HORNO DE MICROONDAS KOR-28MD / KOR-28TB MANUAL DE USUARIO Y RECETARIO Importador: Dongbu Daewoo Electronics Corporation Perú S.A.C. Av. REPUBLICA DE PANAMA 3030, PISO 2, SAN ISIDRO, LIMA, PERU RUC: 20506866473 Antes de operar este horno, se recomienda que lea estas instrucciones.
Página 3
PRECAUCIONES QUE DEBEN TENERSE PARA EVITAR QUEDAR EXPUESTO A LA ENERGIA DIRECTA DE MICROONDAS. (a) No utilice este horno con la puerta abierta ya que puede causar una exposición perjudicial a la energía de microondas. Es importante no obstruir ni manipular los interbloqueos de seguridad.
TABLA DE CONTENIDOS • INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ..............1 • INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA A TIERRA ................6 • INSTALACIÓN ..........................6 • ESPECIFICACIONES ........................7 • DIAGRAMA DE CARACTERÍSTICAS .....................8 • PANEL DE CONTROL ........................9 • PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN ....................10 • FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROL ..................11 AJUSTE DEL RELOJ ........................11 DESCONGELAMIENTO POR PESO .....................12 COMIENZO RÁPIDO ........................13...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan equipos eléctricos deben seguirse ciertas reglas básicas de seguridad, incluyendo lo siguiente: ADVERTENCIA - Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, incendio, daños a personas o exposición excesiva a la energía de microondas: 1.
Página 6
cocción en microondas. La 11. Si se detecta humo, cocción de palomitas de apague o desenchufe el maíz de microondas tiene aparato y déjelo con la un menor rendimiento que puerta cerrada a fin de los sistemas para cocción extinguir la llamas. de palomitas de maíz 12.
Página 7
calentando una vez que la líquidos antes y mientras cocción ha terminado. se calientan. c) No utilice recipientes de lados 15. En el microondas no se rectos con cuellos deben calentar huevos con angostos. d) Deje el cáscara ni huevos duros recipiente dentro del enteros, ya que pueden horno por unos instantes...
INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA A TIERRA Este aparato debe conectarse a una toma de tierra. En IMPORTANTE el caso de que se produzca un cortocircuito eléctrico, la Los hilos conductores de este cable de red están puesta a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica codificados con colores de acuerdo con el código porque proporciona un conductor de escape para la siguiente:...
ESPECIFICACIONES Fuente de Alimentación 220 V ~ 60 Hz. Fase sencilla con tierra Consumo 1400 W MICROONDAS Potencia de salida de microondas 900 W Frecuencia de microondas 2450 MHz Dimensiones externas 465 x 280 x 368 mm (Ancho x Alto x Profundidad) (18.3x11.0x14.5pulgadas) Dimensiones de la cavidad 314 x 235 x 346 mm...
DIAGRAMA DE CARACTERISTICAS 1 Ganchos del seguro de la puerta - Este 7 Plato de cristal - Hecho de cristal especial a horno funciona solamente cuando la puerta prueba de calor. La bandeja debe estar en está cerrada totalmente. posición apropiada antes de operar. No Si se abre la puerta, el horno deja de funcionar caliente alimentos directamente en la bandeja.
PANEL DE CONTROL 1 Botones numéricos. - Use para seleccionar 5 Descongelado automático. - Use para el tiempo de cocinado y la hora actual. descongelar alimentos (por peso). 2 Pantalla. - Muestra los indicadores de tiempo 6 Potencia. - Use para ajustar el nivel de de cocinado, nivel de potencia, y muestra la potencia.
PROCEDIMIENTO DE OPERACION Esta sección presenta información importante sobre el manejo del horno 1. Revise que el suministro de energía sea monofásico de 7A 220V / 60Hz con conexión a tierra. 2. Ponga los alimentos en un recipiente adecuado para microondas. Después, abra la puerta del horno y coloque el recipiente sobre el plato de cristal.
FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROL AJUSTE DEL RELOJ Cuando se conecte por primera vez el horno a la toma eléctrica, la pantalla mostrará " : 0" y se escuchará un beep. Si la energía se suspende momentáneamente y luego regresa, la pantalla volvera a mostrar " : 0". 1.
DESCONGELAMIENTO POR PESO El descongelamiento automático le permite descongelar los alimentos eliminando suposiciones en el tiempo de descongelación. Siga los siguientes pasos para un descongelamiento fácil. 1. Presione el botón de CARNE. El indicador "g" se encenderá y se mostrará CARNE "500".
1. Presione el botón de El indicador "g" se encenderá y se mostrará VEGETALES VEGETALES. "100". 2. Seleccione el peso deseado a descongelar. La pantalla muestra el peso seleccionado. (Refiérase a la tabla de Descongelamiento por peso). 3. Presione el botón COMIENZO. EI DESCONGELAMIENTO DE VEGETALES inicia.
COCINADO EN UNA ETAPA 1. Presione el botón POTENCIA. El indicador M/W se encenderá y se mostrará POTENCIA (Ajuste el nivel de potencia "P-HI". deseado.) La pantalla muestra el nivel que usted selecciono. Este ejemplo muestra un nivel de potencia 6. Nota : Si los pasos 1 y 2 se omiten, el horno cocinará...
Página 17
1. Presione el botón POLLO. El indicador "g" se enciende y en pantalla se POLLO muestra “800”. 2. Seleccione el peso a descongelar deseado. La pantalla mostrará el tiempo ajustado. 3. Presione el botón POTENCIA. El indicador M/W se enciende y "P-HI" se muestra. POTENCIA (Ajuste el nivel de potencia La pantalla mostrará...
COCINADO MENÚS CHEF PERUANO Con presionar simplemente un botón. Ud. podrá cocinar o recalentar muchos de sus alimentos favoritos. 1. Presione el botón ARROZ CON Cuando usted presione el botón ARROZ CON ARROZ CON POLLO para una porción. POLLO una vez, la pantalla muestra “POL”. POLLO Después de 1,5 seg la pantalla cambia al tiempo de cocinado y el horno comenzará...
PREPARACION MENÚ CHEF PERUANO ARROZ CON POLLO INGREDIENTES: PREPARACION : 3 TAZAS DE ARROZ En un refractario grande con tapa colocar el aceite, cebollas y ajos, 8 PRESAS DE POLLO SAZONADAS llevar tapado al Chef Peruano por 4 minutos. 2 CEBOLLAS MEDIANAS PICADAS Luego agregar el aji molido, culantro,zanahorias,choclos, aji en tiras, 1 PIMIENTO pimientos y condimentos juntos con las presas revolbiendo bien.
Página 20
SOPA DE POLLO INGREDIENTES : PREPARACION: 1/2 PECHUGA DE POLLO Colocar los ingredientes en un refractario ir mezclando y tapar. 1 CEBOLLA CHICA PICADA Llevar al Chef Peruano y Presionar lna tecla Sopa de Pollo. 1 CTA. DE AJOS * Acompañar con pan tostado. 1 ZANAHORIA PICADA 1/4 de Zapallo 2 PAPAS AMARILLAS PICADAS EN...
Página 21
SALSA DE TOMATE INGREDIENTES: PREPARACION: 4 TOMATES GRANDES En un refractario añadir 1/4 de agua y añadir los tomates previamente 1/2 CEBOLLA lavados y pelados. 1 DIENTE DE AJO Luego tapar el refractario con un plastico adeherente, pinchar el plastico 1 TZA.
AUTO COCCIÓN La función de AUTO COCCIÓN permite recalentar o cocinar cualquiera de sus alimentos favoritos repetidamente presionando sólo un botón. Cuando usted presiona el botón usted puede seleccionar otra categoría de alimento como se muestra a continuación. Los botones de RECALENTAR y COCCIÓN RÁPIDA permiten recalentar o cocinar.
AJUSTE DEL MODO DE AHORRO DE ENERGÍA 1. Presione el botón PARAR/BORRAR. En pantalla se mostrará “ :0” o la hora actual. 2. Mantenga presionado el botón RELOJ por más de 3 segundos. La pantalla se apagará y se escuchará un beep. Para operar el horno en modo de ahorro de energía, presione cualquier tecla.
MANTENIMIENTO Y CUIDADO DE SU HORNO Desconecte el horno antes de limpiarlo. Ocasionalmente es necesario retirar el plato de cristal para limpiarlo. Lávelo en agua tibia con Mantenga limpio el interior del horno. Cuando los jabón o en lavaplatos automático. alimentos salpiquen las paredes o se derramen en el interior, limpie el interior con un paño húmedo.
ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TECNICO Consulte la siguiente lista y evitará llamadas innecesarias al servicio técnico. * El horno no funciona: * Aparecen chispas en el interior del horno: 1. Compruebe que el cable de alimentación está 1. Compruebe los utensilios. Los recipientes metálicos o conectado firmemente.
PREGUNTAS Y RESPUESTAS * P: Accidentalmente puse a funcionar el horno sin * P: ¿Cuál es el significado de "tiempo de reposo"? comida. ¿Lo habré dañado? R: El "tiempo de reposo" significa que el alimento debe R: Operar el horno sin alimentos en el interior durante de retirarse del horno al concluir el cocinado por un corto período no llega a dañarlo.
UTENSILIOS DE COCINA Utilice únicamente utensilios aptos para hornos de microondas. Para cocinar con microondas, las microondas deben poder penetrar en los alimentos, sin que el plato utilizado las refleje o las absorba. Elija el utensilio con atención. Si el utensilio indica que es a prueba de microondas, no tiene nada de que preocuparse.
USE SU HORNO DE MICROONDAS CON SEGURIDAD Uso General Procure no obstruir los orificios o forzar los No opere el horno si los sellos de la puerta están dispositivos de seguridad de la puerta. dañados o si la puerta está doblada o si las bisagras No coloque ningún objeto entre la parte frontal y la están dobladas o dañadas.
PRINCIPIO DE LAS MICROONDAS La energía de microondas se ha usado para cocinar y calentar alimentos desde los experimentos realizados con Radar en la II Guerra Mundial. Las microondas están presentes en la atmósfera todo el tiempo, ya sea en forma natural o artificial.
RECOMENDACIONES DE COCINADO TIEMPO DE REPOSO TEMPERATURA DE INICIO Los alimentos densos como la carne, papas y pasteles Entre más fríos estén los alimentos más se tardarán en requieren de un tiempo de reposo (dentro o fuera del calentarse. Los alimentos que se almacenan en un horno) después de calentarlos para que el centro se refrigerador tardarán mas tiempo en calentarse.
GUIA DE DESCONGELAMIENTO ▶ No descongele carne cubierta. El cubrir los alimentos suaves en algunas áreas. Sí aún hay partes con hielo, podría causar un cocinado de sólo una área. Siempre coloquelas nuevamente en el horno y déje reposar. retire las cubiertas exteriores y las charolas. ▶...
TABLA DE COCINADO Y RECALENTADO Tabla de recalentado • Para la comida de bebe se debe tener especial cuidado antes de servir para evitar quemaduras. • Cuando caliente alimentos con empaque, siga las instrucciones cuidadosamente. • Sí congela alimentos frescos, recuerde que deben ser descongelados antes de seguir las instrucciones de calentamiento del empaque.
TABLA DE VEGETALES Utilice sólo recipientes adecuados. Agregue 30-45 ml de agua fría (2-3 tbsp.) por cada 250g a menos que otra cantidad de agua sea recomendada (ver tabla). Caliente con el mínimo tiempo - ver la tabla. Siga cocinando hasta obtener los resultados requeridos. Revuelva mientras se cocina y cuando haya terminado. Cubra durante el periodo de reposo, por lo menos 3 minutos.
RECETAS SOPA DE VERDURAS 1 oz.(25g) de manteca. 1. Revuelva por 1 minuto en P-HI 1 cebolla mediana cortada. 2. Agregue la cebolla, zanahoria y la papa y cocine en 1 zanahoria y una papa cortada. P-HI por 4 minutos. Revuelva a la mitad del lb(800g) cortada sal y pimienta.
Página 35
PASTEL DE PAPA 3 papas amarillas grandes 1. Perfore la papas en varios lugares. Cocine en P-HI (50g) mantequilla por 7-9 minutos. Retire y pártalas en mitades, 4 oz (100g) queso coloquelas dentro de un tazón, agregue la taza de leche mantequilla, queso, cebollines champiñones, sal y 1 cucharadita (15ml) cebolla china pimienta al gusto.
Página 36
HUEVOS oz15g) mantequilla 1. Revuelva los huevos y la leche juntos. 4 huevos 2. Coloque la mantequilla a 10pulg (26cm) del plato. 6 tbsp (90ml) leche Cocine en P-HI por 1 minuto, hasta que se derrita. sal y pimienta al gusto Sirva en un plato con la mantequilla derretida.