Descripción - IP Cleaning Ecospital Traducción De Instrucciones Originales

ITALIANO
DESCRIZIONE
A - Blocco motore
B - Interruttore
B2 - Spia luminosa sacco pieno
C - Cartuccia filtro HEPA per filtrazione aria in uscita
E - Cartuccia filtro HEPA - filtro assoluto
T - Prefiltro in policarbon applicato sulla cartuccia
filtro
F - Ganci per il serraggio del blocco motore sul fusto
G - Bocchettone di aspirazione
S - Sacco in carta da applicare direttamente sul
bocchettone di aspirazione
H - Fusto
L - Tuboflex
M - Tubo
N - Bocchettina
O - Impugnatura
P - Pennello
L - Lancia piatta
R - Spazzola polvere
FRANÇAIS
DESCRIPTION
A - Bloc moteur
B - Interrupteur
B2 - Voyant lumineux sac plein
C - Cartouche filtre HEPA pour filtration air en sortie
E - Cartouche filtre hepa - filtre absolu
T – Prefiltre en polycarbon appliqué sur le filtre
cartouche
F - Crochets pour le serrage du bloc moteur sur la
cuve
G - Connecteur d'aspiration
S - Sac papier à appliquer directement sur le
connecteur d'aspiration
H - Cuve
L - Tuyau flexible
M - Tuyau
N – Goulot fauteuils
O – Coude
P - Brosse ronde
L - Lance plate
R - Suceur poussière
ENGLISH
DESCRIPTION
A - Vacuum head
B - Switch
B2 - Bag full Pilot light
C – Hepa filter cartridge that filters air that comes out
E – Hepa filter cartridge - absolute filter
T – Polycarbonate Pre-filter, placed on filter
cartridge.
F - Hooks for tightening of vacuum head to tank
G - Suction inlet
S - Paper bag to insert it in the tank on the deflector
H - Tank
L - Flexible hose
M - Tube
N – Small brush
O – Wand
P - Round brush
L - Flat lance
R - Dust tool
ESPAÑOL
DESCRIPCIÓN
A - Cabezal motor
B - Interruptor
B2 - Indicador luminoso bolsa llena
C - Cartucho HEPA para filtración aire en salida
E - Cartucho HEPA - filtro absoluto
T - Prefiltro de policarbón posicionado en el cartucho
F - Ganchos para el cierre del cabezal motor en el
depósito
G - Boca de aspiración
S - Bolsa de papel para posicionar directamente en
la boca de aspiración
H - Depósito
L - Manguera flexible
M - Tubo
N - Boquilla tapicería
O - Asa con regulador de aire
P - Cepillo redondo
L - Boquilla plana
R - Boquilla para polvo
27