Tabla de contenido
Publicidad
ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
Під час використання кавового млинка необхідно
завжди дотримуватись основних правил безпеки,
включаючи наступні:
1. Уважно прочитайте всі вказівки.
2. Цей кавовий млинок можна вмикати тільки в
розетку з напругою, вказаною на паспортній
табличці.
3. Щоб уникнути ураження електричним
струмом, не ставте, не занурюйте та не
мочіть корпус, шнур чи вилку приладу у воду
або іншу рідину.
4. За будь-яким приладом необхідно пильно
слідкувати, коли він використовується дітьми.
5. Вимкніть прилад з розетки, коли він
не використовується перед тим, як
встановлювати або знімати його частини та
чистити його.
6. Не торкайтесь будь-яких рухомих частин під
час роботи приладу.
7. Чашка повинна бути правильно вставлена
перед тим, як вмикати кавовий млинок.
8. Не чистіть кавовий млинок з допомогою
води. Будь ласка, користуйтесь щіткою,
щоб почистити кавовий млинок від залишків
продуктів, коли він вимкнутий.
9. Не користуйтесь будь-яким приладом, якщо в
нього пошкоджений шнур або штепсель, або
якщо в його роботі є порушення, або якщо він
упав чи має будь-які пошкодження. Віднесіть
прилад в авторизований та кваліфікований
центр обслуговування для перевірки,
ремонту або електричного чи механічного
налаштовування.
10. Застосування приставки, яка не
рекомендується чи не продається
виробником пристрою, може спричинити
пожежу, ураження електричним струмом або
травматизм.
11. Не використовуйте прилад на вулиці.
Використовуйте його тільки в приміщенні.
12. Не давайте шнуру звисати з краю столу чи
прилавка чи торкатися гарячої поверхні.
13. Вставляйте деталі в кавовий млинок до того,
як вмикати його в розетку.
14. Вимикайте прилад пере тим, як міняти його
пристрої або торкатись його частин, які
крутяться під час роботи.
15. Цей пристрій не призначений для
використання особами (включаючи дітей)
з фізичними та розумовими вадами, або
особами без належного досвіду чи знань,
якщо вони не пройшли інструктаж по
користуванню цим пристроєм під наглядом
особи, відповідальної за їх безпеку.
ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ
ВКАЗІВКИ ДО ЗАСТОСУВАННЯ
•
Прилад призначено для розмелювання
виключно кавових зерен.
•
Ємність кавомолки - 50г. Не наповнюйте
кавомолку вище краю.
•
Відкривайте кришку в напрямку руху
годинникової стрілки.
•
Насипте кавові зерна в контейнер для зерен.
•
Закрийте кришку так, щоб мітка на кришці
співпала з міткою на корпусі.
•
Повністю розкрутіть шнур та встроміть вилку
в розетку.
•
Кавомолка має імпульсний режим
роботи. Щоб змолоти каву, натисніть
та не відпускайте кнопку імпульсного
розмелювання.
•
Коли буде отримана бажана ступінь
розмелювання, відкрийте кришку та висипте
змелену каву.
Застереження:
•
Щоб попередити перегрівання мотору, не
використовуйте кавомолку довше 30 секунд.
•
Почекайте не менш однієї хвилини, перш ніж
обробляти наступну порцію, щоб уникнути
перегрівання приладу.
•
Не використовуйте кавомолку для
перемелювання маслянистих зерен
(наприклад, арахісу) або занадто твердих
продуктів (наприклад, рис).
ІНСТРУКЦІЇ ПО ОЧИЩЕННЮ
•
Вимкніть прилад з розетки.
•
Контейнер для зерен слід чистити після
кожного використання.
•
Протріть всередині і ззовні контейнеру для
зерен чистою вологою серветкою.
•
Після миття насухо витріть сухою серветкою.
ЗБЕРІГАННЯ
•
Шнур живлення слід намотати у відсік для
зберігання шнура, який передбачено на
моторному блоці.
•
Зберігайте прилад в прохолодному та сухому
місці.
ХАРАКТЕРИСТИКИ:
230В ~ 50Гц • 150Вт
ТЕРМІН ПРИДАТНОСТІ: НЕ ОБМЕЖЕНИЙ.
Безпечна утилізація
Ви можете допомогти захистити довкілля!
Дотримуйтесь місцевих правил утилізації:
віднесіть непрацююче електричне обладнання у
відповідний центр із його утилізації.
12
DIRECTRICES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Cuando use el molinillo de café, se deben seguir
siempre instrucciones importantes de seguridad
incluidas las siguientes:
1. Lea detenidamente todas las instrucciones.
2. El molinillo de café sólo puede conectarse al
mismo voltaje que el se muestra en la placa
identificativa.
3. Para protegerse frente al riesgo de descargas
eléctricas, no sumerja o aclare la carcasa, el
cable o el enchufe en agua u otro líquido.
4. Es necesaria una estrecha supervisión cuando
se emplee cualquier aparato cerca de niños
5. Desenchufe el aparato de la toma, antes de
colocar o retirar piezas y antes de limpiarlo.
6. No entre en contacto con piezas que se mueva
mientras el aparato está en funcionamiento.
7. El recipiente desde está debidamente en su
lugar antes de poner en funcionamiento el
molinillo de café.
8. No use agua para limpiar el molinillo de
café. Rogamos utilice un cepillo para extraer
alimentos únicamente cuando el molinillo de
café no esté en funcionamiento.
9. No ponga en funcionamiento ningún aparato
con un cable de alimentación o enchufe
dañado o después que el aparato no funcione
correctamente.
10. O se haya caído o dañado de alguna manera.
Lleve el producto al servicio técnico cualificado
o autorizado para que lo examinen, reparen o
realicen ajustes eléctricos o mecánicos.
11. El uso de accesorios no recomendados o
vendidos por el fabricante del aparato puede
causar incendios, descargas eléctricas o
lesiones.
12. No lo use en el exterior. Es sólo para uso
doméstico.
13. No deje que el cable cuelgue sobre el borde
de la mesa o mostrador o toque una superficie
caliente.
14. Coloque siempre todas las piezas del molinillo
antes de conectarlo a la corriente eléctrica.
15. Apague el aparato antes de cambiar los
accesorios o piezas de repuesto que se
mueven mientras se usa.
16. Este aparato no está diseñado para su uso
por parte de personas (incluidos niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o que presentan falta de experiencia
y conocimientos, salvo que se les haya
supervisado o se les haya formado en el
uso del aparato por parte de una persona
responsable de su seguridad.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO:
•
Este aparato es para moler únicamente granos
de café.
•
El molinillo de café tiene una capacidad de 50g.
No llene el molinillo más allá del borde.
•
Abra la tapa en sentido horario.
•
Cargue los granos de café en el recipiente de
los granos de café.
•
Cierre la tapa y gírela hasta que la marca de la
tapa se ajuste a la marca de la carcasa.
•
Desenrolle completamente el cable y conéctelo
a la toma de corriente.
•
El molinillo de café tiene un modo de
funcionamiento en pulso. Para moler café, siga
pulsando el botón de pulso.
•
Una vez que se ha alcanzado la consistencia
de molido que se desee, abra la cubierta y
vierta los posos.
Precaución:
•
Para evitar sobrecalentar el motor, no use el
molinillo de café más de 30 segundos.
•
Espere al menos un minuto tras una
aproximación y la siguiente, para evitar que el
aparato se sobrecaliente.
•
No use el aparato para moler semillas
oleaginosas (por ejemplo, cacahuetes) o
productos que sean muy duros (por ejemplo,
arroz).
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
•
Desenchufe el aparato de la alimentación.
•
Limpie el recipiente de los granos de café
después de cada uso.
•
Limpie el exterior y el recipiente de los granos d
café con un paño húmedo.
•
Tras lavarlo, limpie la tapa con un paño seco.
ALMACENAMIENTO
•
El cable debe enrollarse a la base de la unidad
que tiene un compartimento para almacenar el
cable.
•
Guarde el aparato en un lugar fresco y seco.
ESPECIFICACIÓN:
230V ~ 50Hz • 150W
Eliminación cumpliendo con el medio ambiente
¡Puede ayudar a proteger el medio ambiente!
Por favor, recuerde respetar la normativa local:
entregue los equipos eléctricos que no funcionen en
un centro de reciclaje adecuado.
13
Publicidad
Tabla de contenido
