EDITION BLUE 60-R-MANUAL
CONGRATULAZIONI E GRAZIE PER AVER SCEL-
TO L'AMPLIFICATORE HUGHES & KETTNER
EDITION BLUE 60-R!
Un gruppo di chitarristi e tecnici ha sviluppato gli
amplificatori EDITION BLUE 60-R prefiggendosi un unico
scopo: offrirvi la possibilità di utilizzare dei suoni di
chitarra molto sofisticati, oltre a funzioni estremamente
pratiche, in uno strumento veramente facile da utilizza-
re. L'EDITION BLUE 60-R è il mezzo di lavoro ideale per
quei chitarristi che vogliono un grande suono da un
amplificatore compatto. L'amplificatore Current
Feedback ad elevate prestazioni dell'EDITION BLUE 60-R
vi garantisce non solo 60 watt di potenza ma anche il
tipico suono del classico amplificatore a valvole.
Un componente che riveste un ruolo fondamentale
nella qualità sonora di questo amplificatore è l'alto-
parlante Rockdriver Junior. Realizzato appositamente su
specifiche Hughes & Kettner, questo altoparlante non
solo rende alla perfezione l'essenza del suono vintage,
ma è anche estremamente efficiente. L'EDITION BLUE
60-R è pertanto in grado di produrre livelli sensibilmente
più elevati rispetto ad altri amplificatori di analoga
potenza teorica. In più, l'EDITION BLUE 60-R vi offre la
possiblità di collegare lettore CD o di un registratore a
cassette. Questa prestazione addizionale vi permette di
esercitarvi, farvi accompagnae o eseguire le vostre
canzoni facendo suonare sia dei CD di accompagna-
mento ovvero dei playback autoprodotti. L'EDITION BLUE
60-R ha la versatilità, il suono e le caratteristiche che
trasformano una semplice session in una performance
memorabile.
La logica disposizione dei controlli vi dà accesso
immediato al mondo di suoni dell'EDITION BLUE 60-R.
Questo manuale vi introduce alle molte caratteristiche e
varietà di applicazioni dello strumento.
VI AUGURIAMO MOLTO DIVERTIMENTO E
SUCCESSO CON IL VOSTRO NUOVO EDITION
BLUE 60-R!
1.0 CANALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
2.0 CARATTERISTICHE DEI JACK E DEI CONTROLLI . . . . . . .18
3.0 CONFIGURAZIONE STANDARD/
COLLEGAMENTO DEI CAVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
4.0 UTILIZZARE L'EDITION BLUE 60-R . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
4.1 SELEZIONARE I CANALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
4.2 L'EDITION BLUE 60-R CON UN LETTORE CD . . . . . . . . .19
4.3 L'EDITION BLUE 60-R E I PROCESSORI DI SEGNALE . . . .19
4.4 L'EDITION BLUE 60-R E I MIXER . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
5.0 ASSISTENZA E MANUTENZIONE PREVENTIVA . . . . . . . . .19
6.0 SOLUZIONE DEI PROBLEMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
7.0 CARATTERISTICHE TECNICHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
PRIMA DI UTILIZZARE LO STRUMENTO...
• Verificate che la tensione elettrica locale corrisponda
a quella indicata sull'amplificatore prima di collegare
il cavo di alimentazione alla presa di corrente.
• Assicuratevi che l'aria possa circolare liberamente
intorno alla parte posteriore dell'amplificatore.
• Posizionate l'amplificatore su una piattaforma stabile
dove non venga esposto a possibili shock meccanici
né a temperature estreme che potrebbero danneggi-
are l'amplificatore o attentare alla sicurezza di chi lo
utilizza o gli è vicino.
• Hughes & Kettner non è responsabile per i danni
causati da un utilizzo improprio dello strumento.
1.0 CANALI
L'EDITION BLUE 60-R possiede un nuovo tipo di preampli-
ficatore che non solo è in grado di produrre una satura-
zione con armonici autentici ma offre anche una gran-
de risposta dinamica a seconda dello stile con cui suo-
nate. Basata su una serie di semiconduttori, questa inno-
vativa circuiteria simula il suono tipico degli amplificatori
a valvole, producendo un suono di incomparabile qua-
lità in questa fascia di prezzo. La risposta dinamica offer-
ta dall'EDITION BLUE 60-R è in grado di soddisfare qua-
lunque esigenza di un chitarrista.
CLEAN:
A seconda dell'impostazione del controllo del preampli-
ficatore, l'EDITION BLUE 60-R offre una varietà di suoni
che vanno dal classico al contemporaneo. A livelli ele-
vati di VOLUME, la circuiteria "SoftClick" produce la tipi-
ca saturazione morbida di un amplificatore a valvole
d'epoca.
LEAD:
Questo canale produce un suono rock diretto, frontale,
in primo piano con un tipico suono inglese. Il controllo
MID è uno strumento eccellente per la modellazione del
suono; permette infatti di creare svariati tipi di suoni
lead. Se si levano completamente i toni medi, l'EDITION
BLUE 60-R produrrà un suono tipico degli amplificatori
moderni a valvole, ideale per i moderni suoni di solo ed
un potente suono di accompagnamento.
REVERB:
Nella catena del segnale, la sezione riverbero
dell'EDITION BLUE 60-R si trova dopo il loop effetti, in
modo da poterla utilizzare anche per effetti esterni ed
ottenere comunque un suono chiaro e pulito. Inoltre, il
livello del riverbero si regola automaticamente per ogni
canale, più per il canale pulito, meno per il canale
lead.
17