Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Model/Modelo:
NT18IW
18V IMpACT WRENCh
LLAVE DE IMpACTo
DE 18V
CUSToMER SERVICE
SERVICIo AL CLIENTE
1-800-556-7885
All manuals and user guides at all-guides.com
opERAToR'S MANUAL
MANUAL DEL opERADoR
TABLE oF CoNTENTS
 Warranty ...............................................2
Warnings ...........................................3-4
 Symbols ................................................5
 Features ................................................6
 Assembly ..............................................6
 Operation ...........................................6-7
 Maintenance .........................................8
 Figures (Illustrations) ............................ 9
 Parts Ordering and
Service ..................................Back page
WARNING:
To reduce the risk of
injury, the user must read and understand
the operator's manual before using this
product.
SAVE ThIS MANUAL FoR
FUTURE REFERENCE
ÍNDICE DE CoNTENIDo
 Garantía ................................................2
 Advertencias de seguridad
para herramientas eléctricas .............3-4
 Advertencias de seguridad
llave de impacto ................................... 4
 Símbolos ..............................................5
 Características ..................................... 6
 Armado .................................................6
 Funcionamiento .................................6-7
 Mantenimiento ...................................... 8
 Figuras (illustraciones) .......................... 9
 Pedidos de piezas y
servicio ............................ Pág. posterior
ADVERTENCIA:
Para reducir el
riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
pARA FUTURAS CoNSULTAS

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Klutch NT18IW

  • Página 1: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com Model/Modelo: NT18IW opERAToR’S MANUAL 18V IMpACT WRENCh MANUAL DEL opERADoR LLAVE DE IMpACTo DE 18V TABLE oF CoNTENTS ÍNDICE DE CoNTENIDo  Warranty ..........2  Garantía ..........2  Advertencias de seguridad  General Power Tool Safety para herramientas eléctricas .....3-4...
  • Página 2: Warranty

    (3) years after the date of purchase. Batteries and chargers sold with your KLUTCH power tool are warranted to the original purchaser only to be free from defects in material and workmanship subject to certain exceptions and limitations stated below, for a period of one (1) year after the date of purchase.
  • Página 3: General Power Tool Safety Warnings

    All manuals and user guides at all-guides.com GENERAL poWER TooL SAFETy WARNINGS  Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, WARNING non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection Read all safety warnings and all instructions. Failure to used for appropriate conditions will reduce personal follow the warnings and instructions may result in electric injuries.
  • Página 4: Impact Wrench Safety Warnings

    All manuals and user guides at all-guides.com GENERAL poWER TooL SAFETy WARNINGS  Keep cutting tools sharp and clean. Properly main- screws or other small metal objects, that can make a connection from one terminal to another. Shorting the tained cutting tools with sharp cutting edges are less battery terminals together may cause burns or a fire.
  • Página 5: Symbols

    All manuals and user guides at all-guides.com SyMBoLS The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product. SyMBoL SIGNAL MEANING Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result DANGER: in death or serious injury.
  • Página 6: Features

    All manuals and user guides at all-guides.com FEATURES pRoDUCT SpECIFICATIoNS Motor ..............18 Volt DC No Load Speed ......... 0-3,000 r/min. (RPM) Anvil .............. 1/2 in. Square Torque ..............200 ft. lb. Gear Train ............One speed Impacts Per Minute ......... 0-3,000 IPM Switch ......
  • Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com opERATIoN INSTALLING/REMoVING BATTERy pACK Proper fastening torque may be determined by the kind of bolt, the size of the bolt or the material or the workpiece. It See Figure 2, page 9. is helpful to perform a test operation to determine the proper ...
  • Página 8: Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com MAINTENANCE BATTERy pACK REMoVAL AND pREpARATIoN WARNING: FoR RECyCLING When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts could create a hazard or cause WARNING: product damage. Upon removal, cover the battery pack’s terminals with heavy-duty adhesive tape.
  • Página 9: Advertencias De Seguridad Para Herramientas Eléctricas

    All manuals and user guides at all-guides.com AdvertenciAs de seguridAd pArA herrAmientAs eléctricAs  use equipo de seguridad. siempre póngase protección ocular. El uso de equipo de seguridad como mascarilla para AdvertenciA el polvo, calzado de seguridad, casco y protección para los lea todas las advertencias de seguridad y las instrucciones.
  • Página 10: Advertencias De Seguridad Llave De Impacto

    All manuals and user guides at all-guides.com AdvertenciAs de seguridAd pArA herrAmientAs eléctricAs  mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las monedas, llaves, clavos, tornillos o otros objetos metálicos, pequeños que puedan establecer conexión entre ambas herramientas de corte bien cuidadas y con bordes bien afilados, terminales.
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com SíMboloS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SíMbolo seÑAl SigniFiCado Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte Peligro: o lesiones serias.
  • Página 12: Características

    All manuals and user guides at all-guides.com CaraCteríStiCaS eSPeCiFiCaCioneS del ProduCto Velocidad en vacío ..........0-3 000 rev/min. Motor .............. 18 V corr. cont. La fuerza de torsión ...........200 ft. lb. Yunque ............12,7 mm (1/2 pulg.) Impactos por minuto ..........0-3 000 IPM Núm.
  • Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com FunCionaMiento inStalaCiÓn / deSMontar del PaQuete El tipo de perno, el tamaño del perno, el material o la pieza de trabajo pueden determinar la torsión adecuada de fijación. de bateríaS Es útil realizar una operación de prueba para determinar el Vea la figura 2, página 9.
  • Página 14: Mantenimiento General

    All manuals and user guides at all-guides.com ManteniMiento reMoCiÓn del PaQuete de bateríaS advertenCia: Para el reCiClado Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes podría causar advertenCia: un peligro o dañar el producto. Al retirar el paquete de baterías, cubra las terminales del mismo con cinta adhesiva reforzada.
  • Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com NT18IW Fig. 3 A - Impact socket (not included) (impresione el enchufe (no incluida)] B - Anvil (yunque) C - Detent pin (pasador de trinquete) D - To remove (para retirar) E - To install (para instalar) Fig.
  • Página 16: Customer Service

    All manuals and user guides at all-guides.com Model/Modelo: NT18IW parTs aNd serVIce 18V IMpacT WreNch Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product data label. • MODEL NUMBER ________________________ LLaVe de IMpacTo •...

Tabla de contenido