Página 1
El diagrama anterior es solo para referencia. Tome la apariencia del producto real como estándar. Caldera para calefacción y agua caliente doméstica Modelo: CONFORT24 / CONFORT30 Muchas gracias por comprar nuestra caldera. Antes de utilizar su aparato de climatización, lea atentamente este manual y consérvelo para futuras consultas.
Página 2
ágina 1. PRECAUCIONES CIÓN AL APARATO 3. DATOS DE INSTALACIÓN 4. LLENADO DEL SISTEMA Y CONTROL DE LA PRESIÓN DE AGUA 5. PUESTA EN MARCHA O DE LA CALDERA 7. ESQUEMA DE CONEXIÓN ELÉCTRICA 8. ISTEMA DE SEGURIDAD Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SIN COMBUSTIÓN CONFIGURACIÓN PRESIÓN DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO...
1. PRECAUCIONES Significado de los símbolos ircunstancias No abra la cubierta protectora del aparato etire el aparato de donde está montado ni lo desconecte (Póngase en contacto con el servicio autorizado) Evite cualquier daño del cable de alimentación Revise que no quede ninguna herramienta u objeto en el aparato N se suba al aparato años en objetos que estén bajo el aparato por caída del lugar de instalación...
esconecte la corriente, cierre la válvula de gas principal, abra todas las ventanas, aléjese y pida ayuda en caso de detectar olor a quemado o humo que salga del aparato. Cierre la válvula de gas principal, abra todas las ventanas, evite causar cualquier chispa, aléjese y pida ayuda si nota olor a gas en la instalación Evite que se dañen los cables eléctricos y las tuberías si tiene...
MONTAJE EN LA PARED UNTOS A TENER EN CUENTA PARA LA INSTALACIÓN DISTANCIA DE INSTALACIÓN...
Página 13
XIÓN DE DESAGÜE DE CONDENSACIÓN , e instalarla de forma que ningún otro fluido pueda ascender al conjunto de los condensados de la caldera Longitud máxima tubería externa: 3 metros í La boca de salida de la tubería se conecta al desagüe Aísle tuberías del Sobre el nivel del agua, bajo el nivel interior de la vivienda...
Salida de agua condensación DIAGRAMA DE CONEXIONES DE INSTALACIÓN Conexión de gas Salida de agua caliente doméstica Válvula de llenado Entrada agua fría Salida de agua calefacción Entrada agua retorno Tapa limpieza tanque condensación Salida agua condensación...
O DE LA CALDERA MODOS DE LLAVE MODOS DE LLAVE AGUA CALIENTE AJUSTE AJUSTE TEMPERATURA INVIERNO ABIERTA TEMPERATURA SISTEMA SISTEMA CENTRAL CENTRAL AGUA CALIENTE ERRADA VERANO MODO VERANO MODO C Ó...
8 SISTEMAS DE SEGURIDAD Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SIN COMBUSTIÓN, FALSA LLAMA Solución PRESIÓN DE AGUA ALTA-BAJA Solución TERMOSTATO: LÍMITE DE SOBRECALENTAMIENTO Solución...
SISTEMA ANTICAL El sistema proporciona un control indirecto contra la formación de cal. La temperatura del agua en el circuito de calefacción del intercambiador no puede exceder los 70 grados, independientemente del caudal y la temperatura. De este modo, se la formación de cal PROTECCIÓN CONTRA CONGELACIÓN 9 AJUSTE DE PRESIÓN DE GAS...
Página 26
Con base en la directiva europea 2012/19/UE de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), los electrodomésticos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales; tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyan y reducir el impacto en la salud humana y el medio ambiente.
Página 27
Las puertas de acceso al edificio no se deben dejar abiertas, se deben instalar puertas dobles o sistemas de cierre automático Se recomienda limpiar las ventanas para recibir más luz solar y cerrar las cortinas de noche. Deje abiertas las que están orientadas hacia el sur, oeste, sudoeste y sudeste ya que reciben luz del sol directa en invierno La t a no se debe aumentar más de lo adecuado en invierno...
O CON GLP La caldera se puede utilizar con GLP Las calderas cuya modificación de gas natural/GLP la realizara un servicio autorizado de EAS Electric o que hayan sido fabricadas para combustión de GLP deben funcionar con al menos dos tub , mediante un sistema colector adecuado.
Página 29
15. ANEXO: ESPECIFICACIONES Máx Mín Potencia máx/mín 24,35 Potencia calefacción 80ºC-60ºC 22,2 Potencia calefacción 50ºC-30ºC 23,6 Temperatura del agua ºC Presión máx. de trabajo (Circuito calefacción) CALEFACCIÓN Válvula de seguridad Presión mínima de trabajo Capacidad del tanque de expansión litros Presión de precarga tanque de expansión Agua contenida en la caldera de gas litros...
16. INFORMACIÓN DE LA BOMBA DE CIRCULACIÓN 1. Bomba de consumo eficiente (Opcional) Indicadores (Leds) Señal La luz está en verde con el funcionamiento normal La luz parpadea en caso de fallo Modo de control seleccionado Δp-v, Δp-c y velocidad constante Curva de bomba seleccionada (I, II, III) dentro del modo de control Combinaciones del indicador LED durante las...
Página 31
Pulsar Botón de operación Selección modo de control • Selección de la curva de la bomba (I, II, III) en el modo de control: pulse y mantenga • Activar la función de ventilación de la bomba (pulse durante 3 segundos) •...
Página 32
(I, II, III) Recomendada para sistemas con un sistema de resistencia fijo que requiera un caudal constante. La bomba funciona en tres fases de velocidad fija predeterminadas (I, II, III). Q/m³/ h...
CONDICIONES DE LA GARANTÍA COMERCIAL Este producto tiene una garantía de reparación de dos años a partir de la fecha de venta, contra todo defecto de funcionamiento proveniente de la fabricación, incluyendo mano de obra y piezas de recambio, y cinco años de garantía en el compresor (solo componente).
Página 35
Daños en fusibles, lamas, focos, flujostato de caudal, filtros y otros elementos derivados del desgaste normal debido a la operación del equipo. Las averías que tengan su origen o sean consecuencia directa o indirecta de: contacto con líquidos, productos químicos y otras sustancias, así como de condiciones derivadas del clima o el entorno: terremotos, incendios, inundaciones, calor excesivo o cualquier otra fuerza externa, como insectos, roedores y otros animales que puedan tener acceso al interior de la máquina o sus puntos de...
Página 49
, and install it in such a way that no other fluids can rise to the condensate collection of the boiler.
Página 62
The european directive 2012/19 /UE on wasted electrical and electronic equipments (WEEE), requires that household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream. appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain, and reduce the impact on human health and the environment.
Página 65
15. ANNEX: SPECIFICATIONS Input max/min 24,35 Heating power 80ºC-60ºC 22,2 Heating power 50ºC-30ºC 23,6 Water temperature ºC Max. Working pressure (Heating cicuit) HEATING Safety valve Minimun working pressure Expansion tank capacity liters Expansion tank preload pressure Water contained inside the Gas boiler liters Termic capacity water output temperature Range...
Página 66
16. CIRCULATION PUMP INFORMATION 1. Energy Efficient Pump (Optional) Indicator Lights (Leds) Signal display LED is lit up in green in normal operation LED lights up/flashes in case of fault Display of selected control mode Δp-v, Δp-c and con-stant speed Display of selected pump curve (I, II, III) within the control mode LED indicator combinations during pump venting...
Página 67
Press Operating button Select control mode • Select pump curve (I, II, III) within the control mode Press and hold • Activate the pump venting function (press for 3 seconds) • Activate manual restart (press for 5 seconds) • Lock/unlock button (press for 8 seconds) Control modes and functions Variable differential Recommended for two-pipe heating systems with radi-...
Página 68
Constant speed (I, II, III) Recommended for systems with fixed system resistance requiring a constant volume flow. The pump runs in three prescribed fixed speed stages (I, II, III). Q/m³/ h...
Página 71
and any like insects, rodents or animals that might reach the interior of the appliance or its connection points.