(Los números 1-3 se refi eren al gráfi co adjuntado) Um das Risiko der Kavitation zu vermeiden, befolgen Sie folgende instrucciones: Instruction APP pump instruction APP 5.1-10.2 (Die Nummern 1- 3 beziehen sich auf die unten abgebildete Zeichnung) Para eliminar los riesgos de cavitación, observe las siguientes Richtlinien:...
Wenn ein Rückschlagventil in der Saugleitung montiert ist, ist ein Nieder las bombas a no ser que la presión de la entrada supere los 5 Instruction APP pump instruction APP 5.1-10.2 druckbegrenzungsventil auch erforderlich. pone una válvula antiretorno en la entrada, también se debe Als Alternative kann ein Hochdruck-Rückschlagventil im Auslass der...
1. Identifi cation 1. Bezeichnung 1. Identifi cación Elastic coupling Bell housinge If alternative mounting is desired, please contact the Danfoss Sales Si vous désirez un autre type de montage, contactez l’organisation Motor shaft Organization. commerciale de Danfoss. Choose proper tolerances to ensure an easy mounting of the elastic Choisissez des tolérances correctes pour faciliter le montage sans outils...
It shall be connected directly to the tank. d’aspiration de la pompe. Elle sera raccordée directement au Instruction APP pump instruction APP 5.1-10.2 100 bar zulassen. Si el ruido es de consideración, la línea de entrada debe réservoir.
Instruction APP pump instruction APP 5.1-10.2 Bitte bemerken Sie: Die Pumpen werden mit Frostschutzmittel Dowcal N konserviert. Nota: Las bombas se almacenan co Initial start-up Before start-up, loosen the top bleeding plug “C”.
Instruction APP pump instruction APP 5.1-10.2 5.5.2 Open-ended systems with direct water hose to the inlet port of the pump and via supply another hose return the flow from the Disconnect the water supply to the pump. outlet port to the tank with anti-freeze Through the lower bleeding plug, empty additives.
Página 10
Denmark Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary in specifications already agreed.