A-B-C-D
1
La source de ce luminaire n'est pas remplaçable; lorsque la source lumineuse atteint sa fin
F
de vie, le luminaire entier doit être remplacé.
The lamp cannot be changed in this luminaire. When the light source reaches its end of life,
GB
the entire luminaire must be remplaced.
Die Lampen dieser Leuchte sind nicht ersetzbar. Nach lebensende der Lampen muss die
D
ganze Leuchte ersetzt werden
De lichtbron van dit verlichtingstoestel kan niet worden vervangen; wanneer de lichtbron
NL
het einde van haar levensduur bereikt, dient het verlichtingstoestel te worden vervangen.
Esta lamparas de esta luminaria no son recambiables. cuando la lampara llegue a su fin de
SP
vida util, debera sustituirse toda la luminaria.
A fonte desta luminária não é substituível; quando a fonte de luz atinge o fim de vida, toda a
P
luminária deve ser substituída
La lampada di questo dispositivo non è sostituibile; per questa ragione quando la lampada
I
raggiunge la fine della sua durata, bisogna sostituire il dispositvo intero.
1.1
!
1.2
2
9/9