Publicidad

Enlaces rápidos

OPERATING INSTRUCTIONS FRIDGE - FREEZER
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
T
NAVODILA ZA UPORABO
UPUTE ZA UPORABU
MANUAL DO USUÁRIO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para VOX electronics FD627IXF

  • Página 1 OPERATING INSTRUCTIONS FRIDGE - FREEZER UPUTSTVO ZA UPOTREBU NAVODILA ZA UPORABO UPUTE ZA UPORABU MANUAL DO USUÁRIO...
  • Página 16 Korisni ko uputstvo...
  • Página 22 postavljanje...
  • Página 44 Navodila za uporabo...
  • Página 50 Namestitev...
  • Página 58 Korisni ke upute...
  • Página 64 postavljanje...
  • Página 72 Manual de...
  • Página 74: Tabla De Contenido

    Contenudo Advertencias de seguridad .......................4 Desembalaje ............................6 Ajuste ...............................7 Lugar de instalación .........................7 Nivelación del dispositivo .........................7 Requisitos de espacio libre ......................7 Limpieza antes de usar ........................7 Antes de usar el dispositivo ......................7 Diseño del dispositivo ........................8 Uso ..............................9 Ajuste de temperatura ........................9 Modo super frigorífico ........................9 Modo super congelador ........................9 Modo de trabajo durante el descanso ....................9...
  • Página 75: Advertencias De Seguridad

    Advertencias de seguridad Para su seguridad continua y para reducir el riesgo de lesiones o descargas eléctricas, siga todas las precauciones de seguridad que se enumeran a continuación. • Lea todas las instrucciones detenidamente antes de utilizar el dispositivo y consérvelas para consultarlas en el futuro. •...
  • Página 76 • No guarde sustancias explosivas como latas de aerosol con gas in- flamable en este dispositivo. • No guarde botellas o recipientes de vidrio en el congelador. El con- tenido puede expandirse cuando se congela (bebidas carbon- atadas), lo que puede romper la botella y dañar el compartimento del congelador.
  • Página 77: Desembalaje

    Gracias comprar un refrigerador nuevo con congelador. Esta guía del usuario le ayudará a utilizar el aparato de forma adecuada y segura. Le recomendamos que dedique algún tiempo a leer esta guía configuración usuario para comprender completamente todas las funciones del aparato. Lea atentamente todas las instrucciones de seguridad antes de usar el aparato, y guarde estas instrucciones de instalación/futuras para una futura referencia.
  • Página 78: Configuración

    Configuración Lugar de instalación Al elegir una posición para su electrodoméstico, asegúrese de que el piso sea plano y firme y que la habitación esté bien ventilada con una temperatura ambiente promedio entre 16 ° C y 43 ° C. Evite colocar su electrodoméstico cerca de una fuente de calor, per ejemplo una estufa, caldera o radiador.
  • Página 79: Apariencia Del Dispositivo

    Apariencia del dispositivo Depósito de agua Estante para el frigorífico de vidrio Tapa de caja para Estante en la puerta frutas y vegetales del refrigerador Estante Caja de frutas y verduras Cajón del congelador Estante de vidrio para congelador Cajón inferior del congelador Dispensador de agua (en el frente de la puerta) Coloque el recipiente de vino en el estante de vidrio del refrigerador.
  • Página 80: Uso

    Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente. La temper- atura interna de su dispositivo se controla a través de un panel de con- trol electrónico en la puerta. Antes de cambiar cualquier ajuste, asegúrese de que esté bloqueo desactivado.
  • Página 81: Alarma De Puerta

    Alarma de puerta Cuando la puerta del frigorífico se deja abierta durante más de 2 minutos, sonará una alarma. La alarma sonará una vez por minuto. Presione cualquier botón para desactivar la alarma o simplemente cierre la puerta. Para ahorrar energía, evite abrir las puertas frecuentemente o mantenerlas abiertas durante largos períodos de tiempo.
  • Página 82: Preparación Para La Congelación

    Preparación para la congelación • Utilice alimentos de calidad y manipúlelos lo menos posible. Congele los alimentos en pequeñas cantidades porque se congelan más rápido, toma menos tiempo para descongelar y le permite controlar mejor la cantidad que necesita. • Deje que los alimentos cocinados se enfríen por completo. Refrigere los alimentos antes de congelarlos si es posible.
  • Página 83: Antes De Usar El Dispensador De Agua

    Antes de usar el dispensador de agua Limpie el dispensador de agua y la válvula para agua, antes de usar el dispensador. 1. Quite el dispensador de agua sujetándolo firmemente por ambos lados y luego continúe tirando con fuerza hacia arriba y en su dirección hasta que lo retire.
  • Página 84: Recibir Agua De Un Dispensador De Agua

    Recibir agua de un dispensador de agua Debe usar un tipo de recipiente que pueda caber debajo del dispensador de agua. Coloque el recipiente justo debajo y presione la palanca para que el agua fluya. Limpieza del interior y exterior del dispositivo •...
  • Página 85: Mantenimiento

    Mantenimiento Reemplazo de la luz LED interna La luz interior es un panel LED que no puede ser reemplazado por el usuario. Llame a un técnico calificado. Precaución al usar / mover su dispositivo Sostenga el dispositivo por los lados o la base cuando lo mueva. Bajo ninguna circunstancia se debe levantar la postura.
  • Página 86 Manual de Instru...
  • Página 92 instalação...

Tabla de contenido