Página 3
DALI SENSOR LS/PD CI G2 2.5 m 3.5 m -20 °C to +50 °C (operation) A 1.5 - 4.3 m 1.8 - 5.3 m 2 - 6 m 2.5 - 7 m lx 20 - 800 (directly on the sensor) B 1.5 - 2.5 m 1.8 - 3.3 m...
Página 4
2. By changing the shutter position, you can influence the detection backward compatibility, the sensor can be switched to the manu- range of the sensor directionally in order to prevent undesired facturer-specific OSRAM DALI mode by a software command. presence detection. Names of individual components (see fig. 3d): Sensor button (see fig.
Página 5
Une commande logicielle permet di evitare il rilevamento indesiderato di presenze. de régler le capteur sur le mode OSRAM DALI spécifique au fab- ricant à des fins de rétrocompatibilité. Pulsante del sensore (vedere fig. 3): Questo pulsante (4) attiva funzioni diverse a seconda della durata Noms des différents composants (voir fig.
Página 6
O LED pisca durante cerca de 10 s. A unidade é re- la compatibilidad con versiones anteriores puede conectar el sen- posta para as predefinições de fábrica e todos os endereços sor al modo OSRAM DALI específico del fabricante mediante co- são eliminados. mando de software.
Página 7
For bako- anslutning för sensorkabeln (DALI-sladd) mellan styrenheten och verkompatibilitet kan sensoren byttes til den produsentspesifikke sensorn (se fig. 4) OSRAM DALI-modusen ved hjelp av en programvarekommando. Monteringsplats (se fig. 6) Navn på individuelle komponenter (se fig. 3d): Drift – inställningar: (1) LED-skjerm;...
Página 8
2. Нажмите и удерживайте кнопку датчика, чтобы начать про- jaký je popsán v této příručce. Pro zpětnou kompatibilitu může být цесс сброса. Светодиод мигает прибл. 10 с. Устройство snímač přepnut pomocí software příkazu do režimu OSRAM DALI сбрасывается до заводских настроек и все адреса удаля- specifického pro výrobce.
Página 9
Nie je určený na žiadne iné účely, než sú uvedené v tomto návode na obsluhu. Kvôli spätnej Működés, beállítások: kompatibilite možno snímač prepnúť do režimu OSRAM DALI Az érzékelő és a rendszer beállításait -> lásd a vezérlőegységre špecifického pre výrobcu pomocou príkazu softvéru.
Página 10
(oglejte si sliko 4) Za povratnu kompatibilnost senzor se softverskom naredbom može Mesto namestitve (oglejte si sliko 6) prebaciti u proizvođačev poseban način rada OSRAM DALI. Delovanje, nastavitve: Nazivi pojedinačnih komponenti (pogledajte sl. 3d): Uporaba senzorja in konfiguracija v sistemu -> ločena navodila za (1) LED zaslon;...
Página 11
Работа, настройки: užtikrinti atgalinį suderinamumą, programinės įrangos komanda gali Използване на сензора и конфигурация в системата -> отделно perjungti jutiklį į gamintojo nustatytą OSRAM DALI režimą. ръководство за контролера. Atskirų komponentų pavadinimai (žr. 3d pav.): Задаване на обхват за откриване за откриване на движение: (1) LED ekranas;...
Página 12
OSRAM Sp. z o.o., Aleje Jerozolimskie 94, 00-807 Warszawa Osram Teknolojileri Ticaret A.Ş., Büyükdere Cad. Esentepe Mah. Bahar Sok. No: 13/4, River Plaza Kat:4 Şişli-İstanbul, Phone: +90 212 703 43 00 Uvoznik: OSRAM EOOD, Koshovete area, sec. 225, № 879, 4199 Trud, Municipality Maritsa, Plovdiv District, Bulgaria, tel.: +359 32 348 110 OSRAM EOOD, Koshovete area, sec.