FIRST AUSTRIA FA-5658-8 Manual De Instrucciones página 4

ПрофессИонаЛьный керамИческИй выПрямИтеЛь воЛос
Профессиональный керамический выпрямитель волос, изначально предназначенный
для использования в салонах, идеально подходит для домашнего использования.
Керамические нагревательные пластины обеспечивают равномерное
распределение тепла, которое смягчает волосы и создает блестящую и гладкую
поверхность, в то время как регулируемый с помощью термореле диск делает
профессиональный керамический выпрямитель волос подходящим для любых
типов волос: густых, тонких, кудрявых от природы, после химической завивки
или окрашенных
Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием
устройства.
технИческИе характерИстИкИ Устройства:
• Потребляемая мощность: 55Вт
• Электрическое напряжение: 220-240В/50Гц
• Керамические пластины для равномерного распределения тепла
ПравИЛа ИсПоЛьЗованИя Устройства:
• Д ля достижения наилучших результатов помойте, расчешите и высушите
волосы так, чтобы они оставались только немного влажными на ощупь. Хотя
профессиональный керамический выпрямитель волос может использоваться
для укладки волос в любое время.
• В ключите устройство в розетку и положите его на гладкую, сухую и ровную
поверхность.
• У становите переключатель ON/OFF в положение ON (ВКЛ) (см. рисунок).
После прибл. 3-5 минут прибор достигнет правильной рабочей температуры.
• В о время эксплуатации, ионный генератор всегда генерирует анионы, которые
уменьшают статическое электричество и защищают Ваши волосы.
• Н ачиная с участка возле головы, возьмите небольшой отрезок волос
(приблизительно 2 дюйма в ширину и ¼ дюйма в глубину) и зажмите его
между керамическими пластинами. Прилагая немного усилия, медленно
проведите щипцами от корней до кончиков. Избегайте прикосновения горячих
пластин к рукам или голове.
• П овторите весь процесс на всех участках волос. Дайте волосам остыть перед
расчесыванием.
• П осле использования установите переключатель ON/OFF в положение OFF
(ВЫКЛ) (см. рисунок).
• П осле того, как профессиональный керамический выпрямитель волос
полностью охладиться, очистите его сухой мягкой тканью. Не используйте
моющих средств.
оПИсанИе ПроДУкта:
1. Переключатель ВКЛ./ВЫКЛ.
(ON/OFF)
2. Индикатор питания
3.. Анодированная
керамическая пластина
4. knopka-fiksator
4
1
2
3
6
VAØNYE PRAVILA BEZOPASNOSTI
sledujte. dannym. instrukciäm. pri. ispol´zovanii. qlektriheskix. priborov,.
osobenno.esli.vo.vremä.ispol´zovaniä.v.pomewenii.prisutstvuüt.deti:
PEREd ISPOL`ZOVANIEm PRIBORA VNImATEL`NO PROhITAjTE
INSTRukcIü
Vo.izbeøanii.poraøeniä.qlektriheskim.tokom.sledujte.dannym.instrukciäm:
•. . V segda,.posle.ispol´zovaniä.pribora,.otklühajte.ego.ot.seti.qlektropitaniä.
•. Ne.ispol´zujte.pribor.vo.vremä.priema.vanny.
•. . N e.pomewajte.pribor.v.takix.mestax,.otkuda.on.mog.by.upast´.v.rakovinu.ili.
vannu.
•. Ne.ronäjte.pribor.v.vodu.i.drugie.øidkosti.
•. . P ri.popadanii.øidkosti.na.pribor.neobxodimo.nemedlenno.otklühit´.pribor.
ot.seti.qlektropitaniä.
•. . B ud´te. vnimatel´ny. pri. ispol´zovanii. pribora. v. pomewenii. v. kotorom.
naxodätsä.deti.
•. . V segda.otklühajte.pribor.ot.seti.qlektropitaniä.pered.ego.histkoj..Nikogda.
ne. ostavläjte. rabotüwij. pribor. bez. prismotra.. starajtes´. ne. podvregat´.
‚nur. qlektropitaniä. kakim-libo. vozdejstviäm. (peregrev,. povreødeniü. i.
t.d.).
•. . N e. ispol´zujte. pribor. pri. lübom. ego. povreødenii. ili. povreødenii. ‚nura.
qlektropitaniä..
•. . i spol´zujte. pribor. tol´ko. dlä. celej,. ukazannyx. v. instrukcii.. Ne.
rekomenduetsä. ispol´zovanie. kakix-libo. dopolnenij. k. priboru,. ne.
rashitannyx.proizvoditelem,.tak.kak.qto.moøet.vyzvat´.povreødenie.pribora.
ili.poraøenie.qlektriheskim.tokom.
•. . N e. ispol´zujte. dannyj. pribor. vne. pomeweniä. i. v. sohetanii. s. razlihnymi.
aqrozolämi.ili.srqømi.
•. . V o. izbeøanii. poraøeniä. qlektriheskim. tokom,. ne. dopuskajte. popadaniä. v.
pribor.postoronnix.predmetov.
•. . N e. pomewajte. pribor. na. poverxnosti,. huvstvitel´nye. k. vysokim.
temperaturam.
•. . P ribor.imeet.vysokuü.temperaturu.pri.ispol´zovanii..Vo.izbeøanii.oøogov,.
ne.prikasajtes´.k.gorähim.poverxnostäm.pribora.
•. . E sli.vy.ne.pol´zuetes´.priborom,.to.otsoedinite.ego.ot.seti.qlektropitaniä.
i.oxladite,.esli.on.gorähij.
•. . D annyj.pribor.prednaznahen.tol´ko.dlä.doma‚nego.ispol´zovaniä.
•. . N e. podvergajte. dannyj. pribor. vozdejstviü. vody. ili. priborov. soderøawix.
ee..
• Д анный прибор не рекомендуется использовать людям (включая и детей) с
ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями,
а также обладающих недостаточным опытом или знанием продукта. Данной
категории лиц рекомендуется использовать прибор только под присмотром.
• Д ети должны находится под присмотром взрослых, чтобы удостовериться, что
они не играются прибором, а используют его по назначению.
SOxRANITE dANNuü INSTRukcIü
срок ГоДностИ не оГранИчен.
Экологическая утилизация: Вы можете помочь защитить окружающую
среду! Помните о соблюдении местных правил: Отправьте неработающее
электрооборудование в соответствующие центры утилизации.
7