Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operating Instructions for Model 52599: GRIP Light
Battery Work Light
Thank you for purchasing this MYCHANIC™ work light.
Save these directions for future reference.
Important Safety Directions:
Please read these instructions before using your work light.
This Safety Alert Symbol indicates caution, warning, or danger. Failure
to obey a safety warning can result in serious injury to yourself or
others. To reduce the risk of injury, fire, or electric shock, always
follow the safety precautions.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mychanic 52599
Resumen de contenidos para Mychanic 52599
- Página 1 Operating Instructions for Model 52599: GRIP Light Battery Work Light Thank you for purchasing this MYCHANIC™ work light. Save these directions for future reference. Important Safety Directions: Please read these instructions before using your work light. This Safety Alert Symbol indicates caution, warning, or danger. Failure to obey a safety warning can result in serious injury to yourself or others.
-
Página 2: Features & Benefits
FEATURES & BENEFITS • Ultra-bright 600 lumen output as a work light • Use as a work light and flashlight • 4 hour run-time* • No-slip, sure grip handle • 4-AA batteries included *Based on highest setting SAFETY • Do not cover lens while in use. CAUTION: Do not use near flammable liquids, gases, or in high •... - Página 3 • Light lens becomes hot during use: During or immediately after use, don’t lay tool flat on light lens surface or place lens area in contact with a plastic or fabric covered surface. Handle tool with care around any flammable surface. Do not use or permit use of tool in bed or sleeping bags.
- Página 4 OFF position. Press button near the thumb of the grip when holding as flashlight to turn ON. Press button again to turn OFF. • Hook is designed only to support the weight of the work light. Do not attempt to hang other articles using this product.
-
Página 5: Replacing The Batteries
REPLACING THE BATTERIES • Always make sure the unit is in the OFF position when changing batteries. • Rotate the cover on the base of the unit counterclockwise until it pops off. • Carefully remove the battery holder from the light. •... -
Página 6: Important Notice
BACK BACK FRONT FRONT IMPORTANT NOTICE: All batteries drain over time when not in use. To extend the life of the batteries, remove batteries from unit when not in use for extended periods. SPECS Battery: 4-AAs (included) LEDs: 27 5630 LEDs and 1 CREE XPE Run Time: High Mode: approx. - Página 7 IMPORTED BY DELK Nashville, TN 37209 www.mychanic.us © 2015. DELK, MYCHANIC, TURN YOUR OWN WRENCH and the MYCHANIC logo are registered trademarks of DELK. WARRANTY CLAIMS – USA Contact American Customer Service (ACS) for USA warranty claims. Call 855.743.7702 for assistance. Please keep your receipt or other dated...
-
Página 8: Explanation Of Symbols
proof of original purchase in the United States to ship with the product if instructed. EXPLANATION OF SYMBOLS These instructions, the packaging, and the rating plate on your tool may show certain symbols. These represent important information about the product or instructions on its use. Conforms to relevant EU safety standards. - Página 9 Do not throw into water. Use indoors only. Always use common sense and pay particular attention to all the DANGER, WARNING, CAUTION, and NOTE statements of this manual. Safety symbols in this manual are used to flag possible dangers. The safety symbols and their explanations require your full understanding.
-
Página 10: Luz Con Mango
Instrucciones operativas para el Modelo 52599: Luz CON MANGO Luz de trabajo a batería Gracias por comprar esta luz de trabajo MYCHANIC™. Guarde estas instrucciones para usarlas como referencia en el futuro. Instrucciones de seguridad importantes: Lea estas instrucciones antes de utilizar su luz de trabajo. -
Página 11: Características Y Beneficios
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS • Salida de 600 lúmenes ultrabrillantes como luz de trabajo • Utilícela como luz de trabajo y lámpara • 4 horas de tiempo de ejecución* • Mango seguro antideslizante • 4 baterías AA incluidas *Según el parámetro más alto SEGURIDAD •... - Página 12 • Luego de un uso prolongado en ambientes húmedos, quite la tapa de la batería y verifique si hay humedad o con densación. Deje secar la unidad antes de volver a utilizarla. • El lente de luz se calienta durante su uso: Durante o inmediatamente después de utilizarla, no coloque la herramienta horizontalmente sobre la superficie del lente ni coloque el área del lente en...
-
Página 13: Mantenimiento
Lámpara • Para cambiar a la luz de trabajo Alta, presione hacia arriba el botón de la parte superior de la luz cerca del gancho hasta la posición “I”. • Para cambiar a la luz de trabajo Baja, presione hacia abajo el botón de la parte superior de la luz cerca del gancho hasta la posición “II”. -
Página 14: Reemplazo De Baterías
• Evite utilizar solventes para limpiar las piezas de plástico. La mayoría de los plásticos son susceptibles al daño de diversos tipos de solventes comerciales y es posible que su uso los dañe. ¡ADVERTENCIA! En ningún momento deje que líquido •... - Página 15 producto no se utilizará durante un periodo de tiempo prolongado. Limpie los contactos de las baterías y también los de los dispositivos antes de instalar las baterías. • Vuelva a insertar el compartimiento de baterías en la dirección que indica la flecha del compartimiento •...
-
Página 16: Especificaciones
AVISO IMPORTANTE: Todas las baterías se agotan con el paso del tiempo cuando no se utilizan. Para extender la vida útil de las baterías, quítelas de la unidad cuando no las utilice durante períodos prolongados. ESPECIFICACIONES Batería: 4 baterías AA (incluidas) Luces LED: 27 luces LED 5630 y 1 XPE CREE Tiempo de ejecución:... -
Página 17: Explicación De Los Símbolos
IMPORTADO POR DELK Nashville, TN 37209 www.mychanic.us © 2015. DELK, MYCHANIC, TURN YOUR OWN WRENCH y el logotipo de MYCHANIC son marcas registradas de DELK. RECLAMACIONES DE GARANTÍA - EE. UU. Comuníquese con American Customer Service (ACS) por reclamaciones de garantía en EE. UU. Llame al 855.743.7702 para obtener ayuda. Con- serve su recibo u otros comprobantes con fecha de la compra original en Estados Unidos para enviarla con el producto si se le solicita. - Página 18 Conforme a las normas de seguridad relevantes de la UE. Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer el manual de instrucciones. No elimine los dispositivos eléctricos como si fueran desechos municipales no clasificados: utilice instalaciones de recolec- ción separadas.
- Página 19 Los símbolos de seguridad de este manual se utilizan para señalar posibles peligros. Los símbolos de seguridad y sus explicaciones requi- eren comprensión total por parte del propietario. Las advertencias de seguridad no eliminan, por sí mismas, cualquier peligro, ni sustituyen las medidas adecuadas de prevención de accidentes.