Página 1
4900 Instrucciones de montaje SCdefault MONTERINGSANVISNING · INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG · INSTRUCTIONS DE MONTAGE SITdefault Saab 9-3 4P/CV M03- Gancho de remolque Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces 12 804 703 32 026 048 9:86-04 Oct 07...
Página 2
2 12 804 703 F980A034 1 Fijación a la carrocería 2 Fijación de la bola 3 Chaveta de bloqueo 4 Tornillo (x4) 5 Tornillo (x2) 6 Tuerca (x4) 7 Placa de refuerzo (x2) 8 Protector de bola 9 Bolsa protectora...
Página 3
12 804 703 3 Observación Controlar siempre qué regulaciones y disposicio- nes nacionales se aplican al montaje de la uni- dad de remolque. Siga siempre estas regulacio- nes. El dispositivo de remolque ha sido diseñado y com- probado conforme a la norma V-5 Clase 2.
Página 4
4 12 804 703 F980A022 1 Elevar el automóvil. 2 Quite las dos tuercas que sujetan el deflector del parachoques trasero a la carrocería y colo- que los dos tornillos que afianzan la funda del parachoques a los alojamientos de rueda.
Página 5
12 804 703 5 F980A259 8 Desmonte los grupos de luces traseras. 9 SPA: Desconecte el conector. 10 Quite los tornillos de la funda del parachoques que están situados debajo de los grupos de luces traseras. 11 Quite los tornillos del parachoques en los aloja- mientos de rueda.
Página 6
6 12 804 703 13,15 13,15 14,15 14,15 F980A508 13 Fijar el enganche con tornillos y tuercas junto con los refuerzos en los cuatro agujeros practi- cados en la viga del parachoques y elevar el automóvil. 14 Fijar el dispositivo de remolque en el piso deba- jo del compartimento de la rueda de repuesto.
Página 7
12 804 703 7 F980A534 16 M03-07, automóviles sin faldón de paracho- 17 M03-07, automóviles con faldón de paracho- ques ques Cortar/serrar desde el interior del parachoques Cortar/serrar desde el interior del parachoques por dentro de las nervaduras de refuerzo según por dentro de las nervaduras de refuerzo según...
Página 8
8 12 804 703 F980A535 18 M08, automóviles sin faldón de parachoques Observación 18.1 Imprimir la plantilla 1 y recortarla. Puede ser necesario adaptar la ranura al engan- che para remolque después de su montaje. Con- Atención trolar que haya un pequeño huelgo entre el Controlar que las dimensiones de la plantilla des- enganche y el parachoques.
Página 9
12 804 703 9 F980A536 19 M08, automóviles con faldón de paracho- 19.5 Serrar desde el exterior del faldón del ques parachoques según las señales (D). 19.1 Imprimir la plantilla 2 y recortarla. ADVERTENCIA Atención El uso de sierras y navajas comporta riesgo de Controlar que las dimensiones de la plantilla des- lesiones en personas.
Página 10
10 12 804 703 F980A537 20 Bajar el coche. 25 Monte y conecte los grupos de luces traseras. Compruebe la adaptación con la junta de la tapa 21 SPA: Introducir el dispositivo de empalme y del maletero. conectarlo. 26 Elevar el automóvil.
Página 11
12 804 703 11 F980A538 38 Extraiga con cuidado la página referente al montaje y desmontaje de la unidad de bola y 28 Baje el automóvil e instale la red de conductores entréguela al cliente junto con las instrucciones junto a las demás redes de conductores hacia el de montaje.
Página 12
12 12 804 703 F980A539 39 Baje el automóvil e instale la red de conductores junto a las demás redes de conductores hacia el lado izquierdo del vehículo y la caja de distribu- ción eléctrica trasera. 40 Conecte el conector de la red de conductores a la caja de distribución eléctrica trasera y asegu-...
12 804 703 13 Esquema eléctrico +3 0 +3 0 I- BU S R- B DIODE BOX SAE J 1239 27/30R FL12US 27/30L 021217 Saab 9-3 4P/CV M03-...
Página 14
14 12 804 703 Lista de componentes Núm. Denominación ubicación Componentes Lámpara, luces de aparcamiento, en el remolque 27/30 Lámpara, intermitentes/luces de frenos, en el remolque Conexión, red de conductores dispositivo de remolque, en la central eléctrica del com- partimento de equipajes Central eléctrica, compartimento de equipa-...
Página 15
12 804 703 15 F980A038 Instrucciones de uso Montaje de la unidad de bola (se guarda en el Manual de Propietario del auto- 1 Desmontar la cubierta. móvil) 2 Encajar la unidad de bola. 3 Adaptar la llave en el cilindro de cierre, girar la ADVERTENCIA llave hacia la derecha y quitar el cierre.
Página 16
16 12 804 703 F980A136 Desmontaje de la unidad de bola 1 Girar el manguito del cierre para acceder al cie- rre. Introducir la llave, girarla hacia la derecha y quitar el cierre. 2 Desmontar el pasador. 3 Montar el cierre en el pasador, girar la llave hacia la izquierda y sacar la llave.