Instrucciones de instalación del sistema de control de iluminación
avanzado Pro Scale®
El sistema de control de iluminación avanzado Pro Scale® de Traxxas consta de dos componentes electrónicos principales: el módulo de potencia de
iluminación (LPM) Pro-Scale® y el bloque de distribución de iluminación (LDB) Pro-Scale®. El LPM se instala en el chasis del vehículo y funciona como regulador
de voltaje y fuente de alimentación para el sistema de iluminación. También controla diversas funciones de iluminación a través de los dos botones en la
parte frontal del módulo y se comunica con el receptor en el modelo a través del cable de comunicación (o el cable de enlace MAXX® opcional incluido para
modelos equipados con un sistema de radio TQi). El LDB se monta en la carrocería del vehículo y es el centro de distribución de las diversas luces cableadas en
la carrocería. Su función principal es dirigir la energía y las instrucciones a cada una de las luces instaladas para hacer funcionar características como las luces de
freno, las luces traseras, las luces de marcha atrás, las señales de giro y las luces altas/bajas.
Solo hay un conector de cableado de retención resistente entre el LDB y el LPM para un rendimiento de iluminación confiable; además, este conector de
cableado facilita la extracción de la carrocería para el mantenimiento del vehículo. El conector está diseñado para separarse del vehículo, sin daños, si la carrocería
se desprende del vehículo en un choque.
Hay canales de iluminación en el LPM para que la iluminación instalada en el chasis se pueda conectar e integrar permanentemente en el sistema. Esto es útil para
instalar características como luces de roca, luces de paragolpes y otros accesorios de iluminación montados en el chasis.
Contenido del juego:
• Módulo de potencia de iluminación Pro Scale
• Estructura del chasis del módulo de potencia
• Bloque de distribución de iluminación Pro Scale
• Arnés de cables del sentido del motor
• Cable de retención (preensamblado al bloque de
distribución)
• Cable de enlace MAXX® (enlace de datos) (solo sistema
de radio TQi)
• Cable de comunicación del receptor
• Tornillos de cabeza semiesférica de 2,6 x 8 mm (2)
• Tornillo de cabeza avellanada de 2,5 x 10 mm (1)
• Tornillo de cabeza de 2,5 x 12 mm (1)
• Tornillo de cabeza de 2,5 x 18 mm (1)
• Precintos plásticos (10)
• Grasa de silicona
Herramientas necesarias:
• Llave hexagonal de 2 mm (parte n.° 3415, se vende por
separado)
• Cortadores de alambre (para cortar precintos plásticos)
• Pinzas de punta de aguja pequeñas
Cada modelo TRX-4® y TRX-6™ tiene su propio empaque de juego de luces led (luces y cables) y un juego de instalación de iluminación Pro Scale (detallado más
adelante, cada uno se vende por separado). Las instrucciones incluidas cubren la instalación del sistema de montaje y un diagrama de cableado específico para el
modelo. Si ya ha instalado un juego de luces led de Traxxas en su modelo TRX-4 o TRX-6, es compatible con el sistema de control de iluminación avanzado Pro Scale,
a excepción de Land Rover® Defender®, que requiere un nuevo juego de luces led con posibilidades de iluminación adicionales. Visite Traxxas.com/ProScaleLighting
para obtener información adicional.
Accesorios del
TRX-4 Sport
modelo
Número de modelo
82024-4
del vehículo
Número de pieza
del juego de
8083**
instalación*
Número de pieza de
8085, 8086,
los juegos de luces
8087, 8088
led compatibles*
*Todos los juegos de luces led y de instalación se venden por separado. Instale los juegos de luces LED antes de la instalación del sistema de control de iluminación avanzado Pro Scale.
**Incluye luces ámbar o de marcha atrás adicionales (según lo requiera el modelo).
†Incluye luces adicionales de marcha atrás, para neblina y ámbares. El juego de luces led 8030 para Land Rover® Defender® no es compatible con el módulo de potencia de iluminación Pro Scale.
PUERTOS DEL ARNÉS DE LEDES
DEL BLOQUE DE DISTRIBUCIÓN
Los conectores de cableado para las luces están
etiquetados con números o colores.
A
PRO-SCALE
B
PRO SCALE
LIGHTING
®
DISTRIBUTION
DISTRIBUTION BLOCK
C
BLOCK
Part 6593
#XXXX
D
Traxxas, 6250 Traxxas Way, McKinney, TX 75070, Teléfono: 972-549-3000, Fax: 972-549-3011, correo electrónico: support@Traxxas.com
MÓDULO DE POTENCIA
electrónico XL-5 HV (ESC) de
Traxxas o una fuente de batería
de alimentación directa de hasta
Puertos de cable de enlace MAXX®
(conecta el módulo de potencia
TRX-4 Sport
Mercedes-Benz®
Equipped with Traxx™
G 500®
82034-4
82096-4
8083**
8893**
Juego de luces led
8899
instalado de fábrica
Letra
Descripción
A
Arnés de luces de marcha atrás
B
Arnés de señalización de giro trasera
C
Arnés de luces traseras
Arnés de luces de señalización lateral
D
trasera
E
Puente de señal de giro independiente
E
F
trasera
™
G
F
Puente de señal de giro integrada trasera
H
K
M
G
Arnés de ensamblaje del faro delantero
N
H
Arnés de señalización de giro delantera
K
Arnés de luz de freno alta trasera
M
Arnés de barra de luz alta/baja
Arnés de ensamblaje de luces de roca/
N
luces de escena
T R AXXAS. com
para el control de velocidad
3 s LiPo o 12.6 V
Selección de
señalización
(consulte la tabla en la
sección Operación)
al receptor utilizando el cable
(conecta el módulo de potencia al receptor
de enlace MAXX)
utilizando el cable de comunicación del receptor)
(solo sistema de radio TQi)
Mercedes-Benz®
Land Rover®
G 63®
Defender®
88096-4
82056-4
Incluido con el
8893**
juego de luces led
8095
Juego de luces
led instalado de
8095
fábrica
Vista superior
(conecta el módulo de potencia
PRO SCALE
LIGHTING POWER MODULE
®
Part 6592
MOTOR
MAXX LINK
SENSOR
IN
OUT
RX IN
Vistas laterales
Puerto de comunicación del receptor
Puerto del conector del
sentido del motor
1979 Chevrolet®
Ford® Bronco®
Blazer®
82046-4
82076-4
8032**
8082**
†
8036
Función
Ledes de respaldo cuando el vehículo funciona en reversa
Ledes de señalización de giro trasera (si se incluye)
Luces traseras, luces de freno y ledes de señalización de giro integrada
trasera (si se incluye)
Ledes de señalización lateral trasera (si se incluye)
Instale el puente al utilizar señales de giro traseras independientes
(ledes ámbares separadas), retire el puente al utilizar señales de
giro traseras integradas (led roja única para la parte trasera, girar y
detenerse)
Instale el puente al utilizar señales de giro traseras integradas (led roja
única para la parte trasera, girar y detenerse) Retire el puente al utili-
zar señales de giro traseras independientes (ledes ámbares separadas)
Faro delantero, ledes de luz de señalización delantera y ledes de luz
de señalización lateral
Ledes de luz de señalización de giro delantera
Ledes de freno alto (si se incluyen)
Barra de ledes que normalmente se monta en el techo del vehículo
(si se incluye)
Accesorios de iluminación led que se montan en la carrocería del
vehículo (si se incluyen)
Cubre pieza n.º 6591
Puerto del conector
del cable de retención
al bloque de distribución)
Selección de modo
(consulte la tabla en la
sección Operación)
Conector de potencia auxiliar
(3 V; siempre encendido)
Carrocería 1969 & 1972
Chevrolet® Blazer®
9111X
9112X
8091
8039
8090