Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens SIMATIC AI 4xU/I/RTD 4xM12
Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC AI 4xU/I/RTD 4xM12
- Página 1 Módulo de entradas analógicas AI 4xU/I/RTD 4xM12 (6ES7144-5KD00-0BA0)
- Página 2 Prólogo Guía de la documentación del ET 200AL SIMATIC Descripción del producto Conexión ET 200AL Módulo de entradas analógicas Parámetros/área de direcciones AI 4xU/I/RTD 4xM12 (6ES7144-5KD00-0BA0) Alarmas/avisos de diagnóstico Manual de producto Datos técnicos PROFIenergy Croquis acotado Representación de valores analógicos 06/2020 A5E36591807-AF...
- Página 3 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
-
Página 4: Prólogo
Finalidad de la documentación El presente manual de producto viene a complementar el manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200AL (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/89254965). Las funciones que conciernen al sistema de periferia descentralizada ET 200AL en general están descritas en dicho manual. -
Página 5: Información De Seguridad
Para obtener información adicional sobre las medidas de seguridad industrial que podrían ser implementadas, por favor visite (https://www.siemens.com/industrialsecurity). Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de mejorar todavía más su seguridad. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de... -
Página 6: Tabla De Contenido
Índice Prólogo ..............................3 Guía de la documentación del ET 200AL ....................6 Descripción del producto ........................... 8 Características .......................... 8 Elementos de mando y señalización ..................11 Conexión ..............................12 Esquema eléctrico y esquema de principio ................12 Asignación de pines ........................ 14 Parámetros/área de direcciones ...................... -
Página 7: Guía De La Documentación Del Et 200Al
SIMATIC ET 200AL, p. ej. diagnóstico, comunicación, procesamiento de valores analógicos, sistema IO-Link. La documentación se puede descargar gratuitamente de Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109742667). Módulo de entradas analógicas AI 4xU/I/RTD 4xM12 (6ES7144-5KD00-0BA0) Manual de producto, 06/2020, A5E36591807-AF... -
Página 8: Ejemplos De Aplicación
Para usar todas las funciones de "mySupport" es necesario registrarse una sola vez. Encontrará "mySupport" en Internet (https://support.industry.siemens.com/My/ww/es). Ejemplos de aplicación Los ejemplos de aplicación le asisten con diferentes herramientas y ejemplos a la hora de resolver las tareas de automatización. -
Página 9: Descripción Del Producto
Descripción del producto Características Referencia 6ES7144-5KD00-0BA0 Vista del módulo Figura 2-1 Vista del módulo de entradas analógicas AI 4xU/I/RTD 4xM12 Módulo de entradas analógicas AI 4xU/I/RTD 4xM12 (6ES7144-5KD00-0BA0) Manual de producto, 06/2020, A5E36591807-AF... -
Página 10: Accesorios
Descripción del producto 2.1 Características Características El módulo tiene las siguientes características técnicas: ● 4 entradas analógicas ● Conectores hembra M12 para la conexión de sensores ● Tipo de medición ajustable por canal: – Tensión – Intensidad (transductor de medida a 2 o 4 hilos) –... - Página 11 ● Tapón M8 ● Tapón M12 Consulte también Encontrará más información sobre los accesorios en el capítulo "Accesorios/repuestos" del manual de sistema Sistema de periferia descentralizada ET 200AL (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/89254965). Módulo de entradas analógicas AI 4xU/I/RTD 4xM12 (6ES7144-5KD00-0BA0) Manual de producto, 06/2020, A5E36591807-AF...
-
Página 12: Elementos De Mando Y Señalización
Descripción del producto 2.2 Elementos de mando y señalización Elementos de mando y señalización La figura siguiente muestra los elementos de mando y señalización del módulo de entradas analógicas AI 4xU/I/RTD 4xM12. ① DIAG: LED indicadores para el estado de diagnóstico ②... -
Página 13: Conexión
Conexión Esquema eléctrico y esquema de principio La siguiente figura muestra a modo de ejemplo la asignación de pines para la medición de tensión e intensidad. ① Medición de tensión Acometida de ET-Connection ② Medición de intensidad (TM2H) Distribución de señales de ET-Connection ③... - Página 14 Conexión 3.1 Esquema eléctrico y esquema de principio La siguiente figura muestra a modo de ejemplo la asignación de pines para termorresistencias. ① RTD/R conexión a 2 hilos Acometida de ET-Connection ② RTD/R conexión a 3 hilos Distribución de señales de ET-Connection ③...
-
Página 15: Asignación De Pines
Conexión 3.2 Asignación de pines Asignación de pines Nota Identificación por color Los conectores hembra para ET-Connection y la alimentación de los módulos son de color. Los colores se corresponden con los de los cables ofrecidos. Asignación de pines de los conectores hembra para entradas analógicas Las tablas siguientes muestran la asignación de pines de los 4 conectores hembra para la conexión de las entradas analógicas. - Página 16 Conexión 3.2 Asignación de pines Tabla 3- 2 Asignación de pines de los conectores hembra para entradas analógicas (medición de intensidad) Asignación Vista frontal de los conectores hem- Conectores hembra para entradas analógicas (medición de intensidad) X10 a X13 Alimentación de sensores de 24 V 1U (derivada de 1L+ no conmutada) Entrada de medición M +: conector X10...
- Página 17 Conexión 3.2 Asignación de pines Tabla 3- 4 Asignación de pines de los conectores hembra para entradas analógicas (RTD/R cone- xión a 3 hilos) Asignación Vista frontal de los conectores hem- Conectores hembra para entradas analógicas (RTD/R conexión a 3 hilos) X10 a X13 Cable de corriente estabilizada Ic +: conector X10 Cable de corriente estabilizada Ic...
- Página 18 Conexión 3.2 Asignación de pines Asignación de pines de los conectores hembra para ET-Connection La tabla siguiente muestra la asignación de pines de los 2 conectores hembra para la conexión de ET-Connection. Tabla 3- 5 Asignación de pines para ET-Connection Asignación Asignación del Vista frontal de los conectores...
- Página 19 Conexión 3.2 Asignación de pines Asignación de pines del conector hembra para distribuir la tensión de alimentación La tabla siguiente muestra la asignación de pines del conector hembra para distribuir la tensión de alimentación. Tabla 3- 7 Asignación de pines del conector hembra para la tensión de alimentación Asignación Asignación del color Vista frontal del...
-
Página 20: Parámetros/Área De Direcciones
Parámetros/área de direcciones Tipos de medición y rangos de medida La tabla siguiente muestra el rango de medida parametrizable. Tabla 4- 1 Tipo de medición y rangos de medida Tipo de medición Rango de medida Coeficiente de tempe- Resolución ratura Desactivado –... -
Página 21: Parámetros
Parámetros/área de direcciones 4.2 Parámetros Parámetros Parámetros del módulo de entradas analógicas AI 4xU/I/RTD 4xM12 Los parámetros ajustables figuran en la siguiente tabla. El rango efectivo de los parámetros ajustables depende del tipo de configuración. Son posibles las siguientes configuraciones: ●... - Página 22 Parámetros/área de direcciones 4.2 Parámetros Tabla 4- 2 Parámetros ajustables y su ajuste predeterminado Parámetros Rango Ajuste pre- Archivo GSD Archivo GSD determinado PROFINET IO PROFIBUS DP Unidad de tempera- Grados Módulo Módulo Grados Celsius • tura Celsius Grados Fahrenheit •...
- Página 23 Parámetros/área de direcciones 4.2 Parámetros Parámetros Rango Ajuste pre- Archivo GSD Archivo GSD determinado PROFINET IO PROFIBUS DP Tipo de medi- 1 ... 5 V Canal Canal RTD-3L Pt100 3851 cl. • ción/rango de me- EN 60751 dida canal n RTD-3L Pt100 3851 est.
- Página 24 Parámetros/área de direcciones 4.2 Parámetros Parámetros Rango Ajuste pre- Archivo GSD Archivo GSD determinado PROFINET IO PROFIBUS DP Cortocircuito a M bloquear Canal Canal bloquear • canal n habilitar • Rotura de hilo canal bloquear Canal Canal bloquear • habilitar •...
- Página 25 Parámetros/área de direcciones 4.2 Parámetros La tabla siguiente muestra los rangos de valores admisibles para el tipo de medición. Tabla 4- 3 Rangos de medida de las alarmas de proceso Tipo de me- Rango de Valor límite Valor límite Ajuste predeterminado Unidad dición medida...
-
Página 26: Explicación De Los Parámetros
Parámetros/área de direcciones 4.3 Explicación de los parámetros Explicación de los parámetros Unidad de temperatura Con este parámetro se ajusta la unidad de temperatura con la que se registra la temperatura. Tipo de medición/rango de medición canal n Con este parámetro se ajusta el tipo de medición o el rango de medición para registrar los valores medidos. - Página 27 Parámetros/área de direcciones 4.3 Explicación de los parámetros Filtrado canal n El filtrado sirve para filtrar perturbaciones. Cuanto mayor sea el factor de filtrado, tanto mejor será el efecto del filtro. La implementación técnica se efectúa en forma de filtro digital. El filtrado se puede ajustar en 4 niveles.
- Página 28 Parámetros/área de direcciones 4.3 Explicación de los parámetros Diagnóstico: Rotura de hilo canal n Habilitación del diagnóstico cuando en la entrada así parametrizada del módulo de entradas analógicas no circula corriente o la corriente es insuficiente para la medición. Nota Diagnóstico de rotura de hilo En los canales de entrada analógicos no es posible un diagnóstico de rotura de hilo en todos los rangos de medida ni en todos los tipos de medición.
-
Página 29: Diagnóstico: Rebase Por Exceso/Por Defecto (Solo Con Profibus)
Parámetros/área de direcciones 4.3 Explicación de los parámetros Diagnóstico: Rebase por defecto canal n Habilitación del diagnóstico cuando el valor medido está por debajo del rango de saturación inferior. Diagnóstico: Rebase por exceso canal n Habilitación del diagnóstico cuando el valor medido sobrepasa el rango de saturación superior. -
Página 30: Área De Direcciones
Parámetros/área de direcciones 4.4 Área de direcciones Área de direcciones La figura siguiente muestra la asignación del área de direcciones en el módulo de entradas analógicas AI 4xU/I/RTD 4xM12 con información de calidad (Quality Information, QI). En caso de utilizar PROFINET y haber habilitado la información de calidad, las direcciones para la información de calidad están disponibles. -
Página 31: Alarmas/Avisos De Diagnóstico
Alarmas/avisos de diagnóstico Señalización de estados y errores LED indicadores La figura siguiente muestra los LED indicadores (de estado y error) del módulo de entradas analógicas AI 4xU/I/RTD 4xM12. ① Estado de diagnóstico (DIAG) (rojo/verde) ② Estado de canal (0, 1, 2 y 3) (verde) Figura 5-1 LED indicadores... -
Página 32: Significado De Los Led Indicadores
Alarmas/avisos de diagnóstico 5.1 Señalización de estados y errores Significado de los LED indicadores Las tablas siguientes muestran el significado de los indicadores de estados y errores. Las soluciones para los avisos de diagnóstico se indican en el capítulo Avisos de diagnóstico (Página 34). -
Página 33: Alarmas
Alarmas/avisos de diagnóstico 5.2 Alarmas Alarmas El módulo de entradas analógicas AI 4xU/I/RTD 4xM12 soporta alarmas de diagnóstico y de proceso. Alarma de diagnóstico La tabla siguiente indica los eventos con los que el módulo de entradas analógicas devuelve una alarma de diagnóstico, en función de la parametrización. Tabla 5- 3 Alarmas de diagnóstico Tipo de medi-... -
Página 34: Estructura De La Información Adicional De Alarma
Alarmas/avisos de diagnóstico 5.2 Alarmas El canal del módulo de entradas analógicas que ha originado la alarma de proceso se registra en la información de arranque del bloque de organización. Nota Rebase por exceso de dos valores límite Si se rebasan por exceso de dos valores límite al mismo tiempo, siempre se notificará primero el límite 1 y después el límite 2. -
Página 35: Avisos De Diagnóstico
Alarmas/avisos de diagnóstico 5.3 Avisos de diagnóstico Avisos de diagnóstico Con cada evento de diagnóstico se emite un aviso de diagnóstico y en el módulo de entradas analógicas parpadea el LED DIAG en rojo. Los avisos de diagnóstico pueden leerse, por ejemplo, a través del búfer de diagnóstico de la CPU. Los códigos de error pueden evaluarse mediante el programa de usuario. - Página 36 Alarmas/avisos de diagnóstico 5.3 Avisos de diagnóstico Tabla 5- 6 Avisos de diagnóstico, para el rango de medición: 0 ... 10 V y 4-DMU 0 ... 20 mA Aviso de diag- Código de Significado Solución nóstico error Cortocircuito Cortocircuito a M en la alimenta- Corregir la inadaptación del mó- ción de sensores dulo al sensor...
- Página 37 Alarmas/avisos de diagnóstico 5.3 Avisos de diagnóstico Nota Tipo de medición Resistencia (conexión a 3 hilos) Con el tipo de medición Resistencia (conexión a 3 hilos) no se detecta una rotura de hilo del cable M+. En este caso se registran valores medidos incorrectos. Tabla 5- 8 Avisos de diagnóstico, para el rango de medición: Pt100 y Ni100 Aviso de diag-...
-
Página 38: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos del módulo de entradas analógicas AI 4xU/I/RTD 4xM12 La tabla siguiente contiene los datos técnicos (versión de 06/2020). Encontrará una hoja de datos técnicos, diariamente actualizada, en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/pv/6ES7144-5KD00-0BA0/td?dl=es). Referencia 6ES7144-5KD00-0BA0 Información general Designación del tipo de producto AI 4xU/I/RTD Versión funcional del HW... - Página 39 Datos técnicos Referencia 6ES7144-5KD00-0BA0 Alimentación de sensores 24 V Sí; por canal, electrónico Protección contra cortocircuito • 0,5 A; por canal, intensidad total de todos los Intensidad de salida, máx. • canales máx. 1 A Pérdidas Pérdidas, típ. 1,5 W Entradas analógicas Nº...
- Página 40 Datos técnicos Referencia 6ES7144-5KD00-0BA0 Rangos de entrada (valores nominales), resisten- cias Sí 0 a 150 Ohm • 10 MΩ Resistencia de entrada (0 a 150 ohmios) • Sí 0 a 300 Ohm • 10 MΩ Resistencia de entrada (0 a 300 ohmios) •...
- Página 41 Datos técnicos Referencia 6ES7144-5KD00-0BA0 Error/precisiones Error de linealidad (referido al rango de entra- 0,025 % da), (+/-) Error de temperatura (referido al rango de 0,01 %/K entrada), (+/-) Diafonía entre las entradas, máx. -70 dB Precisión de repetición en estado estacionario 0,01 % a 25 °C (referido al rango de entrada), (+/-) Límite de error práctico en todo el rango de tem-...
- Página 42 Datos técnicos Referencia 6ES7144-5KD00-0BA0 LED señalizador de diagnóstico Sí; LED verde Indicador de estado de canal • Sí; LED verde/rojo para diagnóstico de módulo • Aislamiento galvánico entre las tensiones de carga Sí Aislamiento galvánico de canales entre los canales •...
-
Página 43: Profienergy
Para más información sobre el manejo de PROFIenergy, consulte el capítulo "PROFIenergy" del manual de producto Interface module IM 157-1 PN (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/89254863) y el capítulo "Ahorro de energía con PROFIenergy" del manual de funciones PROFINET con STEP 7 V13 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/49948856). -
Página 44: Comportamiento Del Módulo De Entradas Analógicas
PROFIenergy 7.2 Comportamiento del módulo de entradas analógicas Comportamiento del módulo de entradas analógicas Requisitos En caso de utilizar la alimentación de sensores interna está disponible la función PROFIenergy. Indicación Los LED de estado de canal no se ven influidos por PROFIenergy. Comportamiento al detectarse un fallo Todos los canales que se encuentran en modo de pausa en "PE_MODE_PROCEED"... - Página 45 PROFIenergy 7.2 Comportamiento del módulo de entradas analógicas Parámetro "Mode" La siguiente tabla muestra el parámetro "Mode". Tabla 7- 1 Parámetro "Mode" Elemento Código Explicación Modo : PE_MODE_PROCEED Continuación con "pausa" Información de calidad "GOOD" • : PE_MODE_SHUTDOWN Desconectar en caso de "pausa" Alimentación de sensores U desconectada •...
-
Página 46: Croquis Acotado
Croquis acotado La figura siguiente muestra el croquis acotado del módulo de entradas analógicas AI 4xU/I/RTD 4xM12 en vista frontal y lateral. Figura A-1 Croquis acotado Módulo de entradas analógicas AI 4xU/I/RTD 4xM12 (6ES7144-5KD00-0BA0) Manual de producto, 06/2020, A5E36591807-AF... -
Página 47: Representación De Valores Analógicos
Representación de valores analógicos Representación de valores analógicos en rangos de medición de tensión Tabla B- 1 Rango de medición de tensión de 1 a 5 V y de 0 a 10 V Valores Rango de medición de tensión Rango dec. -
Página 48: Representación De Valores Analógicos Para Sensores Resistivos
Representación de valores analógicos B.3 Representación de valores analógicos para sensores resistivos Representación de valores analógicos para sensores resistivos Sensores resistivos Tabla B- 3 Sensores resistivos de 150 Ω y 300 Ω Valores Rango de sensores resistivos Rango dec. hex. 150 Ω... -
Página 49: Representación De Valores Analógicos Para Termorresistencias
Representación de valores analógicos B.4 Representación de valores analógicos para termorresistencias Representación de valores analógicos para termorresistencias Tabla B- 4 Termorresistencia Pt 100 estándar Pt x00 Valores Pt x00 Valores Pt x00 Valores Rango estándar estándar estándar dec. hex. dec. hex. - Página 50 Representación de valores analógicos B.4 Representación de valores analógicos para termorresistencias Tabla B- 6 Termorresistencia Ni 100 estándar Ni x00 Valores Ni x00 Valores Ni x00 Valores Rango estándar en estándar en estándar en dec. hex. dec. hex. dec. hex. °C °F (1 dígito =...