arbeiten an heißen Motoren, es besteht Verbrennungsgefahr!
•
Entfernen Sie vor der Reparatur den Zündschlüssel, so verhindern Sie ein versehentliches Starten
des Motors und einen dadurch entstehenden Motorschaden.
•
Diese Anleitung dient als Kurzinformation und ersetzt keinesfalls ein Werkstatthandbuch, verwenden
Sie immer fahrzeugspezifische Serviceliteratur, dieser entnehmen Sie bitte technische Angaben wie
Drehmomentwerte, Hinweise zur Demontage/Montage, usw.
•
Nach erfolgter Reparatur bzw. vor dem Starten den Motor min. 2 Umdrehungen von Hand drehen
und die Steuerzeiten erneut überprüfen.
•
Drehen Sie den Motor nur in normaler Drehrichtung (im Uhrzeigersinn soweit nicht anders
angegeben)
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Motor-Einstellwerkzeug-Satz
für BMW / Mini 1.5L & 2.0L Diesel
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 6775
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BDS 6775
Resumen de contenidos para BDS 6775
- Página 1 Art. 6775 Motor-Einstellwerkzeug-Satz für BMW / Mini 1.5L & 2.0L Diesel WERKZEUGE 1 Nockenwellen-Einstellwerkzeug, zu verwenden wie OEM 118760 2 Kurbelwellen-Haltewerkzeuge, zu verwenden wie OEM 2357904 3 Schwungrad-Einstellstift, zu verwenden wie OEM 2288380 4 Adapterplatte für Einstellstift, zu verwenden wie OEM 2365488...
- Página 2 VERWENDUNG Hinweis: Die Steuerkette ist getriebeseitig im Motor verbaut. Zum Erneuern der Steuerkette muss der Motor ausgebaut und das Schwungrad demontiert werden. Achten Sie darauf, dass alle Markierungen korrekt ausgerichtet sind. Nockenwellen-Einstellwerkzeug (1), zu verwenden wie OEM 11 8 760 Dient zum Einstellen und Halten der Nockenwelle.
- Página 3 Pumpenrad-Abzieher (5), zu verwenden wie OEM 11 8 740, 11 8 741, 11 8 742 Zum Abziehen des Kettenrades von der Diesel- Hochdruckpumpe. Schraube des Kettenrades entfernen und Werkzeug (5) in das Kettenrad einsetzen. Spannelement-Arretierstift (6), zu verwenden wie OEM 11 4 120 Zum Arretieren des Kettenspanners in zurückgezogener Position.
-
Página 4: Intended Use
BGS 6775 Engine Timing Tool Set for BMW / Mini 1.5L & 2.0L Diesel TOOLS 1 Camshaft Adjusting Tool, to be used as OEM 118760 2 Crankshaft Locking Tool, to be used as OEM 2357904 3 Flywheel Adjusting Pin, to be used as OEM 2288380... - Página 5 Note: The timing chain is installed in the engine on the transmission side. To change the timing chain, remove the engine and disassemble the flywheel. Make sure that all marks are aligned correctly. Camshaft Adjusting Tool (1), to be used as OEM 1 18 760 For adjusting and holding the camshaft.
- Página 6 Pump Sprocket Puller (5), to be used as OEM 118740, 118741, 118742 For removing the chain sprocket from Diesel high pressure pump. Remove screw from chain sprocket and insert the tool into the chain sprocket. Tensioner Locking Pin (6), to be used as OEM 11 4 120 To lock the chain tensioner in the retracted position.
-
Página 7: Utilisation Prévue
BGS 6775 Coffret de calage pour BMW / Mini 1.5L et 2.0L Diesel OUTILS 1 Outil de réglage d’arbre à cames, à utiliser comme OEM 118760 2 Outils de maintien de vilebrequin, à utiliser comme OEM 2357904 3 Goupille de réglage du volant d’inertie, à... - Página 8 UTILISATION Remarque : La chaîne de distribution est installée dans le moteur du côté de la transmission. Pour remplacer la chaîne de distribution, il faut retirer le moteur et démonter le volant d’inertie. Assurez- vous que tous les repères sont alignés correctement. Outil de réglage d’arbre à...
- Página 9 Extracteur de poulie de pompe (5), à utiliser comme OEM 11 8 030, 11 8 740, 11 8 741, 11 8 742 Pour l’extraction du pignon de la pompe diesel haute pression. Retirez la vis du pignon et positionnez l’outil dans le pignon.
-
Página 10: Juego De Calado De Distribución Para Bmw / Mini 1.5L Y 2.0L Diesel
BGS 6775 Juego de calado de distribución para BMW / Mini 1.5L y 2.0L Diesel HERRAMIENTAS 1 Herramienta de ajuste del árbol de levas, para ser utilizado como OEM 118760 2 Herramienta de bloqueo del cigüeñal. para ser utilizado como OEM 2357904... - Página 11 APLICACIÓN Nota: La cadena de distribución está instalada en el motor en el lado de la transmisión. Para sustituir la cadena de distribución, se debe sacar el motor y desmontar el volante. Asegúrese de que todas las marcas estén alineadas correctamente. Herramienta de ajuste del árbol de levas (1), para ser utilizado como OEM 11 8 760 Sirve para ajustar y sujetar el árbol de levas.
- Página 12 Extractor para la rueda de la bomba (5), para ser utilizado como OEM 11 8 740, 11 8 741, 11 8 742 Para extraer la rueda dentada de la bomba de alta presión diésel. Retire el tornillo de la rueda de cadena e inserte la herramienta (5) en la rueda dentada.