Mark screw locations; center additional brackets, if applicable
6
Marque la ubicación de los tornillos; centre los soportes adicionales, si es aplicable
Marquer l'emplacement des vis ; centrer les supports supplémentaires, le cas échéant
Inside/Ceiling Mount
Montaje de Techo/Interior • Pose intérieure/au plafond
1/4"
1/4" to front of bracket for flush mount
1/4" desde el frente del soporte para un
montaje a ras
1/4" jusqu'à l'avant du support pour montage
encastré
Optional Side Mount
Montaje Lateral Opcional • Pose latérale (en option)
1 1/8"
1 1/8" to front of bracket for flush mount
1 1/8" desde el frente del soporte para un
montaje a ras
1 1/8" jusqu'à l'avant du support pour montage
encastré
Outside Mount
Montaje Exterior • Pose extérieure
Optional Extension Bracket
Optional Extension Bracket
Spanish • French
Soporte de Extensión Opcional • Rallonge (en option)
Drill holes
7
Taladre los agujeros
Percer les trous
Inside/Ceiling Mount
Montaje de Techo/Interior • Pose intérieure/au plafond
Optional Side Mount
Montaje Lateral Opcional • Pose latérale (en option)
Screw brackets into place
8
Atornille los soportes en su lugar
Visser les supports
Inside/Ceiling Mount
Montaje de Techo/Interior • Pose intérieure/au plafond
Optional Side Mount
Montaje Lateral Opcional • Pose latérale (en option)
Outside Mount
Montaje Exterior • Pose extérieure
Optional Extension Bracket
Soporte de Extensión Opcional • Rallonge (en option)
Outside Mount
Montaje Exterior • Pose extérieure
Optional Extension Bracket
Soporte de Extensión Opcional • Rallonge (en option)
78169-01 (1/10)