Introducción
Introductie
Antes de comenzar, tómese el tiempo de leer esta introducción y las instrucciones para
que se familiarice con el producto y también para que le ayuden a seleccionar la mejor
manera de fijar la barra de sonido. Este manual de instrucciones abarca diversas
configuraciones y es muy completo. No desanime por esto, ya que sólo tendrá que
seguir unos pocos pasos.
Esta introducción le da una idea básica sobre qué pasos son necesarios para montar la
barra de sonido al televisor.
Bevor Sie beginnen, nehmen Sie sich bitte die Zeit, diese Einleitung und die Gebrauch-
sanweisung durchzulesen, um sich mit dem Produkt vertraut zu machen und um die beste
Methode zum Anbringen Ihrer Soundbar auszuwählen. Diese Bedienungsanleitung deckt
viele verschiedene Konfigurationen ab und ist sehr umfangreich. Bitte lassen Sie sich
davon nicht abschrecken, da Sie nur wenige Schritte befolgen werden müssen.
In dieser Einleitung erhalten Sie eine grundlegende Vorstellung darüber, welche Schritte
notwendig sind, um Ihre Soundbar an Ihrem Fernseher zu befestigen.
Mida los orificios de fijación del televisor y de la barra de sonido
Messen Sie die Befestigungslöcher Ihres Fernsehgeräts und
Ihrer Soundbar aus
X
1
X
2
X
3
Prepare el soporte de montaje de la barra de sonido
Bereiten Sie die Halterung Ihrer Soundbar vor