Resumen de contenidos para Bright Starts Sweet Safari Bounce-A-Round
Página 1
Sweet Safari Bounce-A-Round™ IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELAS PARA REFERENCIA FUTURA. IMPORTANT! À CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE. WICHTIG! FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IMPORTANTE! GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA. ВАЖНО! СОХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. 60330-6WW www.brightstarts.com...
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING TO PREVENT SERIOUS INJURY OR DEATH: • Use the activity center ONLY if the child meets ALL of the following conditions: ...Is at least 4 months of age ...Can sit up unassisted ...Is less than 30” tall (76.2 cm) ...Weighs less than 25 lbs.
• No permita que los niños que pueden pararse y caminar por sí solos se sienten en el asiento del centro de actividades. • No use el centro de actividades en condiciones o en situaciones peligrosas: • Siempre tenga al niño a la vista mientras esté usando el producto. Nunca deje al niño sin supervisión.
• Les cordes peuvent être la cause d’un étranglement ! NE PAS placer d’articles munis d’un cordon, tels qu’un cordon de capuche ou une attache-sucette, autour du cou de l’enfant. NE PAS suspendre de cordons au-dessus du produit ou attacher de fi celles aux jouets.
VORSICHT • Dieses Produkt enthält kleine Teile. Der Zusammenbau muss von einem Erwachsenen vorgenommen werden. WICHTIG • Bitte lesen Sie vor Zusammenbau und Benutzung alle Anleitungen. • Beim Auspacken und beim Zusammenbau muss sorgfältig vorgegangen werden. • Überprüfen Sie das Produkt regelmäßig auf beschädigte, fehlende oder lockere Teile. •...
• Examine o produto regularmente à procura de peças danifi cadas, que estejam faltando ou frouxas. • NUNCA use como assento para carro ou para viajar em avião. • Se necessário, entre em contato com a Kids II para obter peças sobressalentes ou instruções.
Página 7
Parts List and Drawing • Lista de partes y dibujo Liste de pièces et dessin Qty. Cant. Description Descripción Description N° Qté Screw, M4 Tornillo, M4 Vis, M4 Base Base Base Cover plate Tapa plato Plaque cache Platform Plataforma Plate-forme Bungee loop Lazo elástico Sandow en caoutchouc...
Página 8
Teileliste und Montagezeichnung • Lista de Peças e Desenho Список деталей и чертеж Anz. N° Qtd.. Олисание Олисание Beschreibung Descrição Koл- вo Шуруп, M4 Schraube, M4 Parafuso, M4 база Basis Base обшивочный лист Deckenplatte Prato de cobertura Платформа Plattform Plataforma Пружинная...
Página 23
Adjusting the Seat Height • Ajuste de la altura del asiento Ajustez la hauteur du siège • Einstellen der Sitzhöhe • Ajuste da altura do assento • Регулировка высоты сиденья – 23 –...
Página 24
Care and Cleaning • Cuidado y limpieza • Entretien et nettoyage • Pfl ege und Reinigung • Cuidados e limpeza • Уход и очистк Fabric Seat – Machine wash the fabric seat in cold water. Use a gentle wash cycle with no bleach.
Página 25
Assento em tecido – Lave o assento em tecido na máquina com água fria. Use ciclo de lava- gem delicada sem alvejante. Seque na secadora de roupas, com aquecimento baixo. Partes plásticas – Limpe com um pano úmido e sabão neutro. Seque ao ar livre. Não mer- gulhe os itens na água.
Página 28
MANUFACTURED FOR • FABRIQUÉ POUR Kids II, Inc. • Atlanta, GA 30305 USA • www.kidsii.com Kids II Canada Co. Consumer Service • Servicios al consumidor Toronto, Ontario M2J 5C2 Canada Service consommateurs • Kundendienst • Kids II Australia Pty Ltd. Atendimento ao cliente •...