Tabla de contenido
Publicidad
Término
Significado
UNIT ID (ID de unidad)
La ID de la unidad de la muestra para el informe de procesamiento.
BOTÓN EXPORT
Permite la exportación de datos como un archivo CSV.
(Exportar)
BOTÓN SAVE AS PDF
Permite guardar el informe como un archivo PDF.
(Guardar como PDF)
BOTÓN PRINT
Permite imprimir el informe.
(Imprimir)
PROCESS GRAPH
Visualización gráfica del proceso de obtención.
(Gráfico de proceso)
USER ID (ID de usuario)
El nombre del usuario que inició sesión en el software cuando se
descargaron los datos.
DATA TRANSFER
La fecha y la hora en las que se realizó la descarga.
TIME (Tiempo de
transferencia de datos)
MÓDULO DE CONTROL
El número de serie del Módulo de control Corning® X-WASH® empleado en el
proceso de obtención.
CENTRIFUGE
El número de serie de la centrífuga utilizada en el proceso de obtención.
(centrífuga)
DISPOSABLE CARTRIDGE
El número de lote del Cartucho desechable Corning® X-WASH empleado en
LOT (Lote del cartucho
el proceso de obtención.
desechable)
DISPOSABLE CARTRIDGE
La fecha de caducidad del lote del Cartucho desechable Corning X-WASH.
EXPIRATION DATE
(Fecha de caducidad del
Cartucho desechable)
USER NOTES (Notas del
Un área para añadir comentarios al registro de procesamiento. Aparece el
usuario)
botón SAVE USER NOTE (Guardar nota de usuario) tras la entrada inicial.
Haga clic en SAVE USER NOTE (Guardar nota de usuario) para conservar el
comentario.
DEPLETION VALVE OPEN
El tiempo en segundos que la válvula de reducción estuvo abierta durante el
DURATION (Duración de
proceso (no aplicable para el Sistema X-WASH).
la apertura de la válvula
de reducción)
HARVEST VALVE OPEN
El tiempo en segundos que la válvula de obtención estuvo abierta durante
DURATION (Duración de
el proceso.
la apertura de la válvula
de obtención)
HARVEST TARGET
El volumen de obtención de interés.
VOLUME
El tipo de los datos descargados de un sistema concreto (es decir, Sistemas
DATA TYPE (Tipo de
datos)
Corning X-LAB, X-WASH, X-BACS™).
TEMPERATURE
Las temperaturas mínima, media y máxima que se produjeron dentro de la
(Temperatura) (C)
centrífuga durante el procesamiento.
GRAPH REVIEWED
Menú desplegable en el que el Supervisor de laboratorio puede proporcionar
STATUS (Estado gráfico
una revisión/firma del informe de procesamiento.
revisado)
Manual de instrucciones
26
Publicidad
Tabla de contenido
