Publicidad
Enlaces rápidos
Grifería lavaplatos monocontrol LIQUID
Pull-out
Pull-out kitchen faucet
INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN
Installation Instructive
NOTA: En construcciones nuevas, antes de instalar la grifería, es importante drenar la tubería
para eliminar los residuos que puedan afectar el correcto funcionamiento del producto.
NOTE:
In new constructions is important to drain the pipe system before installing the faucet,
waste can affect the proper functioning of the product.
SIGA LA SECUENCIA NUMÉRICA PARA UNA CORRECTA INSTALACIÓN:
FOLLOW THE NUMERIC SEQUENCE FOR A CORRECT INSTALLATION:
1.
b
c
a
Enrosque el espigo (a) Ø34 mm en
el cuerpo (b). Asegúrese de que el
empaque base (c) este en la parte
inferior del cuerpo de la grifería (b).
Thread the shank (a) Ø34 mm onto
faucet's body (b). Be sure placing
the gasket (c) under faucet's body
(b).
Aplique silicona líquida
anti-hongos
para prevenir filtraciones.
Apply antifungal liquid
caulk to prevent leaks.
ESTE PRODUCTO ESTÁ SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO -
2.
d
f
g
e
h
Desde abajo del mesón (d), rosque la tuerca (e) en el
vástago (a), esta debe quedar apretada. Asegúrese
de que la arandela de caucho (f) y la de metal (g)
estén en el orden que muestra el diagrama. Hale la
manguera (h) por completo.
From under the sink (d), thread the nut (e) onto the
faucet shanks (a). This should be tight . Be sure the
rubber washer (f) and metal washer (g) are placed as
diagram shows. Pull the hose (h) completely.
3.
k
Rosque la punta de la manguera (h) en el tubo
más largo (i). Asegure la pesa (j) por encima de
la curva inferior de la manguera (h). Finalmen-
te rosque las dos mangueras (k) en los tubos
marcados con azul y rojo (l,m), y el otro
extremo de las mangueras (k) conéctelo a las
acometidas de agua fría y caliente.
Thread the end of the hose (h) onto longest
tube (i). Fix hose weight (j) over the bottom
curve of the hose (h). Finally, thread the two
hoses (k) onto tubes marked with red and blue
color (l,m), and the other end of hoses (k)
must be connected to hot and cold inlets.
THIS PRODUCT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE
l,m
i
h
j
Publicidad
Manuales relacionados para CORONA Pull-out
Resumen de contenidos para CORONA Pull-out
- Página 1 Grifería lavaplatos monocontrol LIQUID Pull-out Pull-out kitchen faucet INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Installation Instructive NOTA: En construcciones nuevas, antes de instalar la grifería, es importante drenar la tubería para eliminar los residuos que puedan afectar el correcto funcionamiento del producto. NOTE: In new constructions is important to drain the pipe system before installing the faucet, waste can affect the proper functioning of the product.
- Página 2 Fastening nut Empaque selle* Sealing gasket* Acometida/ Hose connection Escudo/ Cuerpo sifón P Escutcheon P trap body Regulación/ Angle Valve * Ubicarlo con la parte cónica en dirección al cuerpo. * Place it with the conical side toward the trap. corona.co...
- Página 3 ácidos o disolventes para la limpieza del producto. Los acabados pueden variar su comportamiento en zonas costeras y/o en ambientes corrosivos. En caso de no seguirse éstas instrucciones la garantía de acabados no será aplicable, y en tal caso Corona le podrá suministrar las partes para su reposición al precio vigente.
- Página 4 No obstante, a pesar de haber vencido la garantía o de no ser ésta aplicable, usted lo solicita, CORONA ofrecerá un servicio técnico especializado, el cual se facturará a la tarifa vigente en nuestra red nacional de punto de servicio autorizado GRIVAL® (P.S.A. GRIVAL®) o al SERVICIO AUTORIZADO GRIVAL®(S.A.G.