Generador de tono económico para identificación (3 páginas)
Resumen de contenidos para Steren AUT-520
Página 2
IMPORTANT Before using your new device, please read the following recommendations • Do not use liquids in order to clean the device. Use a clean and dry cloth. • Do not try to clean this device with abrasive solvents. • Do not expose the device to extreme temperatures.
CONTROLS 1. Speaker 4. Car charger input 7. Mode (Privacy & Mute) 10.Car Charger 2. Microphone (Mic.) 5. Volume + Control 8. Battery Compartment 3. Multifunction Button (MFB) 6. Volume – Control 9. Holding Clip HOW TO INSTALL THE BLUETOOTH HANDS-FREE SPEAKER IN YOUR CAR’S VISOR 1.
Página 4
The device is now ready to be synchronized. 4. On your cellular phone, begin a search for Bluetooth devices. 5. When your cellular phone finds the Bluetooth hands-free speaker, “AUT-520” will appear on your screen, Select “AUT-520” on your cellular phone.
Página 5
ANSWERING AN INCOMING CALL In order to answer a call, wait for the call tone on your Bluetooth hands-free speaker, then press the multifunction button once and begin speaking. In order to finish this call, press the multifunction button once again and you will hear a short tone. REJECTING AN INCOMING CALL When you hear the call tone, press and hold the multifunction button for three seconds until you hear a short tone.
Página 6
Part number: AUT-520 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.
IMPORTANTE Antes de utilizar su nuevo Kit Convertidor Analógico/Digita Ant Antes de utilizar su nuevo equipo por favor lea las siguientes recomendaciones • Para su limpieza no use líquidos, utilice un paño limpio y seco. • No intente limpiar con solventes abrasivos. •...
CONTROLES 1.-Altavoz. 4.-Entrada del cargador de Auto. 7.-Modo (Privacidad auricular & Silencio) 2.-Micrófono (Mic.) 5.-Control de volumen + 8.-Compartimiento de batería. 3.-Botón multifunción (MFB) 6.-Control de volumen – 9.-Clip sujetador. 10.- Cargador para automóvil. INSTALANDO EL ALTAVOZ BLUETOOTH MANOS LIBRES EN LA VISERA DEL AUTOMOVIL 1.-Inserte el clip de sujeción en su altavoz Bluetooth manos libres 2.-Coloque su altavoz Bluetooth en la visera de su auto.
Está el equipo listo para emparejarlo. 4.-En su teléfono celular realice una búsqueda de dispositivos Bluetooth. 5.-Cuando el celular encuentre el dispositivo altavoz Bluetooth , la palabra AUT-520 se mostrara en la pantalla, seleccione AUT-520 en su teléfono.
Página 11
RESPONDER UNA LLAMADA Para responder una llamada, espere el tono de llamada del altavoz Bluetooth, entonces presione una sola vez el botón Multifunción y comience a hablar. Para terminar la llamada presione nuevamente el botón multifunción una sola vez escuchara un tono corto de su altavoz. PARA RECHAZAR UNA LLAMADA Cuando escuche el tono de llamada, presione y sostenga el botón multifunción por 3 segundos hasta que escuche un tono corto.
CONDICIONES 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor.