Tabla de contenido
Publicidad
15. Évitez le contact avec des pièces mobiles de l'appareil.
16. Retirez la fiche de la prise murale immédiatement après utilisation, pour éviter les
événements dangereux inattendus.
17. N'immergez jamais l'appareil ou rincez à l'eau ou d'autres liquides.
18. L'appareil est conçu pour l'affiler des couteaux à lames droites. Il ne fau pas aiguiser les
couteaux avec des lames dénchurées ou des ciseaux!
19. Ne vérifiez pas l'acuité de l'arête du couteau avec vos doigts.
20. N'insérez jamais la pointe de couteau à aiguisoir – cela peut causer des dommages
d'aguisoir et du couteau.
1.
Ouverture pour aiguisage préliminaire
3.
Bouton d'interruption/arrête
UTILISATION DE L'APPAREIL
1. Placez l'appareil sur une surface plane. Mouillez un peu des ventouses pour empêcher le mouvement de l'appareil sur le comptoir.
2. Placez la lame de couteau dans les deux fentes de la partie d'aguisage (1), qui se trouve à côté gauche de l'appareil. Commencez à
insérer le couteau à aiguisoir d'une partie de la lame située à sa base (la place du raccord entre la poignée et la partie de coupe du
couteau). Déplacez la lame du couteau dans les deux directions parallèles à la surface du comptoir, d'abord à gauche, puis à la partie
droite de la fente d'aiguisage (1). Lorsque vous entrez pour aiguiser la pointe d'un couteau, soulever la fin de la base du couteau
légèrement vers le haut et faites la glisser doucement vers l'avant et vers l'arrière dans le disque d'aiguisoir. Répétez l'activité jusqu'à ce
que la lame du couteau sera assez tranchant. Pour aiguiser optimalement chaque 5 cm du couteau, vous avez besoin de déplacer cette
longueur du couteau dans la première ouverture de l'appareil (1) pour une période d'une seconde.
3. Placez la lame du couteau dans les deux fentes de la partie de polissage (2), qui se trouve à côté droit de l'appareil. Commencez à
insérer le couteau à aiguisoir d'une partie de la lame située à sa base (la place du raccord entre la poignée et la partie de coupe du
couteau). Déplacez la lame du couteau dans les deux directions parallèles à la surface du comptoir, d'abord à gauche, puis à la partie
droite de la fente de polissage (2). Lorsque vous entrez de poncer la pointe d'un couteau soulevez la fin de la base du couteau légèrement
vers le haut et faites la glisser doucement vers l'avant et vers l'arrière dans le disque d'aiguisoir. Répétez l'activité jusqu'à ce que la lame
de couteau devient lisse et brillante. Pour poncer optimalement chaque 5 cm du couteau, vous devez déplacer cette longueur du couteau
dans la deuxième ouverture de l'appareil (2) pour une période d'une seconde.
4. Après l'aiguisage nettoyez le couteau dans l'eau chaude et avec de détergent.
NETTOYAGE ET LA CONSERVATION
Avant de nettoyer l'appareil, retirez la fiche de la prise murale. Essuyez la surface extérieur de l'appareil avec un chiffon sec. Ne pas
insérer l'appareil dans l'eau afin de le nettoyer. L'appareil ne possède pas d'un conteneur pour copeaux de métal, créés lors de l'aiguisage.
Pour les supprimer, il faut enlever les bouchons en plastique, situé dans la partie bas de l'appareil et agiter l'appareil doucement.
CHARACTERISTIQUE TECHNIQUE
Tension: 230V~ 50Hz
Puissance: 40W
Puissance maximum: 60W
Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène).
L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être
nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une éventuelle utilisation ultérieure. Si
l'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remettre à un autre point de collecte. Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets
ménagers !!!
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO
POR FAVOR LEA ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA CONSULTAR EN EL FUTURO
Si usa el aparato con fines comerciales, las condiciones de la garantía cambiarán.
1.Antes de usar el equipo, lee las instrucciones del manual de uso y sigue las indicaciones
que figuran en él. El fabricante no es responsable de los daños causados por el uso
indebido del equipo o su manejo inadecuado.
2.El equipo sirve única y exclusivamente para el uso doméstico. No lo uses para otros fines
que los indicados.
3.El dispositivo debe estar conectado únicamente a la toma de 230V~, 50Hz. Para
aumentar la seguridad del uso, no se recomienda conectar varios equipos electrónicos a un
mismo circuito.
4.Hay que actuar con especial precaución durante el uso del equipo, si los niños están a su
alcance. No dejar que los niños jueguen con el equipo ni que los niños o personas no
familiarizadas usen el equipo.
5.ADVERTENCIA: Este dispositivo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y
CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD
2. Ouverture pour polissage
4. Ventouses
ESPAÑOL
7
Publicidad
Tabla de contenido
