Programaci n de la temperatura
ó
ES
Setting temperature
Impostazione della temperatura
UK
IT
Temperatureinstellung
RU
DE
EL
OF F
Escala de temperatura
ES
Temperature range
UK
CELSIUS
Scala di temperatura
IT
Plage de r glage
é
FR
Temperaturskala
DE
RU
RO
EL
FR
Programmation de la température
RO
2 ÷ 40
COMFORT
3
2 ÷ 40
ECONOMY
6
3
0 ÷ 7
ANTIFROST
5
5
5
4
3
FAHRENHEIT
ES
SUSTITUCIÓN PILAS
UK
BATTERY REPLACEMENT
SOSTITUZIONE PILE
IT
RU
RO
INSTALACI N
Ó
UK
ES
INSTALLATION
RU
CH110S3
está provisto con un zócalo apto para el montaje en cajas empotradas redondas o para montaje en la pared
ES
CH110S3
is supplied with a base suitable for flush mounting on round boxes or for wall mounting
UK
CH110S3
viene provvisto con uno zoccolo adatto per il montaggio su scatole da incasso rotonde o a parete
IT
CH110S3
est fournit avec un socle apte au montage encastré sur boîtes rondes ou pour montage mural
FR
CH110S3
wird mit einem sockel für aufputzmontage oder direkter 60mm up-dosen montage galiefert
DE
CH110S3
RU
CH110S3
RO
EL
CH110S3
FR
REMPLACEMENT PILES
DE
BATTERIEWECHSEL
EL
INSTALLATION
IT
FR
INSTALLAZIONE
DE
RO
EL
Destornillar este tornillo y
ES
desenganchar el z calo del aparato.
Unscrew this screw and unhook the
UK
base from the device.
Svitare questa vite e sganciare lo
IT
zoccolo dell'apparecchio.
FR
Dévisser cette vis et décrocher le socle de
l'appareil.
Schrauben lockern und den Sockel
DE
vom Regler entfernen.
RU
RO
EL
INSTALLATION
ó