EXALTA EL-400 Manual Del Usuario página 13

imp. JC 486 rev 00:imp. JC 486
HAARSAUGER EL-400
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf des Vacuum Cleaners
EL-400.
Vor der Anwendung des Produktes ist es sehr wichtig, diese
folgenden Anleitungen genau zu lesen. Es ist ratsam, dieses
Handbuch auch für den Fall einer zukünftigen Anwendung
aufzubewahren.
Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch bestimmt, für
den es entwickelt worden ist und soll auf die hier im Handbuch
erläuterte Art und Weise verwendet werden; jeglicher weiterer,
unkorrekter Gebrauch muss als gefährlich angesehen werden.
Bevor das Gerät angeschlossen wird, sich vergewissern, das die
am Datenschildchen des Produkts angegebene Spannung mit
der der Netzspannung übereinstimmt.
Den Stecker immer in folgenden Fällen herausziehen: wenn das
Gerät nicht in Funktion ist, während der Reinigung des Geräts,
bevor man den Behälter entfernt, bevor man mit der Reinigung
des Filters beginnt und jedes Mal wenn man eine
Funktionsstörung bemerkt.
Um das Produkt vom Stromnetz auszuschließen, immer am
Stecker und niemals am Kabel ziehen.
Das Kabel keinesfalls um das Gerät wickeln, sondern immer
den dazu bestimmten Kabelaufwickler verwenden der sich auf
der hinteren Seite des Produkts befindet.
Um Unfälle und Schäden an Kindern zu vermeiden, das Gerät
niemals unbeaufsichtigt in Anwesenheit von Kindern lassen.
Das Gerät weit entfernt von diesen Letzteren aufbewahren. Es
wird geraten eine besondere Aufmerksamkeit zu haben, wenn
das Gerät in Anwesenheit von Kindern verwendet wird.
Kinder dürfen KEINESFALLS mit diesem Produkt spielen.
Das Gerät immer
Sonnenstrahlen, von Feuchtigkeit, Regen oder schneidenden
Gegenständen oder Ähnlichem aufbewahren.
Das Gerät nie unbeaufsichtigt lassen wenn dies in Funktion ist!
Die elektronischen Teile des Produkts dürfen keinesfalls ins
Wasser getaucht werden und keinesfalls mit Wasser oder mit
anderen Flüssigkeiten in Kontakt kommen. Das Produkt
keinesfalls mit feuchten oder nassen Händen verwenden.
Falls die Zentraleinheit nass werden sollte, den Stecker sofort
aus der Steckdose ziehen. KEINESFALLS VERSUCHEN
DIESE ZU ERGREIFEN FALLS SIE INS WASER FÄLLT.
Keine Gegenstände in die Ritzen des Produktes einfügen.
Keinesfalls das Produkt am Stromkabel mit sich ziehen. Mit
dem Produkt keinesfalls übers Kabel gehen oder das Produkt
aufs Kabel positionieren; keinesfalls das Kabel zwischen die
Türen klemmen wenn man diese schließt und es nicht um
schneidende oder kantige Gegenstände wickeln.
Das Gerät immer weit entfernt von Heizquellen aufbewahren.
Das Produkt niemals auf nassen oder feuchten Oberflächen
verwenden.
Das Produkt keinesfalls dazu verwenden, um nasses oder
feuchtes Material aufzusaugen wie Schlamm, Wasser und nasse
Gegenstände.
Das Produkt keinesfalls dazu verwenden, um entzündbare
und brennbare Flüssigkeiten aufzusaugen wie zum Beispiel
Benzin. Das Gerät nicht in Zonen benutzen wo diese
30-07-2009
weit entfernt von Heizquellen,
8:32 Pagina 13
Substanzen verwendet werden und/oder wo diese Substanzen
anwesend sind.
Das Produkt keinesfalls dazu verwenden, um Gegenstände
die brennen aufzusaugen wie Zigaretten, Streichhölzer und
warme Asche.
Das Produkt keinesfalls dazu verwenden, um schneidende oder
große Gegenstände aufzusaugen. Falls dies passieren sollte,
diese Gegenstände manuell entfernen bevor man das Produkt
weiterhin verwendet.
Keinesfalls Haare, Hände (oder andere Körperteile) in die Nähe
der Öffnungen des Produkts oder der entfernbaren Teile
bringen. Sich dem Gerät keinesfalls während dem
Funktionieren nähern wenn man besonders weite Kleider trägt
denn diese könnten aufgesaugt werden.
Das Gerät nicht anschalten wenn der Behälter und/oder die
Filter nicht positioniert sind.
Bei Beschädigungen oder Störungen am Kabel oder am Gerät
den Gebrauch sofort beenden und sich an einen spezialisierten
Kundendienst wenden. Das Gerät nicht öffnen mit dem Versuch
es zu reparieren oder die beschädigten Teile zu ersetzen. Die
beschädigten Kabel müssen sofort ersetzt werden. Diese
Reparaturen sollen ausschließlich durch spezialisierte Techniker
durchgeführt werden. Die Ersatzteile müssen original sein oder
auf perfekte Art und Weise kompatibel mit diesen.
Um die Überhitzung des Geräts zu vermeiden, das Kabel völlig
abrollen und vermeiden das Gerät zwecklos eingeschaltet zu
lassen wenn es nicht verwendet wird.
Die Verpackungselemente (Plastiktüten, Karton, Polystyrol
usw.) dürfen nicht in die Nähe von Kindern aufbewahrt werden
denn diese könnten potenzielle Gefahrquellen darstellen und
müssen gemäß den geltenden Normen entsorgt werden.
ACHTUNG: um die Gefahren eines Stromschlags zu
reduzieren, das Gerät keinesfalls auf nassen Oberflächen
verwenden; das Gerät keinesfalls dem Regen aussetzen und es
immer in einem trockenen Raum aufbewahren und niemals im
Offenen.
WARNUNGEN
Dieses Gerät ist nicht als für den Gebrauch von Personen
(einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen,
sensoriellen oder mentalen Fähigkeiten bzw. ohne Erfahrung
oder Kenntnis geeignet anzusehen, es sei denn, dass sie von
einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt
oder angewiesen werden.
Die Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicher zu gehen,
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Falls das Speisekabel beschädigt sein sollte, muss es vom
Hersteller oder von seinem Kundendienst bzw. auf jedenfalls
von einer Person mit ähnlicher Qualifikation ausgewechselt
werden, um alle Risiken zu vermeiden.
Falls das Gerät in Badezimmern verwendet wird, muss es nach
dem Gebrauch vom Netz abgetrennt werden, da die Wassernähe
auch eine Gefahrenquelle darstellt, wenn das Gerät
ausgeschaltet ist.
13