Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

Days 100 Series Lightweight Rollators
Owner's Manual
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Performance Health Days 100 Serie

  • Página 1 Days 100 Series Lightweight Rollators Owner’s Manual...
  • Página 2 Abb. 3 Abb. 4 Abb. 5 Afbeelding 3 Afbeelding 4 Afbeelding 5 Fig.6 Fig.7 Fig.8 Schéma 6 Schéma 7 Schéma 8 Abb. 6 Abb. 7 Abb. 8 Afbeelding 6 Afbeelding 7 Afbeelding 8 71230 Is5 © Performance Health International Ltd. 2021...
  • Página 3 Days 100 Series Lightweight Rollators Déambulateurs à roulettes légers Days série 100 Leicht-Rollatoren der Days 100 Serie Andadores Days ligeros – Serie 100 Deambulatori Leggeri Days Serie 100 Days 100 serie lichtgewicht rollators Model Numbers Numéros des Modellnummern: Números de...
  • Página 4 • Turning the knob clockwise decreases the pressure needed to brake. 71230 Is5 © Performance Health International Ltd. 2021...
  • Página 5: Safety Precautions

    Rollator in the by unreasonable use; correct position Performance Health International Ltd is not liable for incidental or • Ensure both handles are at the same height and that the consequential injury or damage to property.
  • Página 6: Instructions D'assemblage

    • Placez-vous bien droit derrière le déambulateur, les épaules détendues et les mains le long du corps. • Ajustez la hauteur des guidons de sorte qu’ils soient au niveau de vos poignées. 71230 Is5 © Performance Health International Ltd. 2021...
  • Página 7: Réglage Des Freins

    Si les roues tournent alors que les utilisation déraisonnable. freins sont verrouillés, consultez le quatrième point de la rubrique Performance Health International Ltd ne peut être tenue responsable Nettoyage et entretien pour savoir comment procéder au réglage. de dommages indirectes ou accessoires ou de dommages matériels.
  • Página 8: Einstellen Der Griffhöhe

    • Stellen Sie die Griffhöhe so ein, dass sie mit der Höhe Wenn das Anziehen der Bremsen zu schwierig ist, können Sie den Ihrer Handgelenke übereinstimmt. Druck einstellen indem Sie die Spannung in der Feder über dem 71230 Is5 © Performance Health International Ltd. 2021...
  • Página 9: Pflege Und Instandhaltung

    Händler. aufgefaltet. Garantie Sicherheitsvorkehrungen Performance Health International Ltd garantiert, dass der Rollator frei • Stellen Sie sicher, dass der Rollator ganz aufgefaltet ist, der Sitz von Defekten in Material und Herstellung ist. Die Garantie gilt für 3 unten ist und das Gelenk eingerastet und gerade ist um den Jahre ab dem ersten Kaufdatum durch den Konsumenten.
  • Página 10: Introducción

    • Fije la altura de la empuñadura al mismo nivel de las muñecas. Para fijar cada empuñadura a la altura deseada, alinee los orificios adecuadamente. Deslice los pernos a través de los orificios desde 71230 Is5 © Performance Health International Ltd. 2021...
  • Página 11: Cuidados Y Mantenimiento

    • El andador es solo una ayuda para caminar y no debe utilizarse Performance Health International Ltd no se hará responsable de los como vehículo de transporte. No empuje el andador con una daños que pueda sufrir la unidad durante el traslado.
  • Página 12: Caratteristiche Tecniche

    Si procede per tentativi per modo appropriato. Far scorrere i bulloni attraverso i fori dall’interno adattarsi alla forza della stretta dello specifico utilizzatore. del telaio e avvitare la manopola di serraggio finché è fissata. 71230 Is5 © Performance Health International Ltd. 2021...
  • Página 13: Cura E Manutenzione

    Il dietro della pastiglia del freno dovrebbe essere pulito Precauzioni per la sicurezza Se necessario, usare solamente ricambi originali forniti da Performance Health International Ltd o da un fornitore autorizzato • Assicurarsi che il deambulatore sia completamente aperto, che il sedile sia giù...
  • Página 14 • Ga rechtop achter de rollator staan met ontspannen tot die klikken. schouders en uw handen langs uw zij • Stel de hoogte van de handgrepen in op gelijke hoogte met uw polsen 71230 Is5 © Performance Health International Ltd. 2021...
  • Página 15: Verzorging En Onderhoud

    Gebruik de zitting niet zonder de rugleuning Gebruik, indien nodig, alleen officiële onderdelen die geleverd • Gebruik de zitting alleen op een vlakke ondergrond worden door Performance Health International Ltd of door een goedgekeurde leverancier • Overschrijd het maximum gebruikersgewicht niet...
  • Página 16 Serious events experienced from using this product should be reported immediately to Performance Health and to the local Competent Authority. These user instructions are available in large print, please contact Performance Health Customer Services for a copy. Please retain these instructions for future reference.

Tabla de contenido