Página 2
être remplacé. Pour annan behörig person för att undvika eventuella éviter tout danger, le remplacement doit risker. Om du är osäker, var vänlig kontakta IKEA. impérativement être effectué par le fabricant, un représentant de celui-ci ou un réparateur agréé.
Página 3
úrazu. V prípade pochybností kontaktujte, prosím, serwisowy lub podobnie wykwalifikowana osoba. obchodným dom IKEA. W razie wątpliwości skontaktuj się z IKEA. Български Eesti Само за употреба на закрито! Ainult siseruumides kasutamiseks! Ако...
Página 9
English Italiano The distance between surface of bulb and shade La distanza tra la superficie della lampadina e must be at least 30 mm. quella del paralume deve essere di almeno 30 Deutsch Der Abstand zwischen der Lichtquelle und dem Magyar Schirm muss mindestens 30 mm betragen.
Página 10
Ελληνικά 한국어 Η απόσταση μεταξύ της επιφάνειας του 전구와 전등갓은 최소 30mm의 간격을 두어야 합니다. λαμπτήρα και του καπέλου πρέπει να είναι τουλάχιστον 30 mm. 日本語 電球表面とシェードの間の距離は30mm以上必要 Русский です。 Расстояние от поверхности лампы до абажура должно быть не меньше 30 мм. Bahasa Indonesia Jarak antara permukaan bohlam dan kap Yкраїнська...