1. Manuales
  2. Marcas
  3. topmark Manuales
  4. Accesorios para Bebés
  5. NICKY
  6. Instrucciones de uso

topmark NICKY Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para NICKY:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
M+
a .
kg
NICKY
T
Ge uiksaa
ijzi g
I st u tio fo use
Ge au hsa leitu g
Mode d'e ploi
I st u io es de uso
NL
EN
DE
FR
ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para topmark NICKY

Resumen de contenidos para topmark NICKY

  • Página 1 NICKY Ge uiksaa ijzi g I st u tio fo use Ge au hsa leitu g Mode d’e ploi I st u io es de uso...
  • Página 2 BELANGRIJK: BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING. Voo ge uik i st u ties zo g uldig doo leze e goed e a e .  Als u de aa ijzi ge i de ha dleidi g iet op olgt, ka dat adelige ...
  • Página 3 Zo g e oo dat de loopstoel olledig is uitge ou e e dat alle  e ege de dele e g e deld zij oo dat u ee ki d i de loopstoel zet. Zo g e oo dat u ki d uite e eik a dit p odu t is als u deze ...
  • Página 4 MONTEREN Co t olee of de olge de o de dele i de e pakki g zitte :  O de stel  Bekledi g  Speel lad e speeltjes  ieltjes  A hte ieltjes  Stoppe s De pat o e a de stof, de kleu e afbeeldi ge e de a essoi es a het p odu t i deze ge uiksaa ijzi g ku e af ijke...
  • Página 5 MONTEREN/GEBRUIK D. Ge uik WAARSCHUWING: Zo g e oo dat ij het ope e , i klappe e af- stelle a de loopstoel u ki d zi h op ee eilige afsta d e i dt. Til het o e lad o hoog a het o de stel o de loopstoel uit te ou e .

  • Página 6: Verzoring En Onderhoud

    VERZORING EN ONDERHOUD Voo ee opti ale le e sduu a het ki de p odu t die t u dit s hoo te houde iet gedu e de la ge e pe iode aa di e t zo li ht loot te stelle . Co t olee de iele egel atig op slijtage e zo g dat e gee stof e za d tusse de asse e...
  • Página 7 GARANTIE Op dit p odu t e le e ij ee ga a tie a jaa , gelde d a af datu aa koop. Bi e de ga a tie pe iode zulle e e tuele fa i agefoute e /of ate iaalfoute doo o s o de e holpe , hetzij doo epa atie, e a gi g a o de dele of o...
  • Página 8 IMPORTANT: KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Read this i st u tio s a efull efo e use a d keep fo futu e  efe e e. You hild’s safet e affe ted if ou do ot follo these  i st u tio s.
  • Página 9 E su e a alke is o pletel e e ted a d he k all lo ks a e  e gaged efo e pla i g hild i alke . To a oid i ju e su e that ou hild is kept a a he u foldi g ...
  • Página 10 ASSEMBLING Che k if follo i g spa e pa ts a e i the o :  Base  I la  Pla t a a d to s  F o t Wheels  heels  Stoppe s Note that the fa i patte s, olou pi tu es a d st olle a esso ies o this p odu t i this i st u tio a ual a...
  • Página 11 ASSEMBLING/USING D. Use WARNING: Whe ope i g, adjusti g o losi g the a alke , e su e that ou hild is at a safe dista e. . To u fold the a alke , e o e the t a f o the ase. .

  • Página 12: Care And Maintenance

    CARE AND MAINTENANCE To p olo g the life of ou u se p odu t, keep it lea a d do ot lea e i the di e t su light fo e te ded pe iods of ti e. Che k the heels egula l fo ea a d ake su e that the e is o dust a d sa d et ee the a les a d heels.
  • Página 13 GUARANTEE We g a t ea gua a tee o this p odu t o e i g o the date of pu hase. Withi the gua a tee pe iod e ill eli i ate a defe ts i the applia e esulti g f o faults i ate ials o o k a ship, eithe...
  • Página 14 WICHTIG: HEBEN SIE DIE GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUF. Vo de Be utzu g lese Sie die Ge au hsa leitu g so gfältig du h  u d he e sie die Ge au hsa leitu g fü späte e Ve e du g auf.
  • Página 15 e de Sie das Ba -Laufgestell i ht, e i ge d el he Teile  es hädigt si d ode fehle . Be o Sie ei Ki d i Ba -Laufgestell setze , e ge isse Sie si h ...
  • Página 16 MONTIEREN Bitte e ge isse Sie si h, dass die folge d aufgefüh te Teile de Pa ku g e thalte si d:  Chassis  Bezug  Spieltis h u d Spielzeug  Vo de äde  Hi te äde ...
  • Página 17 MONTIEREN/GEBRAUCH D. Ge au h VORSICHT: Ve ge isse Sie si h ei öff e , S hließe u d ei ei stelle de Ba –Laufgestell, dass si h das Ki d i e tsp e he de E tfe u g aufhält. U das Ba -Laufgestell aufzuklappe he e Sie de Ei satz o So kel ho h.
  • Página 18 PFLEGE U ei e ögli hst la ge Le e sdaue dieses Ki de p odukts zu ge äh leiste , halte Sie das P odukt stets sau e u d a hte Sie da auf, dass es i ht ü e ei e lä...
  • Página 19 GARANTIE Als He stelle ü e eh e i fü dieses Ge ät - a h Wahl des Käufe s zusätzli h zu de gesetzli he Ge äh leistu g A sp ü he gege de Ve käufe - ei e Ga a tie Jah e a Kaufdatu .
  • Página 20 IMPORTANT: CONSERVER LES INSTRUCTIONS POUR UNE CONSULTATION FUTURE. Veuillez li e atte ti e e t es i st u tio s et les o se e pou u e  o sultatio futu e. La s u it de ot e e fa t peut t e affe t e si ous e sui ez pas ...
  • Página 21 N’utilisez pas le t otteu si u o posa t est ass ou a ua t.  Veillez e ue le t otteu soit ie te du et ifies si tout est ie  e ouill a a t ett e ot e e fa t da s le t otteu . ite toute lessu e, eillez e ue ot e e fa t soit ho s de ...
  • Página 22 MONTAGE V ifiez ue les pi es sui a tes se t ou e t ie da s la oite:  Ch ssis  Housse  Ta lette a e jeu  Roues a a t  Roues a i e ...
  • Página 23 MONTAGE/UTILISER D. Utilise AVERTISSEMENT: Du a t les op atio s, d’ou e tu e, de fe etu e et de glage, ifie ue l’e fa t est suffisa e t loig . Pou d plie le t otteu , e le ez le plateau de la ase. gle la hauteu , tou ez le outo et e fo ez-le.

  • Página 24: Soin Et Entretien

    SOIN ET ENTRETIEN Pou p olo ge la du e de ie ot e p oduit de pu i ultu e, ai te ez le p op e et e laissez pas la lu i e di e te du soleil pe da t des p iodes p olo g es. Les e te e ts et o ds e tissu a o i les peu e t t e etto s a e l’eau haude et u sa o dou .
  • Página 25 GARANTIE Nous a o do s u e ga a tie de a s su e p oduit, pa ti de la date d’a hat. Pe - da t la du e de la ga a tie, ous p e d o s g atuite e t ot e ha ge la pa a- tio des i es de fa i atio ou de ati e e se...

  • Página 26: El Iño Te D U A O Al A E Pod

    IMPORTANTE: CONSERVAR PARA FUTURAS REFERENCIAS. Po fa o lea ate ta e te estas i st u io es gu delas pa a  futu as efe e ias. La segu idad del iño puede o e pelig o si o se sigue estas ...
  • Página 27 Aseg ese de ue el a dado est total e te desplegada  todas las piezas iles est ie a ladas a tes de se ta al iño e el a dado . Pa a e ita lesio es aseg ese ue los iños est alejados du a te ...

  • Página 28: Instalacion

    INSTALACION Ve ifi e ue la aja o tie e los siguie tes o po e tes:  Chassis  Fu da  Mesita de juego  Ruedas dela te as  Ruedas t ase as  Topes /f e o Los pat o es de fi as, di ujos de olo es a eso ios de este p odu to ue apa e e e este a ual de i st u io es puede a ia de los del p odu to ue usted ha o p ado.
  • Página 29 INSTALACION/USO D. Uso ATENCIÓN: E las ope a io es de ape tu a, ie e egula ió o ola ue el iño est a la de ida dista ia. Pa a desplega el a dado , eti e la a deja de la ase. Pa a ajusta la altu a, gi e el ot luego p esi elo.

  • Página 30: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO Pa p olo ga la ida de este p odu to i fa til, a t galo li pio o lo deje e puesto a la luz sola di e ta du a tela gos pe odos de tie po. Las u ie tas de tela i etes puede li pia se o agua alie te u a solu i o dete ge te sua e.

  • Página 31: Garantía

    GARANTÍA La ga a tía de este a tí ulo es de años a pa ti de la fe ha de o p a. De t o del pe odo de ga a tía su sa a e os ual uie fallo de fa i a i /o de los ate iales, a sea edia te la epa a i o sustitu i...
  • Página 32 .top a k. l Cop ight© Top Ma k B.V.

Tabla de contenido