Husqvarna YTH2042TWIN Manual De Dueños
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Tractores
  5. YTH2042TWIN
  6. Manual de dueños

Husqvarna YTH2042TWIN Manual De Dueños

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
03002
YTH2042TWIN
Manual de Dueños
532 41 75-27 Rev. 3

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna YTH2042TWIN

Resumen de contenidos para Husqvarna YTH2042TWIN

  • Página 1 03002 YTH2042TWIN Manual de Dueños 532 41 75-27 Rev. 3...

  • Página 2: Reglas De Seguridad

    REGLAS DE SEGURIDAD PELIGRO: Esta Maquina cortadora es capaz de amputar las manosy los pies y de lanzar objetos. si no se observan las instrucciones de seguridad siguientes se pueden producir lesiones graves o la muerte. • No hacer funcionar la máquina sin el captador de hierba entera, la protección de descarga u otros dispositivos de ADVERTENCIA: Siempre desco- seguridad en su lugar y en buenas condiciones.

  • Página 3: Operaciones De Servicio Generales

    REGLAS DE SEGURIDAD • No cortar cerca de bajadas, cunetas y orillas. Las máquina • Si se vierte carburante sobre la ropa, cambiarse la ropa puede volcarse improvisamente si una rueda está en el borde inmediatamente. o se hunde. • Nunca llenar el depósito más de lo debido.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE • Lea y observe las reglas de seguridad. Capacidad y Tipo 4 Galones de gasolina: Regular Sin Plomo • Siga un programa regular de mantenimiento, cuidado y uso de su tractor. Tipo de Aceite: SAE 30 (Sobre 32°F) (API-SG-SL) SAE 5W30(Debajo32°F)

  • Página 5: Pedazos Para La Montaje

    PEDAZOS PARA LA MONTAJE Llaves Hoja de pendiente (1) Tubo de desagüe Llaves (2) MONTAJE/PRE OPERACIÓN Su tractor nuevo ha sido montado en la fábrica con la excepción de aquellas partes que no se han montado por razones de envío. AVISO: Si esta batería esta utilizada después del mes HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA y año indicado sobre la etiqueta (L) (la etiqueta que se...

  • Página 6: Revisión Del Sistema De Frenos

    MONTAJE/PRE OPERACIÓN PARA HACER RODAR EL TRACTOR FUERA ✓LISTA DE REVISIÓN DE LA CORREDERA (Vea la sección de la Antes de operar y de disfrutar de su tractor nuevo, le operación para la localidad y la función de deseamos que reciba el mejor rendimiento y la mayor satisfaccion de este producto de calidad.

  • Página 7: Operación

    OPERACIÓN Estos símbolos pueden aparecer sobre su tractor o en la literatura proporcionada con el producto. Aprenda y comprenda sus significados. RÁPIDO MARCHA ATRÁS LENTO ALTO BAJO ESTRANGU- NEUTRO IGNICIÓN LACIÓN FRENO DE ABIERTA MOTOR MOTOR FRENO DE MOTOR ESTACIONAMIENTO ENCENDIDO ESTACIONAMIENTO SISTEMA...
  • Página 8 OPERACIÓN FAMILIARICESE CON SU TRACTOR LEA ESTE MANUAL DEL DUEÑO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU TRACTOR Compare las ilustraciones con su tractor para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para referencia en el futuro. FIG.

  • Página 9: Como Usar Su Tractor

    OPERACIÓN La operación de cualquier tractor puede hacer que salten objetos extraños dentro de sus ojos, lo que puede producir daños graves en éstos. Siempre use anteojos de seguridad o pro tec cio- nes para los ojos mientras opere su tractor o cuando haga ajustes o reparaciones. Recomenda- mos gafas de seguridad o una máscara de visión amplia de seguridad usada sobre las gafas.

  • Página 10: Moverse Hacia Adelante Y Hacia Atrás (Vea Fig. 7)

    OPERACIÓN • Coloque la palanca elevadora en la ranura de la altura MOVERSE HACIA ADELANTE Y HACIA deseada. ATRÁS (Vea Fig. 7) La gama de la altura de corte es de aproximadamente La dirección y la velocidad de movimientos están contro- 1 a 4 pulgadas.

  • Página 11: Para Operar La Segadora

    OPERACIÓN PARA OPERAR LA SEGADORA PARA OPERAR EN CERROS Su tractor viene equipada con un interruptor sen sor que ADVERTECIA: No maneje hacia arriba o exige la presencia del operador. Si el motor está funcio- hacia abajo en cerros con pendientes su- nando y el em bra gue del accesorio está...

  • Página 12: Mecanismo De Servicio/Cronómetro

    OPERACIÓN MECANISMO DE SERVICIO/CRONÓMETRO PRECAUCIÓN: Com bus ti bles mezclados con alco- El mecanismo de aviso de servicio muestra el número total hol (conocidos como gasohol, o el uso de etanol o de horas que ha estado en funcionamiento el motor, y se metanol) pueden atraer la humedad, la que con duce enciende y se apaga de manera intermitente cuando el a la separación y formación de ácidos durante el...
  • Página 13 OPERACIÓN CALENTAMIENTO PARA LA TRANSMISION AUTO- • Mueva lentamente la palanca de control de movimiento MATICA hacia adelante, después que el trac tor se mueva Antes de conducir la unidad en un tiempo frío, la transmis- aproxi ma da men te cinco (5) pies, mueva lentamente ión debe ser calentada como las instrucciones siguientes: con la palanca de con trol de movimiento a la posición •...

  • Página 14: Tabla Del Mantenimiento

    MANTENIMENTO Revisar la operación del freno Revisar la presión de las llantas Vérifiéz la commande de présence d'opérateur et le sistema d ROS Revisar si hay sujetadores sueltos Afilar/cambiar las cuchillas de la segadora Tabla de lubricación Revisar el nivel Limpiar la batería y los terminales Revisar el enfriamiento del transeje Compruebe La Nivelación Del Cortacéspedes...

  • Página 15: Cuidado De La Cuchilla

    MANTENIMENTO TRACTOR CUIDADO DE LA CUCHILLA Siempre observe las reglas de seguridad cuando dé man- Para obtener resultados óptimos, las cuchillas de la cor- te ni mien to. tadora deben estar afiladas. Reemplace las cuchillas que estén gastadas, dobladas o dañadas. OPERACIÓN DEL FRENO Si el tractor necesita más de cinco (5) pies para detenerse PRECAUCIÓN: Usar solamente la hojas...

  • Página 16: Enfriamiento Del Transeje

    MANTENIMENTO BATERÍA CALIDADES DE VISCOSIDAD DE SAE Su tractor cuenta con un sistema de carga de la batería que es suficiente para el uso normal. Sin embargo, si se SAE 30 carga la batería periódicamente, con un cargador de au- 5W-30 tomóviles, se prolongará...

  • Página 17: Silenciador

    MANTENIMENTO FILTRO DE ACEITE DEL MOTOR SILENCIADOR Cambie el filtro de aceite del motor cada temporada o vez Inspeccione y cambie el silenciador corroído y el amortiguador por medio que cambie el aceite, si el tractor se usa más de chispas (si viene equipado) pues pueden crear un peligro de 100 horas en un año.

  • Página 18: Servicio Y Ajustes

    SERVICIO Y AJUSTES ADVERTENCIA:PARA EVITAR LESIÓNES SERIAS, ANTES DE DAR CUALQUIER SERVICIO O DE HACER AJUSTES: • Presione el pedal de freno completamente y aplique el freno de estacionamiento. • Ponga el embrague del accesorio en la posición desenganchado (DISENGAGED). •...

  • Página 19: Importante

    SERVICIO Y AJUSTES • FIJE LOS BRAZOS DE SUSPENSIÓN LATERALES DE • Introduzca el otro extremo de la pieza de unión (E) en LA CORTADORA (A) AL CHASIS - Ubique el orificio el orificio que se encuentra en la barra anterior de la del brazo encima de la clavija (B) que hay en la parte cortadora (H), y fíjelo por medio de una arandela y un exterior del chasis del tractor, y fíjelo con una resorte...

  • Página 20: Para Nivelar La Segadora

    SERVICIO Y AJUSTES AJUSTE DE DELANTE A ATRÁS (Vea Fig. 25 & 26) PARA NIVELAR LA SEGADORA IMPORTANTE: El piso debe quedar bien nivelado de Asegúrese de que los neumáticos estén inflados a la PSI lado a lado. que se indica en estos. Si están demasiado inflados o Para que el césped le quede perfectamente cortado, las poco inflados, el césped no le quedará...
  • Página 21 SERVICIO Y AJUSTES PARA CAMBIAR LA CORREA DE IMPULSIÓN • Retire la correa del piñón central (E). • Jale el cable de la correa hacia la parte de atrás del DE LA CUCHILLA SEGADORA (VEA FIG. 27) tractor. Con mucho cuidado, retire la correa jalando La correa de impulsión de la cuchilla segadora se puede hacia arriba desde la polea de entrada de la transmisión cambiar sin herramientas.

  • Página 22: Impresión / Inclinación De Las Ruedas Delanteras

    SERVICIO Y AJUSTES CONTROLAR Y AJUSTAR EL FRENO PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR CON Si el tractor exige más de cinco (5) pies para pararse a una UNA BATERÍA BAJA (Vea Fig. 30) velocidad más alta en el cambio más alto en una superficie nivelada de hormigón seco o pavimentada, entonces se ADVERTENCIA: Las baterías de ácido- debe controlar y ajustar el freno.

  • Página 23: Entrecierre Y Relés

    SERVICIO Y AJUSTES REEMPLAZAR LA BATERIA (Vea Fig. 31) ENTRECIERRE Y RELÉS ADVERTENCIA: No haga cortocircuito con los termi- El alambrado suelto o dañado puede producir el mal fun- nales de la batería al permitir que una llave de tuerca cio na mien to de su tractor, o que deje de funcionar, o le o cualquier otro objeto entre en contacto con ambos impida el arrancar.

  • Página 24: Almacenamiento

    ALMACENAMIENTO MOTOR Inmediatamente prepare su tractor para el almacenamiento al final de la temporada o si el tractor no se va a usar por 30 días o más. SISTEMA DE COMBUSTIBLE IMPORTANTE: ES IMPORTANT EVITAR QUE SE FORMAN ADVERTENCIA: Nunca almacene el DEPOSITOS DE GOMA EN PARTES FUNDAMENTALES DEL tractor con gasolina en el estanque SISTEMA DE COMBUS-TIBLE TALES COMO EL CARBURADOR,...

  • Página 25: Identificación De Problemas

    IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN No arranca Sin combustible. Llene el estanque de combustible. Motor sin la Vea “PARA ARRANCAR EL “ESTRAN GULACIÓN” (CHOKE) MOTOR” en la sección de operación. Motor ahogado. Espere varios minutos antes de tratar de arrancar. Bujía mala.
  • Página 26 IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN Pérdida de fuerza 3. Acumulación de césped, hojas y 3. Limpie la parte inferior de la caja (continuado) basura debajo de la segadora. de la segadora. 4. Filtro de aire sucio. 4. Limpie/cambie el filtro de aire. 5.
  • Página 27 IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN Las cuchillas 1. Obstrucción en el mecanismo 1. Remueva la obstrucción. segadoras no rotan del embrague. 2. La correa de impulsión de la 2. Cambie la correa de impulsión de segadora está desgastada/dañada. la segadora. 3.

  • Página 28: Wheels And Tires

    TRACTOR - MODEL NO. YTH2042TWIN (96041005400), PRODUCT NO. 960 41 00-54 DECALS KEY PART KEY PART NO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION 532 15 97-37 Decal, Brake/Clutch 532 14 08-37 Decal, Saddle 532 18 21-66 Decal, Cutfinger 532 40 21-28 Decal, Hood Insert 532 40 44-84 Decal, Steering Whl 532 40 03-89 Decal, Warn.
  • Página 29 TRACTOR - MODEL NO. YTH2042TWIN (96041005400), PRODUCT NO. 960 41 00-54 SCHEMATIC 02929-194276_Regulated-Tex BATTERY SOLENOID STARTER FUSE BLACK ELECTRIC CLUTCH WHITE BLACK WHITE WHITE GRAY CLUTCH/BRAKE (PEDAL UP) BLACK REVERSE SWITCH PTO SWITCH (NOT IN REVERSE) (DISENGAGED) BLACK BLACK BLACK...
  • Página 30 TRACTOR - MODEL NO. YTH2042TWIN (96041005400), PRODUCT NO. 960 41 00-54 ELECTRICAL 194276D...
  • Página 31 TRACTOR - MODEL NO. YTH2042TWIN (96041005400), PRODUCT NO. 960 41 00-54 ELECTRICAL KEY PART NO. NO. DESCRIPTION 532 14 49-27 Battery 874 76 04-12 Bolt Hex Hd 1/4-20 unc x 3/4 532 18 64-91 Battery Box 532 17 61-38 Switch Interlock...
  • Página 32 TRACTOR - MODEL NO. YTH2042TWIN (96041005400), PRODUCT NO. 960 41 00-54 CHASSIS...
  • Página 33 TRACTOR - MODEL NO. YTH2042TWIN (96041005400), PRODUCT NO. 960 41 00-54 CHASSIS KEY PART NO. NO. DESCRIPTION 532 40 87-01 Dash 532 41 10-46 Hood 532 19 89-07 Lens LH 532 40 86-07 Grille Asm. 532 19 89-06 Lens RH...
  • Página 34 TRACTOR - MODEL NO. YTH2042TWIN (96041005400), PRODUCT NO. 960 41 00-54 DRIVE...
  • Página 35 TRACTOR - MODEL NO. YTH2042TWIN (96041005400), PRODUCT NO. 960 41 00-54 DRIVE KEY PART KEY PART NO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION - - - - - - - - - - Transaxle, TUFFTORQ K46 BT 170 532 19 43-22 Keeper Belt Centerspan...
  • Página 36 TRACTOR - MODEL NO. YTH2042TWIN (96041005400), PRODUCT NO. 960 41 00-54 STEERING ASSEMBLY HUSQ SR PREM 2 steering-tex_special_13_r1 KEY PART KEY PART NO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION 532 41 64-80 Wheel, Steering 819 18 38-12 Washer 9/16 x 2-3/8 x 12 Ga.
  • Página 37 TRACTOR - MODEL NO. YTH2042TWIN (96041005400), PRODUCT NO. 960 41 00-54 ENGINE 21 20 SPARK ARRESTER KIT KEY PART KEY PART NO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION - - - - - - Engine Kohl Model No. SV710 532 18 68-54 Gasket...
  • Página 38 TRACTOR - MODEL NO. YTH2042TWIN (96041005400), PRODUCT NO. 960 41 00-54 SEAT ASSEMBLY seat-tex_7-vgt KEY PART KEY PART NO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION 532 40 66-21 Seat 873 80 05-00 Nut, Lock 5/16-18 unc 532 19 76-61 Handle Slide Seat...
  • Página 39 TRACTOR - MODEL NO. YTH2042TWIN (96041005400), PRODUCT NO. 960 41 00-54 MOWER LIFT lift-tex_5 KEY PART KEY PART NO. NO. DESCRIPTION NO. NO. DESCRIPTION 532 19 52-23 Shaft Asm., Lift 532 19 51-81 Link Lift Susp Mower Rear 532 19 52-30 Lever Asm., Lift 817 06 06-12 Screw 3/8-16 x .75 Smgml Tap/R.Z...

  • Página 40: Mower Deck

    TRACTOR - MODEL NO. YTH2042TWIN (96041005400), PRODUCT NO. 960 41 00-54 MOWER DECK 42_D_1-husq laser sv_r2...
  • Página 41 TRACTOR - MODEL NO. YTH2042TWIN (96041005400), PRODUCT NO. 960 41 00-54 MOWER DECK KEY PART NO. NO. DESCRIPTION 532 19 64-95 Mower Housing 872 14 05-06 Bolt RDHD SQNK 5/16-18 UNC x 3/4 532 19 51-86 Arm Suspension 532 19 30-03 Bolt/Washer asm 7/16-20 unf 532 13 89-71 Blade, 42"...
  • Página 42 AVISO...
  • Página 44 03.02.10 JA Printed in the U.S.A.

Tabla de contenido