Publicidad
86mm
1
2
3
4
WIRING | CABLEADO | CHICOTE ELÉTRICO | VERKABELUNG | CÂBLAGE | CABLAGGIO
1
+
-
DA-
DA
N
L
PROGRAMMING SCENES | PROGRAMMIERUNG VON SZENARIEN | ESCENAS DE
PROGRAMACIÓN | PROGRAMAÇÃO DE CENAS | PROGRAMMATION DES AMBIANCES |
SCENE DI PROGRAMMAZIONE
1
1
2
3
4
3
13mm
23.5mm
Key
EN
2
1. DALI or DSI device
3
2. Neutral
3. 10A circuit protection if required
4
4. Live
Explicación
ES
1. Dispositivo DALI o DSI
2. Neutro
3. 10A protección de circuito, en caso
necesario
4. Live
Légende
FR
1. Dispositif DALI ou DSI
2. Neutre
3. 10A protection du circuit si nécessaire
4. Plus
Choose a scene.
EN
Szenerie auswählen.
DE
Elija una escena.
ES
Escolha uma cena.
PT
Sélectionner une ambiance.
FR
Scegli una scena.
IT
Choose a light level.
EN
Einen Lichtpegel auswählen.
DE
Elija un nivel de iluminación.
ES
Escolha um nível de
PT
iluminação.
Sélectionner un niveau de
FR
lumière.
Scegli un livello di
IT
illuminazione.
DE
1. DALI- oder DSI-Gerät
2. Neutral
3. 10A Kurzschlusssicherung, falls nötig
4. Netzspannungsführend
PT
1. Dispositivo DALI ou DSI
2. Neutro
3. 10A proteção do circuito, caso necessário
4. Fase
IT
1. Dispositivo DALI o DSI
2. Neutro
3. 10A protezione del circuito, se necessario
4. Live
2
4
Zeichenerklärung
Legenda
Leggenda
Enter programming mode.
EN
Programmiermodus aufrufen.
DE
Acceda al modo de programación.
ES
Entre no modo de programação.
PT
Entrez le mode de programmation.
FR
Ingresso nella modalità di
IT
programmazione.
Save the scene.
EN
Szenerie abspeichern.
DE
Guarde la escena.
ES
Salve a cena.
PT
Enregistrez l'ambiance.
FR
Salva la scena.
IT
Publicidad
