Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Al abrir la tapa, la parte superior del módulo del transmisor quedará
visible (Figura 3). La pila y sus correspondientes bornes no quedarán
expuestos porque ambos elementos se encuentran en el lado de atrás
(oculto) del módulo.
3.4 Sustitución de Pila
A. Agarre el pulsador de transmisión, saque el módulo del transmisor de
su base y déle la vuelta. Ahora podrá ver la parte de atrás.
B. Extraiga, deslizando, la vieja pila situada debajo del borne, en
dirección opuesta a la flecha dibujada en la figura 4.
C. Agarre la batería de recambio de 3 voltios (de tipo CR-2025 u otra
equivalente) con el polo positivo hacia arriba. Inserte, deslizando
completamente la pila debajo del borne hasta que quede ajustada
en su lugar.
D. De
la
vuelta
al
módulo
momentáneamente el pulsador de transmisión (Figura 3). El LED
incorporado deberá lucir durante 2 segundos.
E. Haga coincidir el diente de ajuste (Figura 3) con la clavija-guía en
la base e inserte el módulo dentro de ésta. Finalmente, cierre la
tapa tal y como se explica en el párrafo 3.5.
3.5 El Cierre de la Tapa
A. Cerciórese de que el aro de goma se encuentre colocado
alrededor del borde de la base. Si no es así, colóquelo
cuidadosamente alrededor del mismo.
B. Ponga la tapa: asegúrese de que la lente transparente cubre el
LED que indica transmisión, y que el pulsador de transmisión se
encuentre sobre el interruptor de transmisión (Figura 3). Apriete
juntos la tapa y la base entre sus dedos.
C. De la vuelta a la unidad reensamblada, y, manteniendo las dos
partes juntas presionadas, inserte los cuatro tornillos y apriételos
bien.
PORTUGUESE
1. INTRODUÇÃO
O MCT-211 é um transmissor miniatura de pulseira impermeável,
desenhado para ser utilizado em avançados sistemas de alarme de
alta segurança e controle remoto. A transmissão é iniciada ao
pressionar o botão que se encontra no centro da unidade. Ao ser
activado, o transmissor envia um código de identificação digital e um
código de alarme de 24 bits, ambos identificáveis por receptores
compatíveis com PowerCode. O código de identificação digital,
atribuído a cada transmissor, é seleccionado na fábrica entre 16
milhões de combinações possíveis, e é, por tanto, único e
praticamente irreproduzível.
Todas as unidades MCT-211 são fornecidas com uma pulseira, para
serem usadas como qualquer relógio de pulso. A energia para o seu
funcionamento é obtida através de uma pilha plana de lítio, de 3V
que pode durar até 10 anos.
Durante a transmissão acende-se um LED, indicando que a voltagem
da pilha excede os 2,4V aproximadamente. Se o LED não acender
(nas versões 315 e 433 MHz) ou piscar (na versão de 868 MHz)
durante a transmissão, a pilha deve ser substituída imediatamente.
No entanto, um transmisor que tenha a pilha descarregada, adicionará
automaticamente um código de "pilha fraca" à mensagem digital
enviada. Os receptores compatíveis estão desenhados para identificar
este código e accionarem algum tipo de alerta: sonora, visual ou outra.
2. ESPECIFICAÇÕES
Frequência (MHz): 315, 433.92, 868.95 ou outras frequências de
acordo com as leis locais.
Modulação: ASK
Identificação Digital do Transmissor: Palavra digital de 24 bits,
entre 16 milhões de combinações possíveis, modulação através de
largura de impulso.
Extensão Total da Mensagem: 36 bits
Duração Mínima de Transmissão: 2 segundos
Alimentação: Pilha de lítio de 3 volts (do tipo CR-2025 Sanyo ou
equivalente).
Capacidade Nominal da Bateria: 150 mAh
Duração de Vida da Bateria: 3 anos (para uso típico)
Supervisão da Bateria:
Bateria carregada - O LED permanece aceso.
Bateria descarregada – O LED não acende (nas versões de 315 e
433 Mhz) baixa activação.
Bateria descarregada – O LED pisca (na versão de 868 Mhz) baixa
activação.
D-2451-EPS
del
transmisor
y
apriete
4. OBSERVACIONES GENERALES
4.1 Limitaciones del producto
Nuestros sistemas inalámbricos son muy fiables y se prueban con los
más altos estándares. Sin embargo, debido a su baja potencia de
transmisión y su alcance limitado (requerido por las FCC y otras
autoridades reguladoras), hay varias consideraciones a tener en cuenta:
A. Los receptores pueden ser bloqueados por señales de radio con
frecuencias cercanas a las de trabajo del equipo.
B. Un receptor únicamente puede recibir señales de una en una.
C. Los equipos inalámbricos deben comprobarse regularmente para
determinar la existencia de fuentes de interferencias y para
protegerlo contra fallos.
4.2 Asignaciones de frecuencia para los
dispositivos
inalámbricos
europeos (de la UE)
• 433,92 MHz no tiene ninguna restricción en ningún estado
miembro de la UE.
• 315 MHz no se permite en ningún estado miembro de la UE.
• 868,95 MHz (banda ancha) se permite en todos los estados
miembros de la UE a excepción de Bélgica.
• 869,2625 MHz (banda estrecha) no se restringen en ningún estado
miembro de la UE.
Declaración de Reciclaje de Producto R.A.E.E.
Para información relacionada con el reciclaje de este producto debe
contactar con la compañía a la que compró en origen. Si usted va a
desechar este producto y no lo va a devolver para reparación debe asegurar
que es devuelto como estableció su proveedor
con la basura diaria.
Directiva europea 2002/96/EC de Residuos de Aparatos Eléctricos y
Electrónicos.
Nota: Se a transmissão é possível apesar da condição da bateria fraca,
o MCT-211 enviará um sinal codificado de "bateria fraca" ao receptor.
Cumpre com o Standards: EN 50131-1 Grau 2 Classe II
Temperatura de Funcionamento: De 0°C a 50°C (32°F a 122°F).
Dimensões: Ø 35 milímetros (1.4 in.).
Peso: 25 gramas (0.9 oz).
Cor: Negro (botão púrpura)
Este dispositivo cumpre com a Parte 15 das Normas da FCC
(Comissão Federal de Comunicações) e o RSS-210 da Industria e
Ciência do Canadá. O seu funcionamento está sujeito às seguintes
condições: (1) Este dispositivo não poderá causar interferências
danosas, e (2) Este dispositivo deverá aceitar qualquer interferência
recebida, incluindo aquelas que possam causar um funcionamento
indesejado.
ADVERTÊNCIA: Trocas ou modificações efectuadas nesta unidade e
que não tenham sido expressamente autorizadas pela parte
responsável do seu funcionamento de acordo com os requisitos da lei,
poderão dar lugar à anulação do direito de uso do equipamento.
Este dispositivo cumpre com os requisitos essenciais e as normas da
Directiva 1999/5/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 9 de Março
de 1999 sobre equipamentos terminais de rádio e telecomunicações.
3. TESTE E MANUTENÇÃO
3.1 Teste de uma Unidade Nova
Como o MCT-211 é fornecido com uma bateria já instalada, a
unidade está praticamente pronta para ser testada.
A. "Transmita" ao receptor escolhido o código de identificação digital
do transmissor a testar, seguindo as instruções do manual de
instalação do dito receptor.
B. Coloque-se a 3 metros (10 ft) de distância do receptor e
pressione o botão de transmissão do MCT-211. Assegure-se de
que o LED do transmissor se acende, indicando que a bateria
está em boas condições.
Nota: O LED permanecerá sempre aceso durante 2 segundos,
mesmo se o botão for pressionado por menos tempo.
C. Certifique-se de que o LED do receptor se acende, e assegure-se
de que o receptor responde de acordo com o programado.
D. Teste o transmissor em diferentes lugares dentro da área coberta
pelo receptor, assim poderá determinar os "pontos mortos" onde
a transmissão é bloqueada por paredes ou objectos grandes, ou
pela própria estrutura do edifício.
Nota: Se os pontos mortos ou marginais são um problema,
melhore a recepção reposicionando o receptor.
en
países
.
Este producto no se tira
3
Publicidad
