Consignes D'utilisation; Utilisation De La Maison De Toilette; Remplacement Du Filtre - Bionaire 078800-100 Manual De Instrucciones

mettre le cordon sous des tapis, à proximité
de registres thermiques, de radiateurs, de
poêles ou d'appareils de chauffage.
• Veillez à NE PAS immerger le système
moteur du ventilateur dans l'eau ou dans
d'autres liquides ou à ne pas l'utiliser à
proximité d'une source d'eau.
• Maintenez l'appareil à l'abri des surfaces
chauffées et des fl ammes nues.
• Surveillez étroitement l'utilisation de
l'appareil par ou en présence : garde"
en présence" d'enfants ou de personnes
handicapées. Veillez à ne JAMAIS laisser
des enfants jouer dans ou à proximité de la
maison de toilette. Ce n'est pas un jouet !
• Débranchez toujours le système avant de
le déplacer, de remplacer les fi ltres, de le
nettoyer ou lorsque que vous ne vous en
servez pas. Ne débranchez JAMAIS la prise
en tirant sur le cordon d'alimentation.
• Veillez à ne jamais laisser tomber, ni à insérer
d'objets dans le boîtier du ventilateur.
• N'utilisez PAS l'appareil si le cordon
d'alimentation ou la prise électrique sont
détériorés, si le moteur, le ventilateur
et/ou l'appareil sont défectueux ou si
l'appareil est tombé ou a été endommagé
de quelque manière que ce soit. Renvoyez
immédiatement l'appareil au fabricant, à
son agent d'entretien ou à une personne
qualifi ée pour ce genre de réparation.
• N'essayez PAS de réparer ou de régler les
fonctions électriques ou mécaniques de
cet appareil ou d'utiliser un autre type de
fi ltration. La garantie serait alors annulée.
Seul un personnel qualifi é est habilité à
réaliser l'entretien.
• Servez-vous de l'appareil uniquement pour les
usages domestiques décrits dans ce manuel.
Une utilisation non recommandée peut
provoquer un incendie, un choc électrique
ou des lésions corporelles. L'utilisation
d'accessoires non recommandés par le
fabricant peut présenter certains dangers.
AVERTISSEMENT : N'utilisez PAS cet
appareil avec un régulateur de vitesse à
semi-conducteurs.
• N'utilisez PAS l'appareil à l'extérieur.
• Ne bouchez JAMAIS les entrées d'air.
• Veillez à NE RIEN placer sur le dessus de la
maison de toilette.
• À L'USAGE DES CHATS UNIQUEMENT La
maison de toilette est strictement réservé à
l'élimination sûre des déjections félines.
• Utilisez uniquement le transformateur de
classe II fourni avec l'appareil.
078800-100_09MLM2.indd 9-10 078800-100_09MLM2.indd 9-10
• Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé
par des personnes (y compris des enfants)
aux capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites, ou dépourvues de
l'expérience et du savoir nécessaires, à
moins qu'elles ne soient encadrées par une
personne responsable de leur sécurité qui
leur explique comment utiliser l'appareil. Les
enfants devraient être surveillés pour éviter
qu'ils ne jouent avec l'appareil.
Si l'élément ne functionne pas, il est possible
qu'une remise a l'état initial soit nécessaire:
• Arrêter l' élément (OFF) et le débrancher.
• Assurez vous que la prise électrique ou le
disjoncteur functionne.
• Contrôlez pour les obstructions. Si vous trouvez
une obstruction, arrêtez l' élément (OFF) et le
débrancher. Enlevez l'obstruction délicatement
et suivez les instructions de réinitialisation.
• N'éssayez pas d'ouvrir ou de réparer l' élément.

CONSIGNES D'UTILISATION

Étape 1 : Fixez (B) sur (A).
Posez délicatement l'élément B sur l'élément A,
et vérifiez que les deux éléments s'enclenchent
correctement. Les parois intérieures de l'élément
B au centre doivent
reposer à l'intérieur du
rebord de l'élément A.
Un bon assemblage
évitera que des grains
de litière se logent
entre les deux
éléments.
Étape 2 : Fixez (C) sur (B).
Alignez l'arrière de la structure supérieure
(élément C) sur la structure inférieure (élément
B) comme illustré. Faites tourner lentement
l'élément C vers le bas sur l'élément B, tout en
insérant avec fermeté
les languettes de
verrouillage d'arrière en
avant. Assurez-vous
que les parois sont
alignées des deux côtés
et que les éléments
sont bien en place.
REMARQUE : Il s'agit
d'un montage unique. Une fois correctement
fixée, la structure supérieure n'est pas conçue
pour qu'on la retire de la structure inférieure.
Étape 3 : Fixez (D)
et (E).
Introduisez les
languettes du support de
pelle dans les fentes de
l'élément B et appuyez
sur le support jusqu'à ce
6
Chasse Pêche
qu'il s'enclenche. Placez la pelle dans le support.
Vous devez pouvoir facilement remonter et
abaisser le couvercle mobile.
Étape 4 : Installez les filtres (F) et (G).
Ouvrez les fi ltres.
Placez le pré-fi ltre
directement sur
l'ouverture d'aération.
Placez ensuite le fi ltre
anti-odeurs directement
sur le pré-fi ltre.
Étape 5 : Fixez (H).
Introduisez la charnière inférieure du boîtier
du ventilateur dans
la fente à l'arrière de
l'élément C. Faites
pivoter le boîtier vers
le bas et sur les fi ltres
jusqu'à ce qu'il soit bien
encliqueté. Assurez-
vous que tous les bords
sont bien encastrés
pour empêcher l'air de s'échapper.
Étape 6 : Branchez l'appareil.
Branchez le cordon d'alimentation à l'arrière du
boîtier du ventilateur
et placez le cordon de
manière que le chat,
des enfants ou d'autres
animaux domestiques
ne puissent y accéder.
Ajoutez de la litière et
mettez l'appareil en
marche, le cas échéant.
Vous pouvez utiliser des sacs pour bac de litière
de très grandes dimensions.
UTILISATION DE LA MAISON
DE TOILETTE
• Il convient de mettre en marche la maison
de toilette selon les besoins, à savoir pour
éliminer la poussière de litière, les squames
animales et les odeurs qui traversent les
fi ltres. Pour garantir des performances
optimales, il importe de garder le couvercle
mobile fermé ; vous pouvez toutefois le
laisser ouvert si votre chat préfère un
environnement ouvert.
• Les voyants du fi ltre indiquent que les
odeurs sont en cours
d'élimination. A la
longue, les voyants
s'éteindront pour
indiquer qu'il faut
remplacer le fi ltre.
• Après 8 semaines
Loisir et nature Jardin
environ, le bouton de rappel de
remplacement du fi ltre s'allumera pour
indiquer qu'il faut remplacer le fi ltre.

REMPLACEMENT DU FILTRE

• Quand le bouton de rappel de remplacement
du fi ltre s'allume ou que les odeurs
reviennent (la durée effective peut varier),
ouvrez le boîtier du ventilateur pour
remplacer les fi ltres.
• Retirez et jetez le pré-fi ltre et le fi ltre anti-
odeurs et remplacez-les par des fi ltres neufs.
• Après avoir remplacé les fi ltres, fermez le
boîtier du ventilateur et maintenez enfoncé
le bouton vert du fi ltre ( ) pendant 5
secondes pour réinitialiser le système.
CONSEILS POUR OPTIMISER
LA DURÉE DE VIE DES FILTRES
• La durée de vie effective des fi ltres peut
varier en fonction de l'emplacement du bac
à litière, du nombre de chats, des facteurs
alimentaires du chat et d'autres contributions
aux odeurs. Faites bien attention au niveau
d'odeur quand vous utilisez le système
; en effet, il peut s'avérer nécessaire de
remplacer les fi ltres avant que le voyant de
rappel de remplacement des fi ltres s'allume
(si le bac en est équipé).
• N'ouvrez PAS les fi ltres avant d'en avoir
réellement besoin. Sitôt ouverts, les
fi ltres commencent à absorber les odeurs
immédiatement, et ils perdront ainsi leur effi cacité.
• Mettez la maison de toilette dans un endroit
bien aéré et établissez un programme
régulier de nettoyage et d'élimination des
déjections à l'aide de la pelle.
• Prévoyez au moins un bac à litière par chat,
plus un bac supplémentaire par foyer placé à
différents endroits de la maison, si possible.
Estimation de la
de vie des fi ltres
Fréquence
d'élimination des
déjections à l'aide
de la pelle
Mensuelle
Hebdomadaire
6-7 semaines
Quotidienne
7-8 semaines
1 chat 2 à 3 chats
Chats
7
www.ducatillon.com
Élevage
durée
4-6 semaines
> 3 chats
9/3/09 10:10:45 AM 9/3/09 10:10:45 AM