Si no están disponibles las clasificaciones de watts
reales, la Tabla de uso de potencia, ver Tabla 1, se puede
usar como una guía general.
Recuerde que los dispositivos que generan calor durante
su funcionamiento como los calentadores, lámparas
de luz incandescente, los motores y los secadores de
cabello exigen una potencia superior que los dispositivos
que generan poco calor durante su funcionamiento como
las lámparas fluorescentes, los radios y los relojes.
Los cordones de energía y los cordones de extensión
también exigen potencia adicional. Mantenga los
cordones del menor largo posible. Consulte las tablas 3
y 4 para consultar los límites máximos para los cordones
de extensión.
La proteccion de los circuitos esta proporcionada por dos
OPS (interruptores tërmicos ), uno por fase que se abren
, cuando la carga de la soldadora /generador excede su
capacidad mäxima o cuando ocurre un corto circuito .Si
el protector se abre siga el siguiente procedimiento para
corregir el problema:
a. Apague y desconecte toda la tensión eléctrica.
b. Intente determinar la causa del problema eléctrico –
sobrecarga o corto circuito.
c. No utilice ningún dispositivo que tenga cortos circuitos.
Evite sobrecargar el soldadora/generador
d. Accione la palanca del interruptor completamente
hacia abajo y después súbala para restablecerlo.
UN FUNCIONAMIENTO CICLICO REITERADO
DEL PROTECTOR DE SOBRECARGA, INDICA
UN PROBLEMA Y PUEDE CAUSAR DAÑO AL
PRODUCTO O A DISPOSITIVOS ELECTRICOS. NO
HAGA FUNCIONAR LA SOLDADORA/GENERADOR
SI OCURRE UN FUNCIONAMIENTO CICLICO
REITERADO DEL PROTECTOR.
INSTRUCCIONES PARA USO COMO
GENERADOR DE EMERGENCIA
1
Se deben tomar precauciones para evitar la
retroalimentación a los sistemas de servicios públicos.
Esto requiere un aislamiento del sistema eléctrico.
Para aislar el sistema eléctrico realice los siguientes
procedimientos.
2
Apague el interruptor del sistema eléctrico principal antes
de conectar el equipo.
3
De acuerdo con los estándares nacionales y locales, se
debe instalar un interruptor de transferencia de dos tiros
en el sistema.
SIEMPRE DESCONECTE LA FUENTE PRINCIPAL
ANTES DE CONECTAR TEMPORALMENTE LA
S O L D A D O R A / G E N E R A D O R A U N S I S T E M A
ELECTRICO DE UN EDIFICIO.
LA INSTALACION DE SU EQUIPO COMO FUENTE
ELECTRICA DE RESPALDO DEBE SER REALIZADA
POR UN TECNICO ELECTRICISTA CALIFICADO.
PRECAUCION ANTES DE ARRANCAR
Antes de arrancar su unidad, verifique si hay piezas
sueltas o faltantes y si hay cualquier tipo de daño que
pudiera haber ocurrido durante el envió.
ARRANQUE DEL MOTOR
1
Revise el nivel de aceite.
2
Desconecte todas las cargas eléctricas de la unidad.
Abra la válvula de cierre de combustible.
3
Si el motor esta frío mueva la palanca del ahogador hacia
la derecha.
ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO
All manuals and user guides at all-guides.com
Mueva el interruptor de apagado-encendido a la posición
4
"ON".
5
Jale la cuerda del retráctil del motor, si es de arranque
manual (de un tiron rápido y parejo), o gire la llave de
switch de encendido, si es de arranque eléctrico (lleve la
llave a la posición de "START", y posteriormente suelte
la llave después que arranque el motor).
Después del arranque regrese la palanca del ahogador
6
a su posición original (hacia la izquierda)
PRECAUCION
Permita que la soldadora/generador funcione sin
carga durante cinco minutos después de cada
arranque inicial para permitir que se estabilicen el
motor y el alternador.
PELIGRO
• Debe suministrar una ventilación adecuada para
los gases tóxicos de escape y el flujo de aire que
enfria al motor ( el motor es enfriado por aire que
es inyectado por su propio ventilador)
• No encienda o arranque la soldadora/generador en un área
cerrada, incluso si las puertas o ventanas están abiertas.
• El motor despide monóxido de carbono, un gas venenoso,
inodoro e invisible.
• Aspirar monóxido de carbono puede ocasionar nausea,
desfallecimiento o la muerte.
COMO APLICAR UNA CARGA
Esta unidad ha sido previamente verificada y ajustada
para manejar su capacidad máxima. Al arrancar el
generador, desconecte todas las cargas. Aplique la
carga solamente después de que la soldadora/generador
esté funcionando. El voltaje se regula por medio de la
velocidad del motor ajustada en fábrica para la salida
correcta. Mover la velocidad del motor le hará perder la
garantía.
APAGADO DEL GENERADOR
Retire toda la carga eléctrica.
1
Deje que el motor funcione por unos minutos sin carga.
2
Mueva la llave del motor a la posición "OFF". (Haga girar
3
la llave a "OFF" en los modelos de encendido eléctrico)
No abandone la soldadora/generador hasta que su
4
operación se haya detenido por completo.
5
Cierre la válvula de paso del combustible si el motor debe
colocarse en depósito o en transporte.
6
Si le va a colocar una cubierta, espere hasta que la unidad
se haya enfriado.
ARRANQUE INICIAL
PRECAUCION
No aplique una carga eléctrica fuerte
durante el periodo inicial de funcionamiento
(las primeras 2 ó 3 horas de operación).
Un procedimiento de arranque inicial controlado ayuda
a asegurar una operación correcta del motor y del
generador. Siga el procedimiento para el motor descrito
en el manual de motor.
31