Publicidad
Enlaces rápidos
1151C1/1151C2 Power Supply
Installation and Safety Instructions
IMPORTANT USER SAFETY INSTRUCTIONS
The most careful attention has been devoted to quality standards in the manufacture of
your new power supply. Safety is a major factor in the design of every Avaya Product.
But, safety is YOUR responsibility too. Please read carefully the helpful tips listed
below. These suggestions will enable you to take full advantage of this product. Then,
retain these tips for later use.
!
WARNING:
This product is NOT for residential use. It is for business systems applications
ONLY.
Use
When using your power supply, the following safety precautions should always be
followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons.
•
Read and understand all instructions.
•
Follow all warnings and instructions marked on the product and contained in its
packaging.
•
The 1151C1/C2 Power Supplies are for use only with specified Avaya equipment as
outlined in the attached materials or available on
No other use of the 1151C1/C2 Power supplies is recommended or warranted
•
The equipment must not be connected to TNV-3 (standard analog phone lines) or
TNV-2 circuits.
•
For Australia, the equipment must not be connected to any TNV circuit.
•
The equipment must not be installed in proximity to standard phone lines.
•
This device can be hazardous if immersed in water. Do not use this product near
water, for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink or laundry tub, in a wet
basement or near a swimming pool. To avoid the possibility of electric shock, do not
use it while you are wet. If you accidentally drop the power supply into water, do not
retrieve it until you have first unplugged the line cord from the modular wall jack,
unplugged the power cord from the AC wall receptacle (or other AC power source),
and unplugged the output cable from any device powered by the supply. Then, call
service personnel to ask about a replacement.
•
This product should be operated only from the type of AC power indicated on the
product label. If you are unsure of the type of AC power being provided, contact a
qualified service person.
•
Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this product where
the cord will be abused, such as by persons walking on it.
•
Allow adequate ventilation for the product. Do not cover or install in a confined
space that may prevent cooling and allow excessive heat build-up.
•
To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this product. There are no
user serviceable parts. Opening or removing covers may expose you to hazardous
voltages. Incorrect reassembly can cause electric shock when the product is
subsequently used.
•
The Avaya model 1151C2 power supply contains a non-spillable sealed lead-acid
battery. Reasonable care should be taken to avoid puncturing, or otherwise
compromising the integrity of the battery housing. Recycle the battery properly.
!
CAUTION:
RISK OF EXPLOTION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE.
DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS.
All manuals and user guides at all-guides.com
http://www.avaya.com/support
.
1
Service
•
Before cleaning or removing from service, unplug the power supply from the
modular wall jack, unplug the power cord from the AC wall receptacle (or other AC
power source), and unplug the output cable from any device powered by the
supply. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for
cleaning.
•
Be sure to disconnect all cords from this product and refer servicing to qualified
service personnel when these conditions exist:
— If the power supply cord is damaged or frayed.
— If liquid has been spilled into the product.
— If the product has been exposed to rain or water.
— If the product has been dropped or the housing has been damaged.
— If you note a distinct change in the performance of the product.
Declaration of Conformity
To download the Declaration of Conformity (DoC) for this equipment, visit
http://www.avaya.com/support
SAVE THESE INSTRUCTIONS
When you see this warning symbol on the product, refer to
this instructions booklet for more information before
!
proceeding.
16-600743
Issue 2, February 2006
Publicidad
Resumen de contenidos para Avaya 1151C1
- Página 1 AC wall receptacle (or other AC your new power supply. Safety is a major factor in the design of every Avaya Product. power source), and unplug the output cable from any device powered by the But, safety is YOUR responsibility too.
-
Página 2: Consignes De Securite
électrique. La sécurité est une préoccupation gefertigt. Sicherheit ist einer der wesentlichen Faktoren bei der Konstruktion aller essentielle de la conception de tout produit Avaya. Cependant, la sécurité relève unserer Avaya-Produkte. Die Gewährleistung der Sicherheit ist allerdings auch in aussi de VOTRE responsabilité. -
Página 3: Instrucciones Importantes Para La Seguridad Del Usuario
La seguridad es uno de los factores primordiales nye strømforsyningsenhed. Sikkerhed er en væsentlig faktor i hvert enkelt Avaya- en el diseño de cada producto Avaya. Pero también es SU responsabilidad. produkt. Men sikkerhed er også DERES ansvar. - Página 4 De 1151C1/C2-voedingen zijn uitsluitend bestemd voor gebruik met documentazione allegata o sul sito http://www.avaya.com/support. Qualunque gespecificeerde Avaya-apparatuur, zoals aangegeven in de bijgesloten altro impiego degli alimentatori 1151C1/C2 č sconsigliato e non č garantito da materialen of op http://www.avaya.com/support . Geen enkele andere toepassing Avaya.
- Página 5 öppnar eller avlägsnar höljet. Felaktig montering kan orsaka elchocker när • A fonte de alimentação Avaya modelo 1151C2 contém uma bateria de chumbo e produkten används på nytt. ácido lacrada, protegida contra vazamentos. Cuidado deve ser tomado para •...
- Página 6 La sécurité est un potøebných norem. Bezpeènost je dùležitým faktorem, který bereme v potaz pøi facteur majeur entrant dans la conception de chaque produit Avaya. Cependant la vývoji všech našich výrobkù. Její zajištìní je však i na vás.
-
Página 7: Важные Инструкции По Технике Безопасности
указанным оборудованием компании Avaya, определенным в • As fontes de alimentação 1151C1/C2 destinam-se a ser utilizadas apenas com o сопутствующих материалах или на странице сайта http://www.avaya.com/ equipamento Avaya especificado, conforme descrito nos documentos em anexo support. Использование источников питания 1151C1/C2 с другим... - Página 8 Følg alle advarsler og instruksjoner som er angitt på produktet og som følger med WYŁĄCZNIE do użytku biurowego. i emballasjen. • 1151C1/C2 strømtilførsel skal kun brukes sammen med angitt Avaya-utstyr som Użytkowanie urządzenia beskrevet i vedlagte materiell eller på http://www.avaya.com/support. Ingen W celu wyeliminowania wszelkiego ryzyka pożaru, porażenia prądem i innych annen bruk av 1151C1/C2 strømtilførsel anbefales eller garanteres.
- Página 9 A tápegység gyártásakor a lehetõ legnagyobb figyelmet fordítottuk a minõségi Turvallisuus on yksi tärkeimmistä tekijöistä jokaisen Avaya-tuotteen suunnittelussa. szabványok betartására. Az Avaya termékek tervezésekor a biztonság kiemelt Turvallisuus on kuitenkin myös SINUN vastuullasi. szempont. A biztonságra azonban ÖNNEK is ügyelnie kell.
- Página 10 にもなりません。 • Las fuentes de poder 1151C1/C2 sólo se deben usar con los equipos de Avaya • 本機器は TNV-3 ( 標準アナログ電話回線 ) 回路または TNV-2 回路には接続しな especificados según se indica en los materiales adjuntos o disponibles en http:// www.avaya.com/support.
- Página 11 עליך אבל האחריות לבטיחות מוטלת גם Avaya מהווה גורם מרכזי בתכנון של כל מוצרי . 안전은 모든 Avaya 제품 설계에서 중요한 요소입니다 . 그러나 안전은 사용자의 책 לאחר שרו לך להפיק את המרב מהמוצר הצעות אלה יאפ אנא קרא בעיון את העצות המועילות המובאות להלן...
- Página 12 Federal Communication Commission (FCC) Radio Frequency Devices, Sub part B Unintentional Radiators: Sections 15.107 & 15.109. Class B Avaya Inc. provides a limited warranty on this product. Refer to your Device Declaration / User Statement Note: sales agreement to establish the terms of the limited warranty. In...
- Página 13 Power Supply Description operation disables the internal boost converter. Once the The 1151C1 power supply is a “desktop”, single output 48 volt dc, 20 watt boost converter is disabled, all status LEDs will turn off (this power supply. The power supply can operate over a wide range of AC may take a few seconds as the stored charge in the output input voltage and frequency: 90 - 264 VAC, 47-63 Hz.
- Página 14 What we ask you to do: To get warranty service for Avaya product, you must provide proof of the date of purchase.
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com ® Figure 1: Local Powering Arrangement for Model 7444, and for 2420, 6416, 6424 and CALLMASTER Telephones when Used with an Adjunct...
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com ® Figure 2: Local Powering Arrangement for MERLIN LEGEND Telephones...
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com ® Figure 3: Local Powering Arrangement for a PARTNER MLS-CA24 DSS...
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com ® Figure 4: Local Powering Arrangement for a PARTNER Remote Access Unit...
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com Figure 5: Local Powering Option for 4606/4612/4624 IP Telephones 1151C1/C2 IP/DCP PHONE LAN/PBX Cat5 Cord optional Representative drawing – not to scale. Exact jack DSS (4624 only) positions and orientations vary between specific models.
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com Figure 6: Local Powering Option for 4601/4602/4602SW/4610SW/5601/5602/5602SW/5610SW IP Telephones 1151C1/C2 IP/DCP PHONE LAN/PBX Cat5 Cord 4610SW/5610SW Only 4610SW/5610SW Only Note: These telephone models may also be powered over the network cabling from a central location using an IEEE Std 802.3af compliant...
- Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com Figure 7: Local Powering Option for 4620/4620SW/4621SW/4622SW/4625SW/5620SW IP Telephones 1151C1/C2 IP/DCP PHONE LAN/PBX Network cable supplied with IP telephone Cat5 Cord optional Note: The 4622SW does not have a handset, but instead can support a second headset.
- Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com Figure 8: Local Powering Option for 4630SW IP Telephone 1151C1/C2 IP/DCP PHONE LAN/PBX Cat5 Cord optional Note: This powering option does not apply to the Avaya 4630 IP Telephone. It is valid for the Avaya 4630SW only.