Página 1
Instrucciones de instalación de Sun StorEdge 5310 Cluster — ™ Léame primero Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Nº de referencia: 819-3087-10 Julio de 2005, Revisión A Envíe comentarios sobre este documento a: http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
Página 2
Xerox en la investigación y desarrollo del concepto de interfaces gráficas o visuales de usuario para el sector informático. Sun posee una licencia no exclusiva de Xerox de la Interfaz gráfica de usuario Xerox, que se hace extensiva a los licenciatarios de Sun que implementen las interfaces gráficas OPEN LOOK y cumplan con los acuerdos de licencia escritos de Sun.
Conexión de un armario de controlador a tres armarios de expansión 12 Conexión de cables de red y del servidor de supervisión 13 Conexión de Sun StorEdge 5310 Cluster a una Fast Ethernet de cobre o a redes Gigabit Ethernet 13 Conexión de Sun StorEdge 5310 Cluster a redes opcionales Gigabit Ethernet ópticas 14...
Página 4
Instrucciones para la instalación de Sun StorEdge 5310 Cluster • Julio de 2005...
Para obtener más información, consulte la Guía de usuario, de configuración y de instalación del hardware de Sun StorEdge 5310 NAS. Nota: Use estas instrucciones en lugar del folleto Instalación de Sun StorEdge 5310 NAS que se ha diseñado únicamente para la instalación de sistemas con una sola unidad.
Esta sección incluye instrucciones para la conexión de Sun StorEdge 5310 Cluster a uno o dos armarios de controlador. Nota: El número de serie del servidor de Sun StorEdge 5310 Cluster aparece impreso en la etiqueta del número de serie de la licencia de software en la parte izquierda del chasis.
Sun StorEdge 5310 Cluster con dos tarjetas HBA de doble puerto en cada servidor: 1. Conecte el puerto 2 HBA de la primera tarjeta HBA del servidor Sun StorEdge 5310 Cluster H1 en el puerto host 1 del controlador A.
Página 8
Servidor H2 de Sun StorEdge 5310 Cluster Paso 4 Controlador A Controlador B Armario de controlador Conexión de pares de tarjetas HBA a un armario de controlador FIGURA 2 Instrucciones para la instalación de Sun StorEdge 5310 Cluster • Julio de 2005...
(canal de fibra) y EU S (SATA) y conectarlos a un armario de controlador. 1. Conecte el puerto 2 HBA de la primera tarjeta HBA del servidor Sun StorEdge 5310 Cluster H1 al puerto host 1 del controlador A en el primer armario de controlador.
Página 10
Primer armario de controlador Controlador A Controlador B Segundo armario de controlador Sun StorEdge 5310 Cluster a dos armarios de controlador, Pasos 1 a 4 Conexión de FIGURA 3 Instrucciones para la instalación de Sun StorEdge 5310 Cluster • Julio de 2005...
Página 11
5. Conecte el puerto 2 HBA de la primera tarjeta HBA del servidor Sun StorEdge 5310 Cluster H2 al puerto host 2 del controlador A en el primer armario de controlador. 6. Conecte el puerto 1 HBA de la primera tarjeta HBA del servidor Sun StorEdge 5310 Cluster H2 al puerto host 2 del controlador B en el segundo armario de controlador.
Página 12
Primer armario de controlador Controlador A Controlador B Segundo armario de controlador Sun StorEdge 5310 Cluster a dos armarios de controlador, Pasos 5 a 8 Conexión de FIGURA 4 Instrucciones para la instalación de Sun StorEdge 5310 Cluster • Julio de 2005...
Nota: Se puede conectar un máximo de siete armarios de expansión EU F u ocho armarios de expansión EU S a un armario de controlador. Instrucciones para la instalación de Sun StorEdge 5310 Cluster • Julio de 2005...
2. Conecte un cable de cobre activo entre el puerto de expansión del lado B del armario de controlador y el puerto 2 del lado B del armario de expansión. Instrucciones para la instalación de Sun StorEdge 5310 Cluster • Julio de 2005...
4. Conecte un cable de cobre activo entre el puerto 1 del lado B del armario de expansión 2 y el puerto 2 del lado B del armario de expansión 1. Instrucciones para la instalación de Sun StorEdge 5310 Cluster • Julio de 2005...
4. Conecte un cable de cobre activo entre el puerto de expansión del lado B del armario de controlador y el puerto 2 del lado B del armario de expansión 3. Instrucciones para la instalación de Sun StorEdge 5310 Cluster • Julio de 2005...
Conexión de cables de red y del servidor de supervisión Cada servidor en un sistema Sun StorEdge 5310 Cluster usa una conexión Ethernet dedicada para la comunicación y realiza comprobaciones de estado periódicas. Conexión de Sun StorEdge 5310 Cluster a una Fast Ethernet...
Sun StorEdge 5310 Cluster antes de encender Sun StorEdge 5310 Cluster. Los armarios de expansión deben encenderse en primer lugar, antes de los armarios del controlador y de Sun StorEdge 5310 Cluster. De no seguirse estas instrucciones, se puede ralentizar el inicio del sistema.
Encendido de los armarios del controlador Para encender los armarios del controlador: 1. Compruebe que todos los cables entre Sun StorEdge 5310 Cluster, los armarios de controlador y los armarios de expansión están correctamente fijados. 2. Encienda cada armario del controlador colocando los dos conmutadores en la posición On.
Instalación y configuración del sistema Para que el sistema Sun Cluster esté activo y en funcionamiento, debe especificar las direcciones IP, la información de configuración básica y la propiedad LUN. Definición de las direcciones IP Si la red es compatible con DHCP, se asignará una dirección IP automáticamente a los puertos de la LAN.
13. En la pantalla Set Gateway Address (definir dirección de la puerta de enlace), escriba la dirección de la puerta de enlace y haga clic en Next (siguiente) para continuar. Instrucciones para la instalación de Sun StorEdge 5310 Cluster • Julio de 2005...
14. Para todos los demás pasos de configuración del asistente, consulte la Guía de usuario, de configuración y de instalación del software de Sun StorEdge 5310 NAS para obtener más información. Nota: Cuando agregue el servidor DNS, haga clic en Agregar para asegurarse que se ha agregado el servidor DNS.
LUN en 1/0 y el segundo y cuarto LUN en 1/1. 4. Haga clic en Apply (Aplicar). Consulte la Guía de usuario, de configuración y de instalación del software de Sun StorEdge 5310 NAS para obtener información adicional acerca de los LUN y de otra configuración e instalación de configuración de software detallada.
Página 24
Instrucciones para la instalación de Sun StorEdge 5310 Cluster • Julio de 2005...