Publicidad
BEAMER-C200
15 kg
13-106 cm
Step 1a
Beves�g de plafondplaat aan een stevige stenen of
NL
betonnen plafond
EN
Install the ceiling plate on a solid brick or concrete ceiling
Befes�gen der Deckenpla�e an einer massiven
DE
Ziegel- oder Betondecke
Installare la piastra del soffi�o su un ma�one solido
IT
o soffi�o in cemento
Installa�on de la plaque de plafond sur un plafond en
FR
béton
Fije la placa del techo a una piedra sólida o techo de
ES
hormigón
PT
Instale a placa de teto em �jolo sólido ou teto de cimento
Zamontować płytę sufitową na ceglanym lub
PL
betonowym suficie
Parts
C (x1)
A (x1)
B (x1)
M4x14 (x4)
M5x20 (x3)
E (x3)
F (x1)
G (x3)
M-A
M6x12 (x3)
M-D (x1)
M-E (x3)
M-F (x3)
M-G (x2)
M-C
W-A (x3)
W-B (x3)
W-C (x6)
M-H (x6)
Step 1b
NL
Beves�g de plafondplaat aan een houten dwarsbalk
EN
Install the ceiling plate on a wooden joist
D (x3)
DE
Befes�gen der Deckenpla�e auf einer Holzoberfläche
IT
Installare la piastra del soffi�o su un trave�o in legno
FR
Installa�on de la plaque de plafond sur une solive en bois
ES
Fije la placa del techo a una barra transversal de madera
M-B
PT
Instale a placa de teto em uma viga de madeira
PL
Zamontuj płytę sufitową na drewnianej belce
Step 2
Plaats de afdekkap en sluit de stang aan op de
NL
plafondplaat
EN
Place the cover and connect the pole to the ceiling plate
Montage der Abdeckung und verbinden der Stange
DE
mit der Deckenpla�e
Posizionare il coperchio e collegare il palo alla piastra
IT
del soffi�o
FR
Placez le cache et installez le tube à la plaque de plafond
ES
Coloque la tapa y conecte el mas�l a la placa de techo
PT
Coloque a tampa e conecte o poste ao teto
PL
Umieść osłony i podłącz rurkę do płyty sufitowej
Step 3
Borg de steun en zorg ervoor dat de bout naar buiten
NL
wijst
Secure the bracket and ensure the bolt is facing
EN
outwards
Sichern der Halterung und sicherstellen, dass die
DE
Schraube nach außen zeigt
Fissare la staffa e assicurarsi che il bullone sia rivolto
IT
verso l'esterno
Fixez le support et assurez-vous que le boulon est
FR
tourné vers l'extérieur
Asegure el soporte y asegúrese de que el tornillo
ES
apunta hacia afuera
Prenda o suporte e verifique se o parafuso está
PT
voltado para fora
Zamocuj wspornik i upewnij się, że śruba jest
PL
skierowana na zewnątrz
Publicidad
