SUSTANCIAS DOMÉSTICAS NOCIVAS
Y NO RECOMENDADAS
El sistema Fusion está diseñado para tratar residuos domésti-
cos y puede tratar la mayoría de las sustancias que entran al
sistema. Sin embargo, hay ciertas sustancias nocivas que
podrían reducir la eficiencia o detener el proceso de tratamien-
to al reducir o destruir las poblaciones de bacterias beneficio-
sas que éste requiere. En general, si una sustancia se consi-
dera nociva para los humanos, también debería considerarse
nociva para el sistema de tratamiento Fusion. Si tiene pregun-
tas sobre el uso de cualquiera de estas sustancias, comuní-
quese con el proveedor de mantenimiento de su sistema
Fusion. La introducción de cualquiera de las sustancias inclui-
das en la lista de sustancias prohibidas al dispositivo Fusion
invalida la garantía.
- LISTA DE SUSTANCIAS PROHIBIDAS -
NO introduzca las siguientes sustancias al sistema de
tratamiento Fusion:
• Aceite de motor
• Líquido de frenos
• Solvente para pintura (thinner)
• Solventes
• Herbicidas
• Desinfectantes fuertes
• Destapacaños cáusticos fuertes en exceso
• Desinfectantes químicos que se liberan con cada descarga
del escusado
• Medicamentos en exceso
• Químicos y residuos químicos
No se recomiendan: La basura y los productos alimen-
ticios tienden a incrementar la frecuencia del bombeo.
Basura
• Toallas sanitarias y productos de higiene femenina
• Condones
• Pañales
• Productos de plástico o hule
• Productos de papel, por ejemplo toallas de papel y toallitas
húmedas
Productos alimenticios
• Filtros y residuos de café
• Cáscaras de frutas o verduras
• Productos cárnicos
• Residuos producidos por trituradoras de desechos
• Cascarón de huevo
Productos de uso limitado
Hay algunos productos que en cantidades pequeñas o
moderadas no deberían de afectar el proceso de trata-
miento del sistema Fusion. Respete siempre las cantidades
mínimas de estas sustancias recomendadas por el fabri-
cante.
1. Cloro líquido para ropa únicamente en la cantidad nece-
saria para cada carga de la lavadora
2. Detergentes líquidos para ropa sin cloro
3. Detergentes líquidos para trastes
4. Limpiadores domésticos en moderación
• Anticongelante
• Pintura
• Gasolina
• Pesticidas
• Arena para gato
• Hilo dental
• Colillas de cigarro
• Grasas o mantecas
• Semillas
• Huesos
© Copyright 2008 Zoeller Co. Todos los derechos reservados.
SUAVIZADORES DE AGUA
Zoeller recomienda el uso de sistemas suavizadores con
bajo consumo de agua y sales cuya instalación y operación
sean correctas. Si tiene preguntas acerca de los suaviza-
dores, comuníquese con la Water Quality Association (Aso-
ciación para la Calidad del Agua) a través de su página Web
www.wga.org. Comuníquese con el fabricante para obtener
información sobre la instalación.
FUGAS EN LA INSTALACIÓN
Es muy importante revisar la instalación de agua en la casa
en busca de fugas y goteras, las cuales se deben reparar
inmediatamente. El uso excesivo de agua puede ocasionar
una sobrecarga hidráulica en su sistema Fusion y reducir la
eficacia del tratamiento. El uso excesivo de agua también
puede ocasionar una sobrecarga del campo de absorción por
el suelo y provocar una falla.
DISPOSITIVOS DE ALTO CONSUMO DE AGUA
Si vacía un jacuzzi o alberca en su sistema Fusion, podría
ocasionar una sobrecarga hidráulica y reducir la eficacia del
tratamiento. Estos dispositivos deben vaciarse en otro lugar.
Comuníquese con las autoridades reguladoras de su loca-
lidad o con el proveedor de mantenimiento autorizado de su
sistema Fusion para obtener más información. El uso de tinas
de hidromasaje convencionales también puede ocasionar
sobrecargas hidráulicas de su sistema Fusion. El uso de este
tipo de tinas debe ser limitado.
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA
El sistema Fusion está diseñado para funcionar automática e
ininterrumpidamente sin que se requiera mayor manteni-
miento por parte del propietario. Se recomienda revisar el
soplador periódicamente para eliminar la basura que pudiera
obstruir la ventilación o las áreas de entrada de aire del sopla-
dor. Asimismo, se recomienda realizar la prueba del panel de
control que se describe en la sección correspondiente. El pro-
pietario debe monitorear muy de cerca los tipos y las canti-
dades de sustancias y productos que se usan en su sistema.
El uso del agua debe monitorearse cuidadosamente para
garantizar el buen funcionamiento del sistema Fusion.
Es necesario eliminar periódicamente el exceso de sólidos en
el sistema Fusion y la fosa séptica (si los hubiera) para
asegurar un rendimiento óptimo. El proveedor de manteni-
miento autorizado de su sistema Fusion supervisará este
servicio. Si tiene preguntas o necesita ayuda, comuníquese
con su proveedor de mantenimiento. Le recomendamos
anotar el nombre de su proveedor de mantenimiento en la por-
tada de este documento y en el panel de control de la alarma.
5