Resumen de contenidos para Whalen YOUR ZONE YZW-10005
Página 1
LOT NUMBER: DATE OF PURCHASE: / / Beckett Kids Metal Twin Loft Bed Stock # YZW-10005/ YZW-10009 TWO ADULTS ASSEMBLY REQUIRED If you have any questions regarding assembly or if parts are missing, DO NOT return this item to the store where it was purchased.
Página 2
Use only mattress which is 74 in. (1.88 m) to 75 in. (1.90 m) long and 37½ in. (95.25 cm) to 38½ in. (97.79 cm) wide on the upper bunk. Replacement parts, including additional guardrails, may be obtained from any our Whalen dealer.
Página 3
TO HELP PREVENT SERIOUS OR FATAL INJURIES FROM ENTRAPMENT OR FALLS Follow the information on the warnings appearing on the upper bunk end structure and on the carton. Do not remove warning label from bed. Always use the recommended size mattress or mattress support, or both, to help prevent the likelihood of entrapment or falls.
Página 4
Parts and Hardware List Please read completely through the instructions and verify that all listed parts and hardware are present before beginning assembly. A- Front Ladder (Qty. 1) B- Back Ladder (Qty. 1) C- Headboard Front Post (Qty. 1) D- Headboard Back Post E- Cross Assembly F- Front Mattress Side Rail (Qty.
Página 5
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1/4" x 5/8” Bolt (2 used in this step) ② NOTE: Please follow the instructions carefully to ensure a safe and sturdy bed. Do not fully tighten the bolts until all rails and guardrails are attached. 1. Unpack the units and confirm that you have all hardware and required parts. Assemble the unit on a carpeted floor or the empty carton to avoid any scratch.
Página 6
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1/4" x 1/2” Bolt (4 used in this step) ① 3. Attach four Stretchers (K) to the rails of Back Ladder (B) with the 1/2” Bolts (1) as shown.
Página 7
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1/4" x 1/2” Bolt 1/4" x 5/8” Bolt (4 used in this step) (2 used in this step) ① ② 4. Repeat the same procedure to attach the Front Ladder (A) at the opposite end.
Página 8
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1/4" x 1/2” Bolt (12 used in this step) ① 5. Ask for help to slide two Shelves (L) onto the rails of Ladders (A and B) and the Stretchers (K) and fasten them in place with the 1/2” Bolts (1).
Página 9
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1/4" x 5/8” Bolt (4 used in this step) ② 6. Attach the other Cross Assembly (E) between the Headboard Posts (C and D) with four 5/8” Bolts (2).
Página 10
ASSEMBLY INSTRUCTIONS A / B / C / D G / F 1/4" x 5/8” Bolt (8 used in this step) ② 7. Attach the Front Mattress Side Rail (F) between the Front Ladder (A) and Post (C) with four 5/8” Bolts (2) as shown.
Página 11
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1/4" x 2-1/8” Bolt ③ (2 used in this step) 9. Fasten the Mattress Side Rails (F and G) to the short posts of Ladders (A and B) with two 2-1/8” Bolts (3).
Página 12
ASSEMBLY INSTRUCTIONS B / D 1/4" x 5/8” Bolt 1/4" x 2-1/8” Bolt ③ (4 used in this step) (1 used in this step) ② 10. Attach the Long Guardrail (I) between the Back Ladder (B) and Post (D) with four 5/8” Bolts (2). 11.
Página 13
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1/4" x 5/8” Bolt 1/4" x 2-1/8” Bolt ③ (2 used in this step) (2 used in this step) ② 12. Attach the Short Guardrail (H) to the Front Post (C) with two 5/8” Bolts (2). 13. Secure the Short Guardrail (H) to the Front Mattress Side Rail (F) with two 2-1/8” Bolts (3).
Página 14
ASSEMBLY INSTRUCTIONS F / G 1/4" x 5/8” Bolt (14 used in this step) ② 14. Fasten the Mattress Support Slats (J) between the Side Rails (F and G) with the 5/8” Bolts (2).
Should this product be defective in workmanship or materials or fail under normal use, we will repair or replace it for up to one (1) year from date of purchase. Every Whalen Furniture product is designed to meet your highest expectations. We guarantee that you will immediately see the value of our fine furniture.
NÚMERO de LOTE: FECHA de COMPRA: / / Cama superior individual de metal Beckett para niños Serie # YZW-10005 / YZW-10009 ENSAMBLE REQUERIDO POR DOS ADULTOS Si tienen alguna pregunta acerca del ensamble o si alguna parte está faltante, no retorne esté producto a la tienda donde lo compró.
UTILICE SIEMPRE LOS BARANDALES EN AMBOS LADOS LONGITUDINALES DE LA LITERA SUPERIOR. SI VA A COLOCAR LAS LITERAS PEGADAS A LA PARED, EL BARANDAL QUE CORRE A LO LARGO DE LA CAMA SE DEBE COLOCAR CONTRA LA PARED PARA PREVENIR ENCIERROS ENTRE LA CAMA Y LA PARED.
PARA AYUDAR A PREVENIR LESIONES GRAVES O MORTALES POR ENCIERROS O CAÍDAS Siga la información de advertencia que aparece en la estructura extrema de la litera superior y en la caja. No quite la etiqueta de advertencia de la cama. ...
Lista de partes y material de ferretería Por favor lea completamente las instrucciones y verifique que estén todas las partes antes de iniciar el ensamblado. A- Escalera frontal (Cant. 1) B- Escalera posterior (Cant. 1) C- Poste frontal de la cabecera (Cant. 1) D- Poste posterior de la cabecera E- Ensamble del soporte F- Riel lateral frontal del colchón...
INSTRUCTIVO DE ENSAMBLE Perno de 1/4" x 5/8” usados en este paso ② NOTA: Por favor siga las instrucciones para asegurar de que la cama sea segura y robusta. No apretar completamente los pernos hasta que todos los rieles estén adjuntados. 1.
Página 22
INSTRUCTIVO DE ENSAMBLE Perno de 1/4" x 1/2” usados en este paso ① 3. Adjuntar 4 soportes (K) a los rieles de la escalera posterior (B) con los pernos de 1/2” (1) como se muestra.
Página 23
INSTRUCTIVO DE ENSAMBLE Perno de 1/4" x 1/2” Perno de 1/4" x 5/8” usados en este paso usados en este paso ① ② 4. Repetir el mismo procedimiento para adjuntar la escalera frontal (A) al lado opuesto.
Página 24
INSTRUCTIVO DE ENSAMBLE Perno de 1/4" x 1/2” usados en este paso ① 5. Pedir asistencia para deslizar 2 repisas (L) sobre los rieles de las escaleras (A y B) y los soportes (K) y sujetarlos en su lugar con los pernos de 1/2” (1).
Página 25
INSTRUCTIVO DE ENSAMBLE Perno de 1/4" x 5/8” usados en este paso ② 6. Adjuntar el otro ensamble de soporte (E) entre los postes de la cabecera (C y D) con 4 pernos de 5/8” (2).
Página 26
INSTRUCTIVO DE ENSAMBLE A / B / C / D G / F Perno de 1/4" x 5/8” usados en este paso ② 7. Adjuntar el riel lateral frontal del colchón (F) entre la escalera frontal (A) y el poste (C) con 4 pernos de 5/8”...
Página 27
INSTRUCTIVO DE ENSAMBLE Perno de 1/4" x 2-1/8” ③ usados en este paso 9. Sujetar los rieles laterales del colchón (F y G) a los postes chicos de las escaleras (A y B) con 2 pernos de 2-1/8” (3).
Página 28
INSTRUCTIVO DE ENSAMBLE B / D Perno de 1/4" x 5/8” Perno de 1/4" x 2-1/8” ③ usados en este paso usados en este paso ② 10. Adjuntar el riel de seguridad largo (I) entre la escalera posterior (B) y el poste (D) con 4 pernos de 5/8” (2).
Página 29
INSTRUCTIVO DE ENSAMBLE Perno de 1/4" x 5/8” Perno de 1/4" x 2-1/8” ③ usados en este paso usados en este paso ② 12. Adjuntar el riel de seguridad chico (H) al poste frontal (C) con 2 pernos de 5/8” (2). 13.
Página 30
INSTRUCTIVO DE ENSAMBLE F / G Perno de 1/4" x 5/8” usados en este paso ② 14. Sujetar las tablillas de soporte del colchón (J) entre los rieles laterales (F y G) con los pernos de 5/8” (2).
¡Gracias por su compra! GARANTÍA DE CALIDAD Nosotros estamos seguros que usted se encontrará feliz con la compra de esté producto de Whalen Furniture. Si esté producto tiene algun defecto de ensamble o material, o si tiene alguna falla en uso normal, nosotros lo repararemos o lo re-emplazaremos hasta por un año à...