Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Elevator Social Distancer (ESD)
Occupancy Detector for Promoting Social Distancing
Installation Guide
Lit. Ref. No: ESD 850ML V01
Part No: ESD-01-000
Technical Specification
Parameter
Power Supply
Consumption
Connections
Operating Temperature
Dimensions (W x H x D) 225 x 78 x 113
NOTE: DO NOT INSTALL ON DEDICATED FIREFIGHTER ELEVATORS
Value
24VDC
0.5A
N/O & N/C, USB
0-40c
In the box
ESD Controller
USB Camera Module
Wiring Loom (Detector to ESD)
Mounting screws for camera
PZ0 screwdriver
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AVIRE ESD-850ML V01
Resumen de contenidos para AVIRE ESD-850ML V01
- Página 1 Elevator Social Distancer (ESD) Occupancy Detector for Promoting Social Distancing Installation Guide Lit. Ref. No: ESD 850ML V01 Part No: ESD-01-000 Technical Specification In the box Parameter Value ESD Controller Power Supply 24VDC USB Camera Module Consumption 0.5A Wiring Loom (Detector to ESD) Connections N/O &...
- Página 2 Step 1. Lower the Step 2. Identify the detector Step 3. Ensure all power to elevator for access to wiring - normally open (NO) the elevator is turned off the top of the car or normally closed (NC) - to before touching the wiring the door controller Step 4.
- Página 3 Positioning the camera The camera is a wide angle lens so should be able to see the entire car The camera can be positioned anywhere in the car but it should face away from any mirrors How the wire can be fed to the top of the car needs to be taken into account If possible use an existing opening to avoid drilling into the ceiling...
- Página 4 Connecting to ESD via a smart phone Step 1. Press and hold the Step 2. Go to the WIFI Step 3. On a web browser navigate to: avireesd.local yellow button until the settings on a smart phone ESD controller says ‘WIFI and select: and enter the following login Hotspot Started’...
- Página 5 - the doors are held open when the occupancy level is exceeded If the tests are succesful then the installation is complete. If an error occurs please contact your local Avire Technical Support Team - their contact details are available at www.avire-global.com...
- Página 6 System Architecture Door Controller Wiring Diagrams...
-
Página 7: Declaration Of Conformity
It is the user’s responsibility to deliver this product to a Recycling Collection Point or, failing that, to return it to Avire for properly managed recycling. Fig 7 Avire Trading Ltd... -
Página 8: Technische Daten
Elevator Social Distancer (ESD) Auslastungsdetektor für einfacheres Abstandhalten Einbauanleitung Literatur - ref. Nr.: ESD 850ML V01 Teilenr.: ESD-01-000 Technische Daten Im Lieferumfang enthalten Parameter Wert ESD-Steuerung Stromversorgung 24VDC USB-Kameramodul Stromverbrauch 0.5A Kabelbaum (Detektor an ESD) Anschlüsse N/O und N/C, USB Befestigungsschrauben für Kamera Betriebstemperatur... - Página 9 Schritt 1. Fahren Sie den Schritt 2. Suchen Sie die Schritt 3. Vergewissern Sie Aufzug herunter, um Zugang Verdrahtung zwischen Detektor sich, dass die gesamte zum Fahrkorbdach zu Schließer (NO) oder Öffner (NC) Stromversorgung zum erhalten und Türsteuerung Aufzug unterbrochen ist, bevor Sie die Verkabelung berühren Schritt 4.
- Página 10 Positionierung der Kamera Die Kamera hat ein Weitwinkelobjektiv und sollte daher den gesamten Fahrkorbraum erfassen können Die Kamera kann an jedem beliebigen Ort im Fahrkorb positioniert werden, sollte aber nicht auf Spiegel gerichtet werden Es muss berücksichtigt werden, wie das Kabel zum Fahrkorbdach geführt werden kann Nutzen Sie möglichst eine bereits vorhandene Öffnung, um kein Loch in...
- Página 11 Verbindung mit dem ESD über ein Smartphone Schritt 1. Halten Sie die Schritt 2. Rufen Sie auf Schritt 3. Rufen Sie in einem Browser avireesd.local auf gelbe Taste gedrückt, bis dem Smartphone die die ESD-Steuerung die WLAN-Einstellungen auf und geben Sie folgende Meldung „WIFI Hotspot und wählen Sie: Anmeldedaten ein:...
- Página 12 - die Türen geöffnet bleiben, wenn der Auslastungsgrad überschritten ist Wenn die Tests erfolgreich waren, ist die Installation abgeschlossen. Falls ein Fehler auftritt, wenden Sie sich bitte an das zuständige Avire-Team für technischen Support – die Kontaktdaten finden Sie auf www.avire-global.com.
- Página 13 Systemarchitektur Schaltpläne für Türsteuerung...
-
Página 14: Konformitätserklärung
Abmessungen Konformitätserklärung Avire erklärt, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen geltenden Bestimmungen der folgenden Richtlinien entspricht: 2014/30/EU, 2014/33/EU und 2011/65/EU. Sichere Entsorgung von Elektrogeräten Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Der Nutzer muss das Produkt über eine Sammelstelle für die Wiederverwertung entsorgen. -
Página 15: Dispositivo De Distanciamiento Social Para Ascensores (Esd)
Dispositivo de distanciamiento social para ascensores (ESD) Detector de ocupación para asegurar el distanciamiento social Guía de instalación N.° ref. bibliográfica: ESD-850ML V01 N.º de componente: ESD-01-000 Especificaciones técnicas Contenido de la caja Parámetro Valor Controlador del ESD Fuente de alimentación 24VDC Módulo de cámara USB... - Página 16 Paso 1. Baje el ascensor Paso 2. Localice los cables Paso 3. Asegúrese de para acceder a la parte que conectan el detector - que toda la corriente superior de la cabina. normalmente abiertos (NO) del ascensor está o normalmente cerrados desconectada antes de (NC) - al controlador de las tocar los cables.
-
Página 17: Colocación De La Cámara
Colocación de la cámara La cámara es una lente gran angular, por lo que normalmente abarcará toda la cabina. La cámara puede situarse en cualquier lugar de la cabina, pero no debe estar orientada hacia ningún espejo. Estudie bien cómo colocar el cable en la parte superior de la cabina. -
Página 18: Conexión Al Esd Mediante Smartphone
Conexión al ESD mediante smartphone Paso 1. Pulse y mantenga Paso 2. Vaya a los ajustes Paso 3. En un navegador de Internet, escriba avireesd. pulsado el botón amarillo de la conexión WIFI del local e introduzca los hasta que el controlador smartphone y seleccione: del ESD diga «WIFI siguientes datos de inicio de... -
Página 19: Botones De Determinación De Ocupación
- las puertas quedan abiertas cuando se supera el nivel de ocupación Si las pruebas son satisfactorias, la instalación habrá terminado. En caso de fallo, póngase en contacto con el equipo de soporte técnico de Avire de su zona, cuyos datos encontrará en www.avire-global.com... - Página 20 Arquitectura del sistema Esquemas de cableado del controlador de las puertas...
-
Página 21: Dimensiones
La presencia de este símbolo en el producto o en su embalaje significa que el producto no puede desecharse como los residuos domésticos. Es responsabilidad del usuario deshacerse de este producto en un punto limpio o, si no es posible, devolvérselo a Avire para que proceda a su reciclado. Fig. 7 Setco s.a. - Página 22 Distanciateur social pour ascenseurs (ESD) Détecteur d'occupation pour encourager la distanciation sociale Manuel d'installation Nº réf. doc.: ESD 850ML V01 Référence: ESD-01-000 Caractéristiques techniques Inclus dans la boîte Paramètre Valeur Contrôleur ESD Module Caméra USB Alimentation 24 VCC Kit de câblage (détecteur vers ESD) Consommation 0,5 A Vis de montage de caméra...
- Página 23 Étape 1. Faites Étape 2. Identifiez le câblage Étape 3. Avant descendre l'ascenseur du détecteur - normalement d'entreprendre le câblage, pour avoir accès au toit ouvert (NO) ou normalement vérifiez que l'alimentation de la cabine fermé (NC) - vers le de l'ascenseur est coupée contrôleur de porte Étape 4.
-
Página 24: Positionnement De La Caméra
Positionnement de la caméra La caméra est munie d'un objectif à grand angle et devrait par conséquent pouvoir surveiller l'ensemble de la cabine. Elle peut être placée n'importe où dans la cabine à condition de ne pas être face aux miroirs. Il convient de tenir compte de la manière dont le câble peut parvenir au toit de la cabine. -
Página 25: Paramètres De Configuration De Base
Connexion à l'ESD via un smartphone Étape 1. Appuyez sur Étape 2. Allez aux Étape 3. Sur votre le bouton jaune et paramètres Wifi navigateur, allez à l'adresse : maintenez-le enfoncé du smartphone et avireesd.local et saisissez jusqu'à ce que le sélectionnez : les identifiants de connexion contrôleur ESD dise... - Página 26 - les portes restent bloquées en position ouverte lorsque le taux d'occupation est dépassé. Si les tests réussissent, l'installation est terminée. En cas d'erreur, veuillez contacter votre équipe locale d'assistance technique Avire - vous trouverez ses coordonnées de contact à l'adresse www.avire-global.com.
- Página 27 Architecture du système Schémas de câblage du contrôleur de porte...
-
Página 28: Déclaration De Conformité
être mis au rebut avec les déchets ménagers. Il incombe à l'utilisateur de remettre ce produit à un point de collecte de recyclage. À défaut, il doit être retourné à Avire à des fins de gestion correcte du recyclage.