Página 3
Shielded probes, suitable for the PCG10 unit can be obtained from the authorized Velleman dealer. If the user modifies the PCG10 unit or its connections in any way, and these modifications are not approved by Velleman, the FCC may withdraw the user’s right to operate the equipment.
þ Puede crear sus propias formas de onda con el editor de ondas de señal integrada. þ Puede conectarse junto con osciloscopios de PC Velleman al mismo puerto de impresora del PC (LPT1, 2 o 3). Especificaciones: • Corriente: adaptador estándar 12V DC, 800mA (PS1208).
SEGURIDAD Y AVISOS Símbolos en la unidad Importante información de seguridad, véase manual del usuario. El PCG10 / K8016 está ópticamente aislado del PC, pero incluso así se aconseja usarlo solamente con dispositivos seguros. ⇒ Debe evitarse realizar mediciones en caso de aire contaminado o muy húmedo.
PCG10 / K8016 CONEXIONES Repaso de las conexiones y los botones 1.Conector de salida de señales BNC (50 ohm máx 10Vpp) 2.Salida de disparo externo BNC (nivel TTL) 3.LED de salida finalizada (indica la presencia de la señal de salida) 4.LED de indicación de corriente (activado mediante software)
Página 7
PCG10 / K8016 Conexión Conecte la unidad al puerto de impresora LPT1, LPT2 o LPT3. Puede conectarse un osciloscopio de PC Velleman al conector “To PC Scope”. Para seleccionar la dirección del puerto LPT haga clic en Hardware Setup en el menú...
PCG10 / K8016 FUNCIONES DEL SOFTWARE • Observación: Debido a versiones actualizadas del software, los menús pueden ser distintos de los descritos en este manual. C onsulte igualmente el fichero Help (sólo en inglés) Modo Generador de funciones Se han incluido cuatro formas de onda y DC estándares:...
Página 9
PCG10 / K8016 También se encuentran en el disco las siguientes muestras: PIANO1.LIB Sonido de piano SAMPLE_1.LIB Muestra de canción (escúchela en rango 1Hz en frecuencia 0,1Hz) El fichero de biblioteca es un fichero de texto que incluye entre 2 y 32.000 puntos de datos de forma de onda.
Página 10
PCG10 / K8016 Ajuste de la frecuencia Hay dos maneras distintas para fijar la frecuencia de salida: 1. Mueva la barra de desplazamiento debajo de la representación de la frecuencia. 2. Haga clic en la casilla de la frecuencia, introduzca el valor y pulse la tecla Enter.
Página 11
PCG10 / K8016 Formatos de los datos En ambos casos los valores del voltaje p ueden escribirse en formato decimal o integral. En el formato decimal –1,0 representa el voltaje máximo negativo y +1,0 representa el voltaje máximo positivo. En el formato integral 0 representa el voltaje máximo negativo y 255 representa el voltaje de salida...
Página 12
PCG10 / K8016 Repetir los mismos valores de datos Si desea repetir los mismos valores de datos para puntos de datos consecutivos, basta con introducir el valor una sola vez seguido – entre paréntesis y en la misma línea – del número de veces que desee repetir el valor.
Página 13
PCG10 / K8016 Muestras de ficheros incluidos en el disco Rampa descendente Nombre fichero: ramp_dn.lib Contenido del fichero: -1,0 Onda triangular con inclinación Nombre fichero: tri_skw.lib Contenido del fichero: -1,0 (30) (10) -1,0 Onda triangular Nombre fichero: tri1.lib Contenido del fichero:...
Página 14
PCG10 / K8016 Onda en diente de sierra Nombre fichero: saw1.lib Contenido del fichero: -1,0 (10) (10) Onda escalonada Nombre fichero: stairs1.lib Contenido del fichero: -1,0 -1,0 -0,5 Pulsos de distinta amplitud Nombre fichero: pulses1.lib Contenido del fichero: -1,0 -1,0...
Página 15
PCG10 / K8016 Onda sinusoidal Nombre fichero: sine1.lib Contenido del fichero: 0,00 -0,31 0,31 -0,59 0,59 -0,81 0,81 -0,95 0,95 -1,00 1,00 -0,95 0,95 -0,81 0,81 -0,59 0,59 -0,31 0,31 0,00 0,00 Ráfaga sinusoidal Nombre fichero: burst01.lib Contenido del fichero:...
PCG10 / K8016 Opciones de menú File menu Exit – Finaliza el programa. Options menu Hide Oscilloscope – Oculta el panel de control del osciloscopio Fine Tune – Permite ajustar en un +/-5% el nivel del voltaje de salida y en un +/-120mV el voltaje offset al seleccionarse el modo de salida de onda cuadrada.
El dispositivo bajo prueba se conecta entre la salida de señal del generador de funciones (PCG10 o K8016) y la entrada CH1 del osciloscopio (PCS500, PCS100 o K8031). El generador de funciones escalona automáticamente una onda sinusoidal sobre un rango de frecuencia especificado y el osciloscopio mide el voltaje de salida del dispositivo bajo prueba en cada fase.
Página 18
Observación: Analice cuidadosamente los niveles de las señales de entrada y salida del amplificador para obtener resultados de prueba correctos. Los generadores PCG10 y K8016 generan señales de salida cresta a cresta de 0,1V hasta 10V. Si se prueban señales de entrada phono de alta sensibilidad, deberá...
PCG10 / K8016 Menu options File Menu Save /Open modes El gráfico puede almacenarse y abrirse ya sea com o una imagen bitmap o como un dato. Los datos almacenados pueden recuperarse posteriormente para su análisis. Seleccione Multiple Trace Mode en el menú Opciones si los datos almacenados contienen más de una traza.
Página 20
PCG10 / K8016 Wait Time Use esta opción para añadir un tiempo de espera de 1s hasta 10s antes de que se mida el valor RMS en cada frecuencia. El tiempo de espera puede resultar necesario para la estabilización del circuito.
PCG10 / K8016 Solución de problemas El LED de la corriente no se enciende No hay comunicación con el ordenador (controle si el cable está conectado al puerto paralelo de impresora LPT ) Controle el ajuste del puerto de impresora en el BIOS SETUP del ordenador.
Esta garantía sólo es válida si la unidad se entrega junto con la factura de compra original. VELLEMAN Components limita su responsabilidad a la reparación de los defectos o, si VELLEMAN Components lo estima necesario, a la sustitución o reparación de los componentes defectuosos. Los gastos y riesgos con respecto al transporte, el desmontaje o la instalación del dispositivo, o cualquier otro gasto directa o...