PORTUGUÊS
GARANTIA LIMITADA PARA CONSUMIDORES
A Monster, LLC., 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA, (415) 840-2000 ("Monster") atribui-lhe esta Garantia
limitada. O direito regulamentar e consuetudinário poderá conferir-lhe direitos e recursos, que não deverão ser afectados por esta
Garantia limitada.
DEFINIÇÕES
"Utilização adequada" significa utilização do Produto (i) numa casa ou habitação, (ii) para fins particulares (em oposição a
comerciais), (iii) em conformidade com todas as leis, normas ou regulamentos locais, estatais ou federais aplicáveis (incluindo,
embora sem carácter limitativo, normas de construção e/ou eléctricas), (iv) de acordo com as recomendações do fabricante e/ou
instruções nos materiais e documentação que acompanham o Produto e (v) se aplicável, com ligação eléctrica à terra adequada.
"Revendedor autorizado" significa qualquer distribuidor, revendedor ou retalhista que (i) tenha sido devidamente autorizado
a fazer negócio na jurisdição onde lhe vendeu o Produto, (ii) tenha licença para lhe vender o Produto ao abrigo das leis da
jurisdição onde adquiriu o Produto e (iii) lhe tenha vendido o Produto novo e na sua embalagem original.
"Reivindicação formal de garantia" significa uma reivindicação feita de acordo com a secção "Reivindicações formais de garantia"
do presente.
"Produto" significa um Produto (i) que esteja listado na Tabela de especificações a seguir, (ii) que tenha adquirido num Revendedor
autorizado novo e na sua embalagem original e (iii) cujo número de série, caso exista, não tenha sido removido, alterado ou
destruído.
"Defeito do produto" significa uma inadequação do Produto que existia no momento em que recebeu o Produto de um
Revendedor autorizado e que faz com que o Produto não tenha um desempenho de acordo com a documentação da Monster
que acompanha o Produto, a menos que esta falha tenha sido provocada completa ou parcialmente por (a) qualquer utilização
diferente da Utilização adequada, (b) transporte, negligência, utilização abusiva ou uso indevido por qualquer pessoa que
não os funcionários da Monster; (c) alteração, adulteração ou modificação do produto por qualquer outra pessoa que não um
funcionário da Monster; (d) acidente (que não uma avaria que, de outro modo, poderia ser considerada um Defeito do produto);
(e) manutenção ou reparação do Produto por outra pessoa que não um funcionário da Monster; (f ) exposição do Produto ao calor,
luz intensa, sol, líquidos, areia ou outros contaminantes; ou (g) actos fora do controlo da Monster, incluindo, embora sem carácter
limitativo, actos de força maior, incêndio, tempestades, terramoto ou inundação.
"Período de garantia" significa o tempo durante o qual a Monster terá de ter recebido a sua Reivindicação formal de garantia.Os
diferentes Períodos de garantia relacionados a Defeitos do produto são definidos na Tabela de especificações a seguir. O Período
de garantia tem início na data em que adquiriu ou recebeu (a que tiver ocorrido mais tarde) o Produto de um Revendedor
autorizado como comprovado pela factura, recibo de venda ou talão de compra do Revendedor autorizado. Se não possui
comprovativo escrito da data de aquisição ou recibo, o Período de garantia tem início três (3) meses após a data em que o
Produto deixou a Monster ou a sua fábrica como comprovado pelos registos da Monster. O Período de garantia termina após o
tempo definido na Tabela de especificações ter expirado ou após ter transferido a propriedade do Produto, a que ocorrer mais
tarde. Para além disso, tem de telefonar para a Monster para obter um Número de autorização de devolução (conforme descrito
em "Como apresentar uma reivindicação") no prazo de dois (2) meses após descobrir um Defeito do produto (ou deveria ter
descoberto, caso o referido Defeito do produto fosse óbvio).
"Você" significa a primeira pessoa individual que adquiriu o Produto na sua embalagem original junto de um Revendedor
autorizado. Esta Garantia limitada não se aplica a pessoas ou entidades que adquiriram o Produto (i) sob a forma de usado ou fora
da embalagem, (ii) para revenda, aluguer ou outro uso comercial ou (iii) a outra pessoa que não um Revendedor autorizado.
95