Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Range Master 15205001
Resumen de contenidos para Range Master 15205001
-
Página 3: Important Safety
Important Safety Warnings Electric Smoker IMPORTANT SAFETY WARNINGS WE WANT YOU TO ASSEMBLE AND USE YOUR GRILL AS SAFELY AS POSSIBLE. THE PURPOSE OF THIS SAFETY ALERT SYMBOL IS TO ATTRACT YOUR ATTENTION TO POSSIBLE HAZARDS AS YOU ASSEMBLE AND USE YOUR GRILL. WHEN YOU SEE THE SAFETY ALERT SYMBOL PAY CLOSE ATTENTION TO THE INFORMATION WHICH FOLLOWS! READ ALL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS CAREFULLY... -
Página 6: Parts List
Electric Smoker Parts List DO NOT RETURN TO RETAILER For Assembly Assistance, Missing or Damaged Parts Call: 888-775-1330 Parts List 1� · , ",- -- -- --"I 2� � 12----� � �("tr>13 ____.-" � PART NO . QUANTITY DESCRIPTION PART NO. QUANTITY DESCRIPTION Smoker Chamber Body... -
Página 18: Tabla De Contenido
Contenido Ad vertencias d e segurid ad importantes ..........17 Tabla d e temperaturas............18 Solución de problemas ............. -
Página 19: Advertencias De Seguridad Importantes
Advertencias de seguridad importantes Ahumador eléctrico ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES QUER EMOS QUE ENSAMBLE Y UTILICE SU PAR R ILLA DE LA MANER A MÁS SEGUR A POSIBLE. EL PR OPÓSITO DE ESTE SÍMBOLO DE ALER TA DE SEGUR IDAD ES QUE USTED PRESTE ATENCIÓN A LOS POSIBLES PELIGROS MIENTRAS ENSAMBLA Y UTILIZA SU PARRILLA. -
Página 20: Tabla De Temperaturas
Tabla de temperaturas Ahumador eléctrico TABLA DE TEMPERATURAS Esta es una tabla para medir la temperatura de la carne cocinada adecuadamente: (Estándar USDA ) Aves Carne molida y mezclas de carne Pollo, entero 180 ° (82 ° Pavo, pollo 165 ° (74 °... -
Página 21: Solución De Problemas
Solución de problemas Ahumador eléctrico SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CA USA CORRECCIÓN 1. Vuelva a colocar el enchufe en un El elemento Compruebe que el enchufe de 3 hilos está completamente asentado en un tomacorriente GFCI de 3 hilos eléctrico no calienta tomacorriente GFCI de 3 hilos con con conexión a tierra, cableado... -
Página 22: Lista D E Piezas E Instrucciones D E Ensamblaje
Lista de piezas Ahumador eléctrico NO DEVOLVER AL MINORISTA Para recibir ayuda en el ensamblaje o en caso de piezas faltantes o dañadas llamar: 888-775-1330 Lista de piezas 1 � , ,',-- - -----'I 2� � _____.. 16--tiiia PIEZA N.° CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA N.°... - Página 23 Ensamblaje Ahumador eléctrico • LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE ENSAMBLAR. PRECAUCl6N: Algunas • ENSAMBLAR LA UNIDAD EN UNA SUPERFICIE PLANA Y LIMPIA. partes pueden tener bordes • HERRAMIENTAS NECESARIAS: DESTORNILLADOR PHILLIPS afilados. Use guantes de protección en caso de ser necesario.
-
Página 24: Continuación Del Ensamblaje
Continuación del ensamblaje Ahumador eléctrico Paso 3 Insertar el vástago del medidor de temperatura (9) a través del agujero en la puerta del ahumador (7) como se muestra. Fijar con la tuerca de mariposa (III). Montar el tirador de la puerta (10) a la puerta del ahumador (7) utilizando los tornillos (II). (Il l ) ·... - Página 25 Continuación del ensamblaje Ahumador eléctrico ALGUNAS PARTES NO SE MUESTRAN POR CLARIDAD. Paso 5 Colocar la caja para astillas de madera (13) y el recipiente para agua (12) en la parrilla para astillas de madera (14) como se muestra. Nota: El recipiente para las astillas de madera y el recipiente para agua DEBEN estar en su lugar cuando se utiliza el ahumador.
-
Página 26: Instrucciones Previas Al Curado
Ahumador eléctrico Continuación del ensamblaje Paso 7 Insertar el control del termostato (15) en el lado del cuerpo de la cámara del ahumador (1) como se muestra. Instrucciones previas al curado Curado del ahumador antes del primer uso. 1. Asegurarse de que el depósito de agua está en su lugar SIN agua. Establecer el control en MED y dejar la unidad en funcionamiento durante 3 horas. - Página 27 Datos importantes sobre el uso del ahumador Ahumador eléctrico DATOS IMPORTANTES SOBRE EL USO DEL AHUMADOR • La temperatura máxima oscilará entre 355 °F y 405 °F (179 °C y 207 °C) cuando el control se encuentra en HI. • El recipiente para astillas de madera DEBE estar en su lugar cuando se utiliza el ahumador. Esto minimiza la posibilidad de que ocurran llamaradas en la madera.
-
Página 28: Tabla De Ahumado
Tabla de ahumado Ahumador eléctrico Estofado ° ° F {60 () Roja ° {brazo, 4 - 5 libras 2 tazas ° ° F {71 C) Medio 3 - 5 horas ° espaldilla, ( l.8-2.3 kg) {107 (0.47 L) ° ° F {77 () Bien paleta, aguja) -
Página 29: Guía De Maderas Para Ahumar Carnes
Guía de maderas para ahumar carnes Ahumador eléctrico GUIA DE MADERAS PARA AHUMAR CARNES CARNE AVES CERDO SABOR DE LA MADERA PESCADO JAM6N CORDERO DE RES Nogal americano Sabor picante, ahumado, como de tocino Mezquite Sabor dulce y delicado Aliso Sabor delicado a humo de leña Pacana Sabor intenso y abundante... -
Página 30: Advertencias Generales
Advertencias generales Ahumador eléctrico ADVERTENCIAS GENERALES A ADVERTENCIA • Este ahumador sólo se debe utilizar al aire libre. No opere el ahumador en interiores o en un área cerrada. • No utilice al ahumador bajo la lluvia o en superficies mojadas. No sumerja el cable, enchufe o elemento eléctrico en agua u otros líquidos. -
Página 31: Continuación De Las Advertencias Generales
Continuación de las advertencias generales Ahumador eléctrico ADVERTENCIAS GENERALES A ADVERTENCIA • Una bandeja de goteo/ceniza de protección no impedirá que se produzcan incendios en una superficie de madera u otro elemento combustible. Una bandeja de goteo/ceniza de protección está diseñada para usar con un ahumador para facilitar la limpieza de la grasa, la cual puede causar decoloración de la superficie, y para capturar las cenizas y brasas que caen. -
Página 32: Instrucciones De Funcionamiento
Ahumador eléctrico Instrucciones de funcionamiento INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO A ADVERTENCIA COLOQUE EL AHUMADOR AL AIRE LIBRE SOBRE UNA SUPERFICIE DURA, NIVELADA Y NO COMBUSTIBLE LEJOS DE UN ALERO O MATERIAL COMBUSTIBLE. NUNCA LO USE SOBRE SUPERFICIES DE MADERA O DE OTRO TIPO QUE PUDIERAN QUEMARSE. -
Página 33: Cuid Ad O Y Mantenimiento
Continuación de las Instrucciones de funcionamiento Ahumador eléctrico PARA AHUMAR (CONT) Utilice siempre un tomacorriente de 3 hilos con conexión a tierra, cableado para 120 voltios y con ADVERTENCIA: protección GFCI a 15 o 20 amperios. Si no está seguro que el tomacorriente sea el adecuado, póngase en contacto con un electricista calificado. -
Página 37: Condiciones De La Garant1A
Condiciones de la garant1a Estimado cliente: La garantia de ALDI le ofrece amplios beneficios en comparaci6n con la obligaci6n legal que se deriva de una garantfa: Periodo de garantia: 2 aiios a partir de la fecha de la compra. 6 meses para las piezas de recambio y consumibles en condiciones normales y adecuadas de uso (par ejemplo, baterfas recargables). - Página 38 DISTRIBUTED BY• DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us AFTER SALES SUPPORT• SERVICIO DE POSVENTA warranty@azpatioheaters.com 888-775-1330 YEAR WARRANTY MODEL: 15205001 PRODUCT CODE: 47125 04/2016 ANOS DE GARANTIA...