WOXTER i-Cube 3200 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para i-Cube 3200:
Tabla de contenido

Publicidad

Contenido
1. Introducción .................................................................................................................... 2
1.1 Prólogo ....................................................................................................................... 2
1.2 Contenido Del embalaje ............................................................................................ 3
1.3 Medidas de seguridad ................................................................................................. 3
1.4 Conexión..................................................................................................................... 5
1.5 Encendido y Apagado de la unidad ............................................................................ 12
1.6 Selección del idioma ................................................................................................. 12
1.7 Formateo del disco .................................................................................................... 12
2. Información sobre el reproductor ................................................................................. 14
2.1 Mando a distancia ..................................................................................................... 14
2.2 Panel Frontal ............................................................................................................. 17
2.3 Panel Trasero ............................................................................................................ 17
2.4 Panel Lateral ............................................................................................................. 18
3. Menú de instalación ...................................................................................................... 18
3.1 Cambiar la configuración de la televisión ................................................................... 19
3.2 Cambiar la configuración de Audio ............................................................................ 20
3.3 Cambiar la configuración de video ............................................................................. 21
3.4 Cambiar la configuración de grabación ...................................................................... 22
3.5 Cambiar la configuración de Red ............................................................................... 22
3.6 Cambio de la configuración del sistema ..................................................................... 26
3.7 Varios ........................................................................................................................ 28
4. Menú Principal ............................................................................................................... 29
4.1 Menú de TV Digital .................................................................................................... 29
4.2 Menú AV IN ............................................................................................................... 32
4.3. Menú de Grabaciones programadas ......................................................................... 33
4.4 Menú de Navegación ................................................................................................ 35
4.5 Librería multimedia .................................................................................................... 45
4.6 Copia de archivos ................................................................................................... 52
4.7 Radio Digital .............................................................................................................. 53
4.8. P2P Share Menu ...................................................................................................... 54
4.9 Menú IMS (Servicio de internet multimedia) ............................................................... 56
4.10 Función NAS ........................................................................................................... 56
6. Anexos ........................................................................................................................... 58
6.1 Especificaciones ....................................................................................................... 58
6.2 Preguntas más frecuentes ...................................................................................... 59
6.3 Copyrights y Marcas comerciales .............................................................................. 62
6.4 Garantía .................................................................................................................... 62

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WOXTER i-Cube 3200

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Contenido 1. Introducción ........................2 1.1 Prólogo ........................2 1.2 Contenido Del embalaje .................... 3 1.3 Medidas de seguridad ....................3 1.4 Conexión........................5 1.5 Encendido y Apagado de la unidad ................12 1.6 Selección del idioma ....................12 1.7 Formateo del disco ....................12 2.
  • Página 2: Introducción

    1. Introducción 1.1 Prólogo Gracias por adquirir este nuevo reproductor de Woxter, que se convertirá en todo un centro de entretenimiento doméstico para toda su familia. Este reproductor tiene las siguientes funciones: Salida de Video HDMI V1.3 para una alta definición de video y audio digital.
  • Página 3: Contenido Del Embalaje

    Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desenchufe el adaptador antes de limpiarlo. Nunca conecte el adaptador al www.woxter.com...
  • Página 4: Radio-Interferencias/ Compatibilidad

    Se recomienda desfragmentar el disco duro tras un largo periodo de uso. Haga frecuentemente una copia de seguridad de sus datos para que se puedan recuperar en el caso de pérdida o daño, Woxter no se hace responsable de la pérdida de los datos almacenados en el disco duro.
  • Página 5: Conexión

    (2) Siga las instrucciones del dibujo y enchufe el adaptador de corriente a la toma de corriente. 1.4.2 Conexión al PC. (1) Compruebe que el reproductor está encendido; (2) Conecte el mini conector del cable USB al puerto del dispositivo USB del reproductor. (3) Conecte el conector rectangular del cable USB al ordenador. www.woxter.com...
  • Página 6: Conectar Una Tarjeta Multimedia

    Puede reproducir el contenido de su tarjeta de memoria insertándola en el slot destinado al efecto. (1) Siga las instrucciones del dibujo e introduzca su tarjeta de memoria adecuadamente. (2) Inserte la memoria siguiendo la dirección de flecha indicada en el dibujo. www.woxter.com...
  • Página 7 (1) Siga las indicaciones de la imagen y enchufe los tres conectores de colores a la clavija de salida A/V del reproductor; (2) Ahora enchufe los tres conectores de colores a la clavija de entrada A/V de la TV. www.woxter.com...
  • Página 8: Conexión Hdmi

    Segunda opción: utilice la salida audio desde la clavija S/PDIF óptica o coaxial. De esta forma podrá disfrutar de los videos, música y fotos almacenados en el reproductor en su televisor. 1.4.5.4 Conexión HDMI (1) Siga las instrucciones del dibujo y conecte el cable HDMI a la clavija HDMI del reproductor. www.woxter.com...
  • Página 9 De esta forma podrá disfrutar del contenido del reproductor en su TV o en otros dispositivos que pueda conectar. 1.4.5.6 ANT./RF IN Conecte la antena de TV área a la clavija de entrad de antena ANT./RF como se muestra en www.woxter.com...
  • Página 10: Conexión Del Dispositivo De Audio Digital

    (1) Siga las instrucciones del dibujo y conecte el conector RCA de su cable coaxial a la clavija coaxial S/PDIF del reproductor. Si utiliza fibra óptica, conecte el conector Toslink de su fibra óptica a la clavija coaxial S/PDIF del reproductor (no suministrado). www.woxter.com...
  • Página 11: Conexión A La Red

    (1) Siga las instrucciones del dibujo y conecte el otro de los conectores del cable en el puerto RJ45 de su router, switch o hub. 1.4.8 Conexión del Adaptador WLAN USB (1) Compruebe que el reproductor está encendido; (2) Conecte el Adaptador Inalámbrico LAN USB a uno de los puertos USB HOST del www.woxter.com...
  • Página 12: Encendido Y Apagado De La Unidad

    Para usuarios que deseen instalar un nuevo disco SATA en el reproductor, deben seguir el siguiente procedimiento para formatear el disco antes de su uso: Paso 1: Seleccione OK en la página de advertencia, entonces presione Enter para confirmar. www.woxter.com...
  • Página 13 Pulse los botones izquierda/derecha para avanzar o retroceder y pulse Enter para confirmar. Paso 3: Seleccione Format, presione Enter y entonces comenzará el proceso de formateo. El proceso de formateo finalizará en unos pocos minutos. Entonces podrá usar el disco www.woxter.com...
  • Página 14: Información Sobre El Reproductor

    BROWSER películas almacenados bien en un disco duro, dispositivo USB o en la red A través de los botones numéricos podrá introducir el número de Botones numéricos canales o un número cualquiera cuando así se lo pida el menú www.woxter.com...
  • Página 15 EPG (Verde) que muestra en pantalla una lista de programas de la semana entrante mientras visualice TDT. Pulse para añadir los archivos seleccionados a la lista de reproducción. Pulse este botón para abrir el menú del teletexto si está TTX(Amarillo) www.woxter.com...
  • Página 16 Pulse repetidamente para configurar el tiempo de grabación (OTR, grabación con tan sólo pulsar un botón) entre (30 MIN. / 60 MIN. / 90 MIN. / 120 MIN. / 180 MIN. / 240 MIN. / Off). www.woxter.com...
  • Página 17: Panel Frontal

    4. BOTÓN POWER 2.3 Panel Trasero 1.Conexión LAN RJ45 2. Conexión S/PDIF óptica 3. Conexión HDMI 4. Salida de A/V 5. Entrada de A/V 6. Salida de vídeo por componentes 7. Entrada de alimentación 8. Euroconector- TV 9. Entrada/salida antena www.woxter.com...
  • Página 18: Panel Lateral

    Seleccione el icono Setup en la página de inicio, o bien presione el botón Setup del mando a distancia. Use los botones de navegación izquierda/derecha para elegir una opción, y entonces pulse Enter. Hay 7 opciones diferentes de configuración, que incluyen DTV, Audio, Video, Grabación, Red, www.woxter.com...
  • Página 19: Cambiar La Configuración De La Televisión

    En modo MANUAL SCAN, podrá seleccionar el nombre del canal, el ancho de banda, y la frecuencia. Use los botones numéricos y de navegación en el mando a distancia para seleccionar o introducir datos. Pulse la tecla Enter (entrar) para confirmar. www.woxter.com...
  • Página 20: Cambiar La Configuración De Audio

    Enter (entrar) para confirmar. También puede pulsar la tecla azul para seleccionar Sort (ordenar). 3.2 Cambiar la configuración de Audio Use este menú para configurar el audio www.woxter.com...
  • Página 21: Cambiar La Configuración De Video

    Seleccionar para configurar los niveles de contraste. Sistema de televisión (TV SYSTEM) Seleccionar para ajustar la resolución de video: NTSC / PAL / 480P / 576P / 720P 50HZ / 720P 60HZ / 1080I 50HZ / 1080I 60HZ / 1080P 50HZ / 1080P 60HZ. www.woxter.com...
  • Página 22: Cambiar La Configuración De Grabación

    Seleccione configurar un dispositivo para recuperar los archivos grabados. Pulse para seleccionar entre disco duro (HDD) y USB. Pulse entrar para confirmar. 3.5 Cambiar la configuración de Red Use este menú para configurar la Red Ethernet y la Red Wireless. www.woxter.com...
  • Página 23 Seleccionar para introducir manualmente la dirección IP, Subnet Mask, Default Gateway, y DNS Server IP Adress. Configuración de la Red Wireless Seleccionar un perfil de conexión: El reproductor permite almacenar hasta 3 conexiones de red Wireless. Pulse Enter para ir al siguiente paso, Return para cancelar y Play para conectar. www.woxter.com...
  • Página 24 Nota: En la lista de seguridad, WEP (Wired Equivalent Privacy) y WPA (Wi-Fi Protected Access) significan que la red esta encriptada, por lo que para acceder a la red será necesaria una clave de acceso. No es un sistema de red abierto. www.woxter.com...
  • Página 25 El modo Peer to Peer, que también llaman el modo Ad hoc o el modo de ordenador a ordenador, es usado para conectar clientes inalámbricos directamente juntos, sin la necesidad de un router inalámbrico o el punto de acceso. Configuración de Ad-Hoc www.woxter.com...
  • Página 26: Cambio De La Configuración Del Sistema

    Control de inicio de sesión Seleccionar para activar o desactivar la protección por password para el servidor Web (Neighbor Web). BT y SAMBA Seleccionar para instalar, actualizar o desinstalar: btpd (BitTorrent Protocol Daemon), samba (compartir archivos), y unicgi (servidor Web). www.woxter.com...
  • Página 27 Los botones numéricos están activos en este menú. Pulse Enter para confirmar. Control Parental Selecciones para las opciones de control parental (protección por contraseña) Para la modificación será necesario introducir un password. El password por defecto es „0000‟. Introdúzcalo a través de los botones numéricos y pulse Enter para confirmar. www.woxter.com...
  • Página 28: Varios

    Use este menú para cambiar la configuración de varios aspectos del reproductor. Slide Show Timing Seleccionar para establecer el intervalo de tiempo entre foto y foto en una presentación de diapositivas. Transition Effect Seleccionar para establecer el efecto de transición entre foto y foto en una presentación de www.woxter.com...
  • Página 29: Menú Principal

    Arriba/Abajo entre canales cuando se está grabando) A través de estos botones podrá introducir el número de canal que Botones numéricos desea visualizar. Luego pulse ENTER para confirmar. Pulse este botón para comenzar la grabación del programa de TV www.woxter.com...
  • Página 30 TV. Pulse anterior/siguiente para pasar de página. Pulse abajo/arriba para seleccionar los canales y pulse ENTER para confirmar. Info Bar Durante la selección de canales mediante las teclas arriba / abajo, aparecerá una Barra de datos con la información del canal. www.woxter.com...
  • Página 31 Pulse la tecla arriba / abajo para cambiar el programa. Pulse el botón rojo para añadir o borrar una grabación programada. Teletexto Si el canal en recepción dispone de Teletexto, pulse la tecla TTX para iniciar el menú. www.woxter.com...
  • Página 32: Menú Av In

    En este menú, podrá ver y grabar señales A/V desde la conexión A/V IN situada en el panel trasero de la unidad, o disponer de la función TimeShift. Seleccione el icono A/V In en la interfaz principal para iniciar el menú. www.woxter.com...
  • Página 33: Menú De Grabaciones Programadas

    Introduzca la duración de la grabación Duración (Length) Seleccione con qué frecuencia quiere que la programación se grabe. Elija entre REPETIR Una vez, todos los días, de lunes a viernes, de lunes a sábado o para un día (REPEAT) individual de la semana. www.woxter.com...
  • Página 34 Seleccione la programación que quiere borrar y pulse Enter (entrar). Se mostrará un mensaje de confirmación. Seleccione CANCELAR (CANCEL), Borrar la programación seleccionada (Delete the selected schedule) o borrar todas las programaciones (Delete all schedules). Pulse Enter (entrar) para confirmar. www.woxter.com...
  • Página 35: Menú De Navegación

    (USB, Tarjetas de memoria), Discos Duros, Red, Servidor UPnP y listas de distribución. Para entrar en el menú, seleccione el icono Browser en la pantalla de inicio o presione el botón Browser en el mando a distancia. www.woxter.com...
  • Página 36: Ver Todos Los Archivos

    Vuelve al menú anterior. Return 4.4.1 Ver todos los archivos En este modo, todas las carpetas y contenidos soportados (música, fotos y películas) serán mostrados. Nota: Por favor, diríjase al capítulo “7.1 Especificaciones” para más información sobre los formatos soportados. www.woxter.com...
  • Página 37: Reproducción De Música

    Muestra u oculta la barra de información durante la reproducción. INFO Para la reproducción. STOP 4.4.3 Reproducción de imágenes En este modo, todas las carpetas y archivos de imágenes soportados disponibles en el directorio actual serán mostrados. Los botones para controlar la reproducción de imágenes son: www.woxter.com...
  • Página 38: Reproducción De Películas

    Establece las opciones de repetición: Una, todas y Apagado. REPEAT Pone Zoom o lo desactiva ZOOM Esconde o muestra la barra de información durante la INFO reproducción. Menú de búsqueda GOTO Establece el punto de principio y fin de una sección a repetir. www.woxter.com...
  • Página 39: Reproducción De Archivos A Través De Red

    4.4.5.1 Búsqueda a través de Grupo de Trabajo Puede elegir el grupo de trabajo al que pertenece su PC de la lista de grupos de trabajo, encontrar el nombre de su PC y pulsar Enter para confirmar. Después seleccione el archivo multimedia compartido que quiere examinar. www.woxter.com...
  • Página 40: Búsqueda A Través "Mis Accesos Directos" ("My Shortcuts")

    Seleccione “Añadir” para abrir el menú, donde puede introducir Label, Net User ID, Net Password, Domain, Host Name, and Specific File Server IP. Pulse OK para confirmar, Cancel para cancelar y Simple / Detail para cambiar entre opciones simples y avanzadas. www.woxter.com...
  • Página 41: Instalar Un Servidor Upnp En Su Pc

    Las características de Windows Media Player 11 le permiten disfrutar de todo los contenidos de una librería de Windows Media Player desde cualquier lugar de su casa. Abra Windows Media Player 11, pulse en Biblioteca -> Agregar Biblioteca -> Opciones Avanzadas para añadir o borrar archivos de la biblioteca www.woxter.com...
  • Página 42 4.4.6.3 Reproducir los archivos en su reproductor - Conecte su reproductor a la red (LAN o WLAN). - Entre en el menú de navegación de su reproductor, y dentro de la opción de menú UPnP, seccione el servidor UPnP y pulse Enter. www.woxter.com...
  • Página 43: Renombrar Y Borrar Archivos

    “lista segura” o desactive el firewall temporalmente. 4.4.7 Renombrar y Borrar Archivos Cuando usted se encuentra en el menú de navegación, pulse el botón “Menú” para activar la opción de renombrar o borrar archivos o carpetas. www.woxter.com...
  • Página 44: Manejar La Lista De Distribución

    Pulse las teclas de navegación arriba y abajo para seleccionar la lista de distribución en el menú de navegación. Pulsa las teclas izquierda / derecha para seleccionar entre Todo / Música / Imágenes o películas, Pulse Enter para confirmar. Entonces estará dentro de la lista de reproducción. www.woxter.com...
  • Página 45: Librería Multimedia

    Para entrar a este menú, seleccione el icono Library de la pantalla de inicio. . 4.5.1 Libería de música Utilice los botones izquierdo y derecho del mando a distancia hasta seleccionar la opción Music. www.woxter.com...
  • Página 46 Seleccione esta opción para listar todos los archivos de música de la All (Todos) librería. Seleccione esta opción para buscar archivos de música por artista. Artist (Artista) A través de los botones arriba/abajo seleccione el artista y pulse el botón www.woxter.com...
  • Página 47 Pulse ENTER para confirmar. Entonces todos los archivos de música que empiezan con esos caracteres se mostrarán en la parte superior. Pulse el botón izquierdo para borrar los caracteres y el botón BACK (o volver) para cerrar la barra de búsqueda rápida. www.woxter.com...
  • Página 48: Librería De Fotos

    Utilice los botones de navegación para seleccionar y pulse ENTER para confirmar. Seleccione OK y pulse ENTER y los archivos que desea se mostrarán en pantalla. Seleccione esta opción para listar todas las fotos en la librería. All (Todos) www.woxter.com...
  • Página 49: Libería De Películas

    Pulse el botón izquierdo para borrar los caracteres y el botón BACK (o volver) para cerrar la barra de búsqueda rápida. 4.5.3 Libería de películas Use los botones izquierdo/derecho del mando a distancia para seleccionar la opción de Movies. www.woxter.com...
  • Página 50 Utilice los botones de navegación para seleccionar y pulse ENTER para confirmar. Seleccione OK y pulse ENTER y los archivos deseados se mostrarán en pantalla. Seleccione esta opción para obtener una lista con todas las películas de la All (Todo) libería. www.woxter.com...
  • Página 51 Seleccione esta opción para buscar las películas por el género. Genre (Género) Pulse los botones arriba/abajo para seleccionar el género y pulse ENTER para confirmar. Seleccione esta opción para realizar la búsqueda en función del año. Year (Año) www.woxter.com...
  • Página 52: Copia De Archivos

    Secuencia: [Nombre][Actor][Género][Año].extensión Ejemplos: [Enchanted.CD1][Amy Adams][Love][2007].avi, [The.Dark.Knight.CD1][Christian Bale][Action][2008].avi, etc. 4.6 Copia de archivos Seleccione el icono de Copia de Archivo de la pantalla de inicio para copiar archivos entre Dispositivos extraíbles (Tarjeta, USB), disco duro, y la Red. www.woxter.com...
  • Página 53: Radio Digital

    - Paso 3: Seleccione la carpeta de destino. - Paso 4: Seleccione copiar o mover. 4.7 Radio Digital Este reproductor integra la función SHOUTcast para radio Internet. Seleccione el icono Radio Digital en el menú principal para acceder a esta opción. www.woxter.com...
  • Página 54: P2P Share Menu

    BT a través de este menú. Pulse el botón izquierdo/derecho para entrar en el menú de descarga y en el menú de configuración BT. Añadir un torrent Localiza un archivo torrent en el menú de búsqueda, pulse el botón MENU para añadir ese www.woxter.com...
  • Página 55 Mueve el cursor arriba y abajo ARRIBA/ABAJO Pulse para ajustar la prioridad en la tarea de descarga MENU Pulse para realizar una pausa en la descarga. PAUSE (Pausa) Pulse para iniciar una descarga. PLAY (Reproducción) Pulse para parar una descarga. STOP (Parar) www.woxter.com...
  • Página 56: Menú Ims (Servicio De Internet Multimedia)

    Cuando la conexión de red se ha realizado correctamente y ya está totalmente lista para ser utilizada, active la función NAS en el menú de configuración opción avanzada (ver 3.6 Cambio en la configuración del sistema, para más detalles) y teclee: \\IP Address en la ventana www.woxter.com...
  • Página 57 De esta forma podrá ver y editar los archivos almacenados en el disco duro instalado en su reproductor. Así también puede reproducir y copiar archivos a través de la red entre el PC y el reproductor. Nota: Active la opción BitTorrent and SAMBA en el menú de configuración antes de utilizar esta función. www.woxter.com...
  • Página 58: Anexos

    MP2/3, OGG Vorbis, WMA (DRM y perfiles avanzados no soportados), PCM, LPCM, MS-ADPCM, LC-AAC, HE-AAC, COOK, RA-Lossless FORMATOS DE SUBTITULOS SOPORTADOS: SRT, SMI, SSA, ASS, IDX/SUB, SUB CARACTERISTICAS DE LA RED: • 10/100Mbps Auto-Negotiation Ethernet • 802.11b/g/n WLAN, hasta 300Mbps (con adaptador USB Wireless opcional) www.woxter.com...
  • Página 59: Preguntas Más Frecuentes

    Pregunta 5. Durante el encendido, ¿por qué la TV tendrá una breve intermitencia, una pantalla azul o un salvapantallas? Respuesta: Esto es normal; cuando el sistema se inicia, configurará los parámetros correspondientes para que pueda salir la señal de vídeo correcta al TV. Durante el tiempo de inicialización, el TV recibirá www.woxter.com...
  • Página 60 WEP o TKIP. Si usted utiliza estos métodos de encriptación (WEP, WPA-TKIP), su velocidad de transferencia caerá a 54 Mbps. Usted puede entrar en contacto con el fabricante del punto de acceso o el router para descargar una última actualización de firmware o intentar www.woxter.com...
  • Página 61 Si se da algún fallo en el disco duro, haga copia de seguridad de sus datos y vuelva a instalar el Firmware. Pregunta 15. Algunas funciones como grabación, reproducción diferida, etc.. no funcionan. ¿Qué puedo hacer? Respuesta: Si no funcionan correctamente, cambie la configuración del sistema a la www.woxter.com...
  • Página 62: Copyrights Y Marcas Comerciales

    5) adecuado y/o daños de transporte, en caso de muestras evidentes de una manipulación 6) incorrecta, uso indebido, suciedad... etc 7) Discos duros: en caso de sustitución por avería, sea la causa que sea, Woxter no se 8) responsabiliza de la recuperación de datos.

Tabla de contenido