The Coleman Company, Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, Kansas 67219 U.S.A.
1-800-835-3278 in the United States • www.sevylor.com
Sunbeam Corporation (Canada) Limited • DBA Jarden Consumer Solutions
20B Hereford Street • Brampton, ON L6Y 0M1
1-800-387-6161 in Canada • www.sevylor.com
© 2013 The Coleman Company, Inc. All rights reserved.
®
Sevylor
and
are registered trademarks of The Coleman Company, Inc.
The Coleman Company, Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, Kansas 67219 U.S.A.
1-800-835-3278 aux États-Unis • www.sevylor.com
Sunbeam Corporation (Canada) Limited • DBA Jarden Consumer Solutions
20B Hereford Street • Brampton, ON L6Y 0M1
1-800-387-6161 au Canada • www.sevylor.com
© 2013 The Coleman Company, Inc. Tous droits réservés.
®
Sevylor
et
sont des marques déposées de The Coleman Company, Inc.
The Coleman Company, Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, KS 67219 U.S.A.
1-800-835-3278 en los Estados Unidos • www.coleman.com
Sunbeam Corporation (Canada) Limited • DBA Jarden Consumer Solutions
20B Hereford Street • Brampton ON L6Y 0M1
1-800-387-6161 en Canadá • www.coleman.com
© 2013 The Coleman Company, Inc. Todos los derechos reservados.
Sevylor
®
y
son marcas registradas de The Coleman Company, Inc.
Use of this product and participation in the sport involves risks of
sport comportent des dangers inhérents de blessures graves ou mortelles.
4010032582 (ECN20034095-01)
Watersports
Standup Paddleboard Leash
OPERATORS MANUAL AND WARNINGS
injury or death.
Sports nautiques
Sangle pour planche à pagaie debout
MANUEL DE L'UTILISATEUR ET AVERTISSEMENTS
AVERTISSEMENT
L'utilisation de ce produit et la pratique de ce
Deportes acuáticos
Correa para tabla de remo de pie
MANUAL DEL OPERADOR Y ADVERTENCIAS
ADVERTENCIA
El uso de este producto y la participación en el deporte
comprenden riesgos de lesión o muerte.