Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Contenido
1. Introducción .................................................................................................................... 2
1.1 Prólogo ....................................................................................................................... 2
1.2 Contenido Del embalaje .............................................................................................. 3
1.3 Medidas de seguridad ................................................................................................. 3
1.4 Conexión..................................................................................................................... 5
1.5 Encendido y Apagado de la unidad ............................................................................ 12
1.6 Selección del idioma ................................................................................................. 13
1.7 Formateo del disco .................................................................................................... 13
2. Información sobre el reproductor ................................................................................. 15
2.1 Mando a distancia ..................................................................................................... 15
2.2 Panel Frontal ............................................................................................................. 18
2.3 Panel Trasero ............................................................................................................ 18
3. Menú de instalación ...................................................................................................... 19
3.1 Cambio de la configuración del sistema ..................................................................... 19
3.2 Cambiar la configuración de Audio ............................................................................ 21
3.3 Cambiar la configuración de video ............................................................................. 22
3.4 Cambiar la configuración de TV y grabación .............................................................. 24
3.5 Cambiar la configuración de Red ............................................................................... 25
3.6 Varios ........................................................................................................................ 28
4. Menú Principal ............................................................................................................... 29
4.1 Menú de TV Digital .................................................................................................... 29
4.2 Librería de películas .................................................................................................. 34
4.3 Librería de fotos ........................................................................................................ 37
4.4 Librería de música ..................................................................................................... 40
4.5 Menú de Navegación ................................................................................................ 42
4.6 Lista de reproducción ................................................................................................ 46
4.7 Copia de archivos ..................................................................................................... 47
4.8. Internet Media .......................................................................................................... 49
4.9 Web Browser ............................................................................................................ 52
4.10 SAMBA Servidor y Cliente ....................................................................................... 52
5. Actualizar el Firmware ................................................................................................... 57
6. Anexos ........................................................................................................................... 58
6.1 Especificaciones ....................................................................................................... 58
6.2 Preguntas más frecuentes ...................................................................................... 59
6.3 Copyrights y Marcas comerciales .............................................................................. 62
6.4 Garantía .................................................................................................................... 62
........................................................................................................... 53
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WOXTER i-Cube 3200
Resumen de contenidos para WOXTER i-Cube 3200
-
Página 1: Tabla De Contenido
Contenido 1. Introducción ........................2 1.1 Prólogo ........................2 1.2 Contenido Del embalaje ....................3 1.3 Medidas de seguridad ....................3 1.4 Conexión........................5 1.5 Encendido y Apagado de la unidad ................12 1.6 Selección del idioma ....................13 1.7 Formateo del disco ....................13 2. -
Página 2: Introducción
1. Introducción 1.1 Prólogo Gracias por adquirir este nuevo reproductor de Woxter, que se convertirá en todo un centro de entretenimiento doméstico para toda su familia. Este reproductor tiene las siguientes funciones: Salida de Video HDMI V1.3 para una alta definición de video y audio digital. -
Página 3: Contenido Del Embalaje
1.3.2 Consumo y energía El voltaje del reproductor es de DC 12V. Cuando utilice esta unidad, conecte el adaptador o el cable del adaptador a la unidad y a la red eléctrica y compruebe siempre que la conexión es www.woxter.com... -
Página 4: Radio-Interferencias/ Compatibilidad
Se recomienda desfragmentar el disco duro tras un largo periodo de uso. Haga frecuentemente una copia de seguridad de sus datos para que se puedan recuperar en el caso de pérdida o daño, Woxter no se hace responsable de la pérdida de los datos almacenados en el disco duro. -
Página 5: Conexión
(2) Siga las instrucciones del dibujo y enchufe el adaptador de corriente a la toma de corriente. 1.4.2 Conexión al PC. (1) Compruebe que el reproductor está encendido; (2) Conecte el mini conector del cable USB al puerto del dispositivo USB del reproductor. (3) Conecte el conector rectangular del cable USB al ordenador. www.woxter.com... -
Página 6: Conectar Una Tarjeta Multimedia
Puede reproducir el contenido de su tarjeta de memoria insertándola en el slot destinado al efecto. (1) Siga las instrucciones del dibujo e introduzca su tarjeta de memoria adecuadamente. (2) Inserte la memoria siguiendo la dirección de flecha indicada en el dibujo. www.woxter.com... - Página 7 (2) Después enchufe el conector de tres colores a la clavija de salida A/V de la TV/IPTV Set-Top Box (STB). De esta forma podrá grabar sus programas favoritos desde la TV/IPTV Set-Top Box. 1.4.5.2 Salida A/V (1) Siga las indicaciones de la imagen y enchufe los tres conectores de colores a la clavija de www.woxter.com...
- Página 8 Primera opción: utilice la salida audio desde la clavija A/V; Segunda opción: utilice la salida audio desde la clavija S/PDIF óptica o coaxial. De esta forma podrá disfrutar de los videos, música y fotos almacenados en el reproductor en su www.woxter.com...
-
Página 9: Conexión Hdmi
1.4.5.5 Euroconector de Salida (SCART OUT) (1) Siga las indicaciones de la imagen y conecte la terminación correcta del cable del Euroconector a la clavija correspondiente del reproductor. (2) Después conecte la otra terminación del cable a la clavija correspondiente de la TV. www.woxter.com... - Página 10 (1) Compruebe que el reproductor está encendido; (2) Compruebe que la antena de TV este correctamente conectada a la entrada de antena. (3) Siga las instrucciones del dibujo y conecte el cable de TV a la salida de antena. www.woxter.com...
-
Página 11: Conexión Del Dispositivo De Audio Digital
(2) Siga las instrucciones del dibujo y conecte el otro conector de su cable coaxial o fibra óptica a su dispositivo de audio digital (amplificador digital o decodificador). (Cable coaxial y fibra óptica no suministrados). De esta manera, puede disfrutar de sonido Dolby Digital, DTS, o MPEG. (Vea capitulo 3.2 “Cambiar configuración de audio”). www.woxter.com... -
Página 12: Conexión A La Red
Mientras el sistema está en funcionamiento, pulse el botón POWER en el panel frontal del reproductor o a través del mando a distancia y la unidad entrará directamente en modo STANDBY (suspensión), iluminándose en color rojo el indicador de luz frontal. Desconecte el aparato de la red para apagarlo totalmente. www.woxter.com... -
Página 13: Selección Del Idioma
Para usuarios que deseen instalar un nuevo disco SATA en el reproductor, deben seguir el siguiente procedimiento para formatear el disco antes de su uso: Paso 1: Seleccione OK en la página de advertencia, entonces presione Enter para confirmar. Nota: Puede acceder a esta pantalla a través del menú Setup->System->HDD Format. www.woxter.com... - Página 14 El proceso de formateo finalizará en unos pocos minutos. Entonces podrá usar el disco apropiadamente en el reproductor. Nota: El procedimiento de formateo borrará todos los datos del disco duro. Por favor, haga una copia de seguridad de los mismos antes de proceder. www.woxter.com...
-
Página 15: Información Sobre El Reproductor
Encender-Apagar / Ahorro de energía: Pulse este botón para entrar en modo de ahorro de energía. Pulse para reproducir el disco que haya introducido BROWSER Pulse para navegar en busca de los archivos de música, fotos o películas almacenados bien en un disco duro, dispositivo USB o www.woxter.com... - Página 16 EPG. EPG (Verde) Pulse este botón para ir a la Guía Electrónica de Programación que muestra en pantalla una lista de programas de la semana entrante mientras visualice TDT. Pulse para añadir los archivos seleccionados a la lista de www.woxter.com...
- Página 17 Cambia el ángulo de visión durante el visionado de un DVD (con multiángulo) Azul Pulse para activar la función Sort (ordenar) en la configuración de canales dentro del menú de configuración. TTX(Amarillo) Pulse este botón para abrir el menú del teletexto si está disponible en la emisión de la TDT. www.woxter.com...
-
Página 18: Panel Frontal
3. Entrada de A/V 4. Salida de A/V 5. Salida de vídeo por componentes 6. Conexión HDMI 7. Conexión S/PDIF óptica y coaxial 8. Conexión LAN RJ45 9. Euroconector- TV 10. Puerto dispositivo USB (Tipo B) 11. Puerto dispositivo USB (Tipo A) www.woxter.com... -
Página 19: Menú De Instalación
Red y Varios. Use los botones de navegación arriba y abajo para seleccionar un menú. Presione enter para confirmar. Presione Return para cancelar y ver la pantalla del menú anterior. 3.1 Cambio de la configuración del sistema Use este menú para cambiar la configuración del sistema www.woxter.com... - Página 20 Seleccione esta opción para activar o desactivar la reproducción automática del DVD, siempre que haya un disco DVD dentro del reproductor. Salvapantalla Seleccione esta opción para activar o desactivar el salvapantallas DLNA DMR Digital Media Renderer (DMR) permite reproducir contenido recibido desde un controlador digital www.woxter.com...
-
Página 21: Cambiar La Configuración De Audio
Restaurar valores por defecto (Restore Default) Seleccione para restaurar los valores establecidos de fábrica. Detectar automáticamente el final Seleccione esta opción para activar/desactivar la detección del final. 3.2 Cambiar la configuración de Audio Use este menú para configurar el audio www.woxter.com... -
Página 22: Cambiar La Configuración De Video
Por los requisitos propios del ancho de banda, el sonido Dolby True HD y Dolby Digital Plus sólo puede ser enviado vía HDMI, y el sistema de TV debe estar configurado en 720 p ó superior. 3.3 Cambiar la configuración de video Use este menú para configurar el video www.woxter.com... - Página 23 1080p 24 Hz (24P). Modo Plasma Permite activar o desactivar el modo Plasma. Tamaño de pantalla (Screen Size) Ajusta el tamaño de la salida de vídeo teniendo en cuenta el tamaño de la pantalla de TV. www.woxter.com...
-
Página 24: Cambiar La Configuración De Tv Y Grabación
Esta opción le permite elegir la configuración de calidad que requiera. La configuración de calidad más alta es HQ que requiere la máxima capacidad de almacenamiento. Las otras configuraciones (SLP, EP, LP, SP) reducen la calidad de grabación de forma secuencial pero también requieren menos capacidad de almacenamiento. Pulse entrar para confirmar. www.woxter.com... -
Página 25: Cambiar La Configuración De Red
Hay tres modos que pueden ser seleccionados: Infrastructure (AP), Peer to Peer (Ad Hoc) y WPS (AP). Siguiendo el mensaje que le irá apareciendo en pantalla y pulsando el botón rojo podrá elegir el modo Ad Hoc ó AP. www.woxter.com... - Página 26 Infrastructure (AP) y actualizar la lista de puntos de acceso y todos los SSID se mostrarán en pantalla. Paso 2. Introducir la clave WEP / WPA La clave de acceso puede ser introducida a través del teclado virtual. Pulse los botones de www.woxter.com...
- Página 27 PBC y PIN. Pulse primero el botón WPS en el router o seleccione el botón MODE en el menú de configuración del router, entonces seleccione el modo PBC. El proceso de conexión se realizará pasados unos segundos, sea paciente. www.woxter.com...
-
Página 28: Varios
Le permite seleccionar el nombre con el que desee que sea visto en la red 3.6 Varios Use este menú para cambiar la configuración de varios aspectos del reproductor. Version info Esta pestaña muestra información sobre el software instalado y sobre los diferentes componentes del reproductor. Network Info www.woxter.com... -
Página 29: Menú Principal
Pulse para ver el menú con la lista de programas Arriba/Abajo Pulse para cambiar entre los diferentes canales. (No se puede cambiar entre canales cuando se está grabando) Botones numéricos A través de estos botones podrá introducir el número de canal que www.woxter.com... - Página 30 TV y pulse ENTER para confirmar. Pulse anterior/siguiente para ir a la página anterior o a la siguiente. Info Bar Durante la selección de canales mediante las teclas arriba / abajo, aparecerá una Barra de datos con la información del canal. www.woxter.com...
- Página 31 La información está disponible si aparece dentro de un cuadro. EPG (Guía Electrónica de Programas) Pulse el botón MENÚ durante la visualización de canales TDT y seleccione el icono EPG dentro de dicho MENÚ para visualizar la guía electrónica de programas. www.woxter.com...
-
Página 32: Menú De Grabaciones Programadas
Pulse el botón MENÚ mientras visualiza programas de TDT y podrá configurar la programación de sus grabaciones pulsando en el icono SCHEDULE RECORD. El menú de grabaciones programadas (Timer Record) le permite crear, editar y borrar programas de grabación y ver todo el historial y el estado de la programación. www.woxter.com... - Página 33 “Create a New Schedule” (Crear una nueva programación). Borrado de Programaciones Pulse el botón azul del mando a distancia y seleccione la opción DELETE (Borrar) de la barra de menú. Seleccione la programación que quiere borrar y pulse Enter (entrar). Se mostrará un mensaje de confirmación. www.woxter.com...
-
Página 34: Librería De Películas
4.2 Librería de películas Entre en la interfaz de vídeo (películas) y sólo se mostrarán aquellos archivos que sean soportados por la unidad. Vaya a los Apéndices dentro del epígrafe “5.1 Especificaciones” para más detalles sobre los formatos soportados por esta unidad. www.woxter.com... - Página 35 Modo de visualización de la librería Elija dentro del menú cualquiera de las tres opciones THUMBNAILS, LIST, PREVIEW para decidir como desea visualizar la librería de películas: iconos, lista y previsualización respectivamente. www.woxter.com...
-
Página 36: Reproducción De Películas
4.2.3 Opciones durante la reproducción de una película Durante la reproducción de una película, pulse el botón MENÚ para esconder o mostrar el menú en la parte baja de la pantalla, tal y como se muestra en la siguiente imagen: www.woxter.com... -
Página 37: Librería De Fotos
(Contraste), Saturation (Saturación) and Hue (Matiz). 4.3 Librería de fotos Entre dentro de la librería de fotos y solo se mostrarán aquellas imágenes, que por su formato, sean soportadas por este reproductor. Esta unidad soporta archivos JPG/JPEG y BMP. www.woxter.com... -
Página 38: Opciones Disponibles Dentro De La Librería De Imágenes
Modo de ordenación (Sorting Mode) Elija entra las opciones NAME, SIZE, MOST VIEWED ó RECENTLY ADDED para elegir la forma de ordenación de los diferentes archivos. Podrá ser por NOMBRE, TAMAÑO, MÁS VISTOS ó AÑADIDOS RECIENTEMENTE respectivamente. www.woxter.com... -
Página 39: Opciones Durante La Reproducción De Imágenes
(Shuffle Loop). Seleccionar Música (Select Music) Puede seleccionar entre activar o desactivar la opción de que las imágenes puedan reproducirse con música de fondo. Puede seleccionar una música especial como música de fondo durante la reproducción de www.woxter.com... -
Página 40: Librería De Música
Dentro de la librería de música, pulse el botón MENÚ para que se despliegue el MENÚ y poder ver todas las opciones disponibles. Búsqueda rápida (Quick-Search) Elija la opción SEARCH (Búsqueda) del menú y se realizará una búsqueda de una canción filtrando la librería para localizar la canción deseada. Modo de visualización de la librería www.woxter.com... -
Página 41: Reproducción De Música
Selecciona el modo aleatorio en la reproducción 4.4.3 Opciones durante la reproducción de canciones. Durante la reproducción de música, pulse el botón MENÚ para mostrar o esconder las opciones de menú en la parte inferior de la pantalla. Podrá acceder a estas funciones: www.woxter.com... -
Página 42: Menú De Navegación
Servidores UPnP. Para entrar en ese menú, seleccione el icono (Administración de archivos) de la pantalla de inicio. Una vez se encuentre dentro de la opción file manager (gestión o administrador de archivos), pulse el botón Menú para mostrar las diferentes opciones a las que tendrá acceso: www.woxter.com... - Página 43 Elija la opción Movies para que se muestren todos los archivos de vídeo soportados en el directorio actual. Elija la opción Photos para que se muestren todas las imágenes soportadas en el directorio actual. Elija la opción Music para que se muestren todos los archivos de música soportados en el directorio actual. www.woxter.com...
-
Página 44: Reproducción De Archivos A Través De La Red
Es normal debido a los límites de velocidad de la red o la potencia de la señal. 4.5.3 Reproducción de archivos a través del servidor UPnP El sistema tiene integrado un cliente UPnP (Universal Plug and Play) que permite al reproductor www.woxter.com... -
Página 45: Instalar Un Servidor Upnp En Su Pc
Abra Windows Media Player 11, pulse en Biblioteca -> Agregar Biblioteca -> Opciones Avanzadas para añadir o borrar archivos de la biblioteca Pulse en Biblioteca -> Media Sharing, para permitir o denegar el acceso de dispositivos a la biblioteca. Pulse “Allow” para autorizar a su reproductor. www.woxter.com... -
Página 46: Lista De Reproducción
Vaya a la librería de música, pulse el botón MENÚ y elija Playlists (Lista de Reproducción) para mostrar todas las listas de reproducción de músicas. 4.6.2 Álbum de fotos Seleccione las fotografías en el menú de selección de archivos y grábelos dentro del álbum de fotos. www.woxter.com... -
Página 47: Copia De Archivos
Paso 3: pulse el botón derecho para entrar en el menú de edición de múltiples archivos. Paso 4: seleccione el destino y siga las instrucciones de la ventana que se mostrará a continuación para terminar el proceso de copia. www.woxter.com... - Página 48 Si quiere copiar un disco DVD, debe desactivar la opción de reproducción automática de DVD, basta con ir a DVD Auto-Play y elegir la opción off. Pulse entonces Enter sobre el icono del DVD, elija la búsqueda de disco (“browse disc”) y podrá copiar el DVD. www.woxter.com...
-
Página 49: Internet Media
Cuando entra por primera vez en el menú de Radio Digital le tomará unos segundos, necesarios para realizar la descarga pertinente de Internet, por favor tenga un poco de paciencia. Si desea más información sobre SHOUTcast, consulta la página web www.shoutcast.com www.woxter.com... - Página 50 Localiza un archivo torrent en el menú de búsqueda, pulse el botón ENTER para añadir ese archivo torrent a la descarga. Menú de descarga Después de añadir archivos BT Torrent, el progreso de la descarga de los mismos se mostrará en este menú. www.woxter.com...
- Página 51 Configurar las horas de espera hasta comenzar automáticamente la próxima descarga. Configurar las horas de disponibilidad para compartir. Configurar borrar los archivos que ya han sido descargados automáticamente o no. Configurar el número máximo de tareas de descargas simultáneas. www.woxter.com...
-
Página 52: Web Browser
Name en la ventana ejecutable (haga clic en RUN dentro del menú de inicio) o la dirección en la barra de Internet Explorer de su PC (por ejemplo, si la dirección IP del reproductor es 192.168.0.9, por favor teclee: \\192.168.0.9), y haga clic sobre OK o pulse el botón ENTER del teclado. www.woxter.com... -
Página 53: Servidor Ftp
(dirección local IP de su router, normalmente 192.168.xxx.xxx). Vaya a la documentación que posea sobre su router para conseguir esa información. Teclee en su router la dirección IP DNS (primaria o secundaria) En su router, www.woxter.com... -
Página 54: Acceso Desde Un Programa Ftp
El nombre de usuario que se ha configurado bajo FTP en el epígrafe ‟3.5 Network setup’ (3.5 Cambiar la Config de Red) Contraseña: La contraseña que se ha configurado bajo FTP en el epígrafe ‟3.5 Network setup’ (3.5 Cambiar la Config de Red) www.woxter.com... -
Página 55: Administración Y Gestión A Distancia
Este producto tiene una característica única que permite que el usuario pueda acceder remotamente desde internet para conseguir las funciones que a continuación mostramos a través del servidor HTTP. Mando a distancia Tiene un teclado virtual que aparece en pantalla y que puede utilizarse igual que el mando a www.woxter.com... - Página 56 Si ha olvidado programar una grabación antes de salir de casa, podrá hacerlo a través de Internet. Visualizar el histórico de las grabaciones realizadas Puede chequear el histórico de las grabaciones en Internet, una mejora muy pensada para facilitar que el usuario chequee el estado de sus grabaciones cuando se encuentra fuera de www.woxter.com...
-
Página 57: Actualizar El Firmware
El Firmware es el sistema operativo del dispositivo. Las actualizaciones de firmware pueden traer nuevas características, mejoras y parches. Descargue el firmware más reciente de nuestro sitio web oficial. Copie el archivo “install.img” ó archivos con esa extensión al directorio raíz del pendrive USB y conéctelo al puerto USB HOST del reproductor. www.woxter.com... -
Página 58: Anexos
FLV, resolución hasta 720p/1080i/1080p MP3/OGG/WMA/WAV/AAC/FLAC HD JPEG/BMP/GIF/TIF/PNG CODECS DE VIDEO SOPORTADOS: MPEG-1 HD MPEG-2 HD MPEG-4 SP/ASP/AVC (H.264) WMV9 (VC-1) RealNetworks (RM/RMVB) 8/9/10, hasta 720p CODECS DE AUDIO SOPORTADOS: MP2/3, OGG Vorbis, WMA (DRM y perfiles avanzados no soportados), PCM, LPCM, www.woxter.com... -
Página 59: Preguntas Más Frecuentes
Nunca es perjudicial usar la desfragmentación en el reproductor. Asegúrese que ningún otro programa esté ejecutándose mientras utiliza la utilidad de desfragmentación de Windows®. Asegúrese que ha conectado el reproductor con una fuente de alimentación externa durante este procedimiento. www.woxter.com... - Página 60 Respuesta: ¿Está usted utilizando un Firewall como Norton Internet Security, McAfee Personal Firewall, Zone Alarm o el Firewall por defecto de Windows XP? (No olvide que Windows XP Service Pack 2 realiza actualizaciones periódicas que por defecto activa el firewall de nuevo). Si www.woxter.com...
- Página 61 “Guardar”; (3) Tras hacer clic en el icono “Guardar”, aparecerá una nueva ventana como la imagen en la parte derecha. Seleccione “Línea Base (estándar)” o “Línea base “optimizada”; (4) Haga clic en el icono “Aceptar”. www.woxter.com...
-
Página 62: Copyrights Y Marcas Comerciales
Soporte Técnico e Información de Garantía Si tiene algún problema con este producto, le recomendamos lea primero detalladamente este manual o bien acuda a nuestra página web www.woxter.com donde podrá acceder a “Preguntas frecuentes sobre el producto”, “Resolución de problemas”, “Actualizaciones y Drivers”, “Manuales”, etc…... - Página 63 5) adecuado y/o daños de transporte, en caso de muestras evidentes de una manipulación 6) incorrecta, uso indebido, suciedad... etc 7) Discos duros: en caso de sustitución por avería, sea la causa que sea, Woxter no se 8) responsabiliza de la recuperación de datos.