Publicidad
Часто случается так, что в гостиничном номере довольно неудобно расположены электрические
rU
розетки или трудно найти подходящую. Вам поможет этот дорожный электроудлинитель, с
помощью которого могут работать несколько электронных приборов одновременно.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Дорожный электроудлинитель не адаптирует и не преобразует электричество.
Перед применением необходимо удостовериться в том, что на руках отсутствует влага.
Данный прибор – не игрушка, и его следует держать подальше от детей.
Ни в коем случае нельзя подвергать прибор высоким температурным нагрузкам (в т.ч. оставлять его
на сильной жаре) или погружать его в воду.
Предназначен только для использования в помещениях.
Перед тем, как соединить электронные приборы через вход USB для их электрозарядки, необходимо
удостовериться в том, что вход USB свободен от посторонних объектов.
Никогда не пытайтесь силой вставить штекер во вход USB для электрозарядки. Перед применением
электроудлинителя необходимо проверить совместимость прибора со стандартом USB.
Убедитесь в том, что напряжение электрического тока источника питания совместимо с
электророзеткой. См. ниже информацию о напряжении электрического тока на входе и выходе.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭЛЕКТРОРОЗЕТОК
3 электрические розетки
Расчетные электрические параметры: 125–15 A
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ВХОДА ДЛЯ ЗАРЯДКИ ПРИБОРОВ С КАБЕЛЕМ USB
Вход: напряжение переменного тока 125 В; 0,2 A; 50/60 Гц
Выход: напряжение постоянного тока 5 В; 1,0 A
Средняя защита от электрического напряжения: 10 В постоянного тока
«trG Group», «victorinox» и производитель данного продукта не несут ответственности ни
за какой-либо ущерб в отношении электронных приборов или иной собственности, ни за
телесные повреждения или увечья, которые возникли в результате неправильного обращения
с прибором или по причине его ненадлежащего использования.
ホテルの部屋でコンセントを設置することが時折難しいことがあります。 このトラベル ・ パワー ・ スト
Jp
リッ プを用いて、 容易に複数の電子機器を安全に操作してください。
注意 ：
トラベル ・ パワー ・ ストリッ プは変圧したり、 電気に適応したりはしません。
ご使用前には必ず手を乾いた状態にしてください。
この機器は玩具ではございませんので、 お子様のお手に触れぬようご注意ください。
この機器を直接熱にさらしたり、 水中に沈めたり決してなさらないようお願い致します。
室内でのみご使用ください。
電気機器をUSB充電ポートに接続する前に、 異物から離れていることを確認してください。
コネクタをUSB充電ポートに決して押し込まないでください。 電気機器を使う前に互換性を持つUSBで
あることを確認してください。
電源の電圧がコンセントと互換性を持つことを確認してください。 入力/出力電圧情報のために下記参
照ください。
AC コンセントスペック
3つのACコンセント
定格容量 ： 125V-15A
USB充電ポートスペック
入力 ： AC 125V, 0.2A, 50/60Hz
出力 ： DC 5V, 1.0A
最大出力 ： DC 10V
グループもビクトリノックスもこの製品の製造者も、 電気機器または資産に対するいかなる種類
trG
の損害、 または不適当な、 あるいは非正当な使用から生じた身体傷害に対して、 責任は負いません。
CN
如果经常很难在酒店房间内找到电源插座，则本旅行插座可让您轻松安全地使用多台个人电
子设备。
警告：
旅行插座不能变压或调压
在使用前确保手是干的。
该装置不是玩具，应使之远离儿童。
该装置不可直接与热源接触或浸水。
仅限室内使用 。
在将电子设备连接到USB充电端口之前，确定其内无异物。
切勿强行将接头插入USB充电端口。在使用前确定该设备与USB兼容。
确定电源电压与电源插座兼容。有关输入/输出电压信息见下文。
交流电插座规格
3个AC插孔
电源额定值：125V-15A
USB转换端口规格
输入：AC 125V, 0.2A, 50/60Hz
输出：DC 5V, 1.0A
过压保护：直流电10伏
trG
维氏
集团或本产品的制造商将不承担因不当或错误使用而导致的设备或财产损坏或身体伤
害责任。
Publicidad
