VERSIÓN EN ESPAÑOL Pág. I. Descargos, exclusiones y limitaciones de responsabilidad II. Acerca de este manual III. Acerca del Analizador de diamantes sintéticos Presidium IV. Aviso importante 1. PRIMEROS PASOS con el Analizador de diamantes sintéticos II 2. REALIZACIÓN DE UNA PRUEBA con el Analizador de diamantes sintéticos II...
LEA Y TENGA EN CUENTA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA GARANTÍA DE PRESIDIUM tal y como se exponen en la tarjeta de garantía. La garantía que Presidium ofrece de sus dispositivos está sujeta a un uso correcto por parte de sus usuarios, de acuerdo con todos los términos y condiciones expuestos en el manual de usuario...
Los diamantes Tipo IIb no suelen ser incoloros, sino azules, marrones o grises, y también contienen átomos de boro. PRESIDIUM DIAMOND VERIFICATION INSTRUMENT es una marca registrada de Presidium Instruments Pte Ltd Diamond Grading ABC The Manual. 9.a edición, 2007, Verena Pagel-Theisen G.G.
Página 4
4 pilas AAA o a través de su puerto USB, que puede conectarse a una fuente de alimentación externa o al Adaptador de corriente universal Presidium.
Página 5
El dispositivo se ha diseñado con los siguientes objetivos: • Alertar sobre la presencia de un diamante sintético Tipo IIa • Filtrar rápidamente los diamantes incoloros naturales Tipo I (el tipo de diamante natural más común) de los diamantes incoloros Tipo IIa, que suelen ser diamantes sintéticos •...
Página 6
• Barra metálica de 5 mm para elevar la sonda de prueba con facilidad para realizar pruebas consecutivas en las piedras sueltas Qué incluye la caja: • Unidad del Analizador de diamantes sintéticos II Presidium • Funda protectora de transporte con bolsillo interior para gemas y accesorios •...
Página 7
Ilustración A Unidad del Analizador de diamantes sintéticos II Características/funciones (Ilustración A) 1. Botón de encendido y apagado (encendido/apagado e indicador de poca carga de pilas) 2. Tapa 3. Plataforma antideslizante con marcas concéntricas para garantizar la correcta colocación de la piedra 4.
• No pinte el dispositivo. La pintura puede bloquear las piezas móviles y evitar una ventilación adecuada. Si el dispositivo no funciona correctamente, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Presidium a través de service@presidium.com.sg o: Presidium Instruments Pte Ltd...
El Analizador de diamantes sintéticos II puede alimentarse mediante pilas o con el cable USB conectado al Adaptador de corriente universal Presidium que se incluyen con el producto, o conectado a una fuente de alimentación externa. Si se usan pilas, puede localizar el compartimiento de las pilas en la parte inferior de la unidad.
Página 10
USB incluido en el puerto situado en la parte trasera del dispositivo (Ilustración 1.2) y el otro extremo en el Adaptador de corriente universal Presidium incluido, para realizar la conexión a una toma de corriente externa. Ilustración 1.2 Conecte el cable micro USB al puerto situado en la parte trasera del dispositivo También puede conectar el otro extremo del cable USB directamente...
1.2 Encendido del dispositivo Para encender el Analizador de diamantes sintéticos II, mantenga pulsado el botón de encendido y apagado situado en la parte frontal de la unidad. Una luz azul parpadeará durante aproximadamente 4 segundos para permitir que el producto se caliente. (Ilustración 1.3) Cuando la luz azul deje de parpadear y se mantenga estable, el dispositivo estará...
1.3 Apagado del dispositivo y apagado automático de ahorro de energía Para apagar el Analizador de diamantes sintéticos II, mantenga pulsado el botón de encendido y apagado durante unos dos segundos, hasta que la luz se apague. Para garantizar que el Analizador de diamantes sintéticos II ahorre energía, la unidad se apagará...
Página 13
Se recomienda extraer las pilas si el dispositivo va a permanecer guardado durante un periodo de tiempo prolongado. Si se utiliza el Adaptador de corriente universal Presidium con el cable USB, no tendrá que extraer las pilas.
2. Realización de una prueba con el Analizador de diamantes sintéticos II El Analizador de diamantes sintéticos II funciona de forma precisa con diamantes incoloros conocidos que oscilan entre el color D y el color J. Antes de utilizar este dispositivo, debe asegurarse de que la piedra sea un diamante.
Página 15
La prueba se realiza bajo la tapa del Analizador de diamantes sintéticos II, en el que el área de prueba está marcada por un orificio en el centro y una fuente de luz ultravioleta elevada saliente (Ilustración 2.2). La piedra se coloca cubriendo este orificio y la prueba comienza cuando la tapa se cierra y se pulsa el botón “Start Test”...
2.1 Para pruebas de diamantes sueltos Asegúrese de que el ancho del diamante suelto sea lo suficientemente amplio como para cubrir el área de prueba. Debe tener aproximadamente 1,5 mm de ancho. El diamante suelto no deberá superar los 5 mm de alto, para garantizar que la longitud de onda ultravioleta transmitida por la fuente de luz ultravioleta pueda medirse con precisión.
Página 17
Suelte la palanca para bajar la fuente de luz ultravioleta y fijar el diamante correctamente para realizar la prueba (Ilustración 2.4) Ilustración 2.4 Ajuste la fuente de luz ultravioleta con la palanca para fijar el diamante correctamente Si va a realizar pruebas de varias piedras sueltas, utilice la barra metálica incluida para sujetar la fuente de luz de modo que no tenga que ajustar la palanca para colocar las piedras sueltas (Ilustración 2.5).
2.2 Para diamantes engastados en joyería Asegúrese de que la piedra esté colocada con la parte posterior abierta, lo que significa que puede ver una vista y color claros de la piedra cuando visualiza su parte posterior, y que no está oscurecida por el metal de la joyería ni por otras piedras.
Página 19
Si el diamante engastado con parte posterior abierta es un anillo, coloque el anillo en el centro de la marca de la cruceta de la guía de anillo grabada en la fuente de luz ultravioleta. La plataforma del diamante engastado debe colocarse boca abajo en el área de prueba. Con el anillo colgado de la zona de guía de anillo, utilice la palanca para bajar la fuente de luz ultravioleta y fijar la piedra sobre el área de prueba (Ilustración 2.8)
Página 20
2.3 Start Test (Iniciar prueba) El botón “Start Test” (Iniciar prueba) situado en la esquina superior derecha del dispositivo indica que el dispositivo está listo para realizar la prueba, y la fuente de luz ultravioleta interior se activa para iniciar el procedimiento de identificación.
Página 21
2.4 Notas importantes sobre la realización de la prueba • Asegúrese de que la gema de la que se realiza la prueba no supere los 6 mm de alto y de que su ancho cubra el fotodetector por completo. El equivalente en quilates aproximado es de 0,1 a 10 quilates.
3. Lectura de los resultados de la prueba del Analizador de diamantes sintéticos II El SDS II mide la capacidad de absorción ultravioleta del diamante y esta medición se comunica como “Natural” o “Diamante Tipo IIa”. Después de pulsarse el botón “Start Test” (Iniciar prueba), el botón comenzará...
Página 23
Barra de luz azul/Natural La primera barra de la izquierda indicará la lectura “Natural” y se iluminará en azul (Ilustración 3.2). Ilustración 3.2 Lectura “Natural” La luz azul correspondiente a “Natural” indica que la capacidad de absorción de luz ultravioleta del diamante sometido a prueba es elevada, ya que existen elementos de traza dentro de la piedra que han absorbido la luz ultravioleta, permitiendo así...
Página 24
Barra de luz roja/Diamante Tipo IIa La primera barra luminosa de la derecha indicará “Diamante Tipo IIa” y se iluminará en rojo (Ilustración 3.3). Ilustración 3.3 Lectura “Tipo IIa” Una lectura “Diamante Tipo IIa” significa que la capacidad de absorción de luz ultravioleta del diamante sometido a prueba es baja y esto se debe a la falta de elementos de traza, como el nitrógeno, dentro del diamante incoloro, lo que permite que la luz traspase el diamante con muy pocas obstrucciones.
4. Descripción general de los botones e indicadores del Analizador de diamantes sintéticos II En la siguiente tabla se resumen las funciones y representaciones de los botones y luces del Analizador de diamantes sintéticos II. Botón de encendido y apagado Descripción Función Mantenga pulsado el...
Página 26
Botón Start Test (Iniciar prueba) Descripción Función No se detecta Roja El dispositivo no detecta ninguna piedra en el parpadeante ninguna piedra en el fotodetector. fotodetector. Listo para realizar Azul fijo La tapa del dispositivo pruebas está cerrada y lista para pruebas, con la fuente de luz ultravioleta interior desactivada.
Este documento le ayudará a entender mejor el funcionamiento de su reciente compra. Presidium le recomienda también que registre su garantía enviándonos la tarjeta de registro de garantía proporcionada o registrándose a través de Internet, en la dirección http://www.presidium.com.sg/...