Guía de mantenimiento | Desmontaje y montaje APP 53-92 y APP S / APP S 674 53-86 Introducción ..................................2 Índice Desmontaje de la bomba en posición horizontal ....................3 Desmontaje y montaje de la placa de válvula ....................... 9 Desmontaje del eje y de la camisa cilíndrica......................11...
Guía de mantenimiento | Desmontaje y montaje APP 53-92 y APP S / APP S 674 53-86 Desmontaje de la Empezando por el lado de la brida final: bomba en posición hori- zontal 2. Retire 3 tornillos distribuidos uniformemente por la circunferencia de la brida final e introduzca 3 tornillos M8×70...
Página 4
Guía de mantenimiento | Desmontaje y montaje APP 53-92 y APP S / APP S 674 53-86 7. Retire el tornillo largo M8×140 y la brida final. 8. La brida final debe colocarse de modo Advertencia: La brida con el plato...
Página 5
Guía de mantenimiento | Desmontaje y montaje APP 53-92 y APP S / APP S 674 53-86 13. Retire la arandela de separación (a menos que su bomba sea una APP / APP S / APP S 674 53, que no tiene arandela de 14.
Página 6
Guía de mantenimiento | Desmontaje y montaje APP 53-92 y APP S / APP S 674 53-86 19. Si es necesario, retire el anillo cerámico de 20. Retire la brida del motor siguiendo los la cubierta de la junta del eje empujándolo...
Página 7
Guía de mantenimiento | Desmontaje y montaje APP 53-92 y APP S / APP S 674 53-86 Ir al lado de la brida final: 25. Retire el cojinete cónico. Este se ha aflojado previamente en el paso 15, pero si está demasiado apretado, utilice el 24.
Página 8
Guía de mantenimiento | Desmontaje y montaje APP 53-92 y APP S / APP S 674 53-86 30. Retire los pasadores de guía. 31. Retire el tubo distanciador. Ir al lado de la brida del motor: 32. Retire cuidadosamente la camisa cilíndrica con el eje y la placa de válvula.
Guía de mantenimiento | Desmontaje y montaje APP 53-92 y APP S / APP S 674 53-86 Desmontaje y montaje Con eje Sin eje de la placa de válvula 2. Introduzca un destornillador por el orificio entre la camisa cilíndrica y la placa de válvula.
Página 10
Guía de mantenimiento | Desmontaje y montaje APP 53-92 y APP S / APP S 674 53-86 8. El tornillo debe alinearse con la placa de 7. Instale los tres tornillos de fijación de la válvula según se muestra en la fotografía.
Guía de mantenimiento | Desmontaje y montaje APP 53-92 y APP S / APP S 674 53-86 Desmontaje del eje y de la camisa cilíndrica 2. Afloje la conexión cónica golpeando el eje 21 Superficie que no dañe ni arañe las en dirección radial con un martillo blando.
Guía de mantenimiento | Desmontaje y montaje APP 53-92 y APP S / APP S 674 53-86 Montaje del eje y de la camisa cilíndrica 1. Coloque la camisa cilíndrica sobre 2. Introduzca el eje. una superficie que no dañe ni arañe la superficie del cojinete.
Página 13
Guía de mantenimiento | Desmontaje y montaje APP 53-92 y APP S / APP S 674 53-86 8. Monte la herramienta de presión del 7. Introduzca el pasador roscado M16 en el eje. Apriete a mano hasta que la rosca esté...
Página 14
Guía de mantenimiento | Desmontaje y montaje APP 53-92 y APP S / APP S 674 53-86 13. Ajuste la llave dinamométrica en 250 Nm. 14. Separe la tuerca con 250 Nm mientras sujeta el embrague. Se necesitan preferiblemente 2 personas para realizar la tarea.
Guía de mantenimiento | Desmontaje y montaje APP 53-92 y APP S / APP S 674 53-86 Montaje de la bomba ADVERTENCIA: Importante: No use silicona en el montaje de la bomba. No Es esencial que el mantenimiento de la vuelva a usar las juntas tóricas que ha...
Página 16
Guía de mantenimiento | Desmontaje y montaje APP 53-92 y APP S / APP S 674 53-86 Ir al lado de la brida final: 7. Atornille el soporte en la carcasa con dos roscas opuestas. Atornille el soporte a la 8.
Página 17
Guía de mantenimiento | Desmontaje y montaje APP 53-92 y APP S / APP S 674 53-86 Ir al lado de la brida del motor: 14. Desatornille las 3 fijaciones de placa de válvula con una llave Allen de 8 mm.
Página 18
Guía de mantenimiento | Desmontaje y montaje APP 53-92 y APP S / APP S 674 53-86 19. Atornille los 3 tornillos M8×70 con tuercas en tres roscas de modo que queden 20. Apriete las 3 tuercas una vuelta de cada igualmente separados entre sí.
Página 19
Guía de mantenimiento | Desmontaje y montaje APP 53-92 y APP S / APP S 674 53-86 Ir al lado de la brida final: 24. Apriete el tornillo M16 según la vista detallada usando la llave dinamométrica. Para darle este par de apriete, será...
Guía de mantenimiento | Desmontaje y montaje APP 53-92 y APP S / APP S 674 53-86 Desmontaje y montaje de la válvula de des- carga cono de la válvula 2. Retire las juntas tóricas (verde y negra). Si es necesario, cambie el cono de la válvula, el muelle y el conector.
Guía de mantenimiento | Desmontaje y montaje APP 53-92 y APP S / APP S 674 53-86 10. Cuándo es necesario Nota: Si los pistones fallan, la bomba sufrirá Esta sección ofrece ayuda sobre cómo determi- cambiar los pistones una avería nefasta.