Publicidad
7.
Alzare la rete /
Pull up the slatted base.
9.
Installare maniglia e fermamaterassi /
Install the handle and the mattress holder.
maniglia / handle
T
fermamaterassi /
matress holder
11.
Testare l'apertura della rete / Test the opening of the slatted base.
Alzare la reta dalla parte dei piedi, premere verso l'alto e far scendere la rete accompagnandola in posizione orizzontale /
Pull up the slatted base from the footboard, push upward and accompany the slatted base towards the horizontal position.
8.
Installare a pressione i pistoni a gas /
Install the gas pistons by pressure.
stelo grosso /
thick stem
stelo sottile /
thin stem
Per sganciare i pistoni, aiutarsi con un cacciavite a taglio /
In order to unlock the pistons, use a flat-headed screwdriver.
10.
Posizionare il materasso sulla rete /
Put the mattress on the slatted base.
22
11.
Testare la chiusura della rete / Test the closing of the base.
Per chiudere il meccanismo partendo dalla posizione orizzontale, alzare la rete dalla parte dei piedi e chiudere il meccanismo /
To close the mechanism from the horizontal position, pull up the slatted base form the footboard and close the mechanism.
Avvertenze
Sdraiarsi o appoggiare pesi solo a meccanismo chiuso.
Attenzione! Togliere il materasso solo a rete alzata,
altrimenti il meccanismo senza materasso scatterebbe
subito verso l'alto perchè provvisto di pistoni a gas. Rischio
schiacciamento! Con rete in movimento fare attenzione a
non mettere parti del corpo tra i meccanismi.
Se il meccanismo non funziona bene:
Problema: da un lato si sgancia e dall'altro no. Rimedio: controllare
che il letto poggi su un pavimento in piano e livellato e la quadratura
del letto sia corretta.
Problema: la piastra del meccanismo striscia contro il tubo o il
lamierino - la rete non è stata posizionata correttamente prima di
fissarla o si è spostata durante l'utilizzo. Rimedio: controllare che la
piastra del meccanismo sia fissata in linea con la rete, correggere
la posizione svitando leggermente le viti di fissaggio della rete,
centrare la piastra nella sede, riavvitare le viti
Problema: Il meccanismo ha cigolii. Rimedio: usare uno spray
lubrificante in commercio sui punti di cigolio.
Warnings
Lay down or put weights on the bed only with closed mechanism.
Attention!! Remove the mattress only when the slatted
base is pulled up otherwise the mechanism without
mattress would immediately jump upwards because of the
gas pistons. High risk of crushes! When the slatted base is
moving, do not to put any body part in the components.
In case of mulfunctioning of the mechanism:
Problem: It unlocks on one side but not on the other. Solution:
make sure the bed is located on an even and levelled pavement
and the bedframe is correctly squared.
Problem: The mechanism plate screeches against the tube - the
slatted base was not positioned correctly before installation or it
moved with usage. Solution: make sure the mechanism plate is
fixed in line with the base frame, correct its position by slightly
uncrewing the screws of connetcion with the slatted base, centre
the plate in its location, then close th screws again.
Problem: The mechanism screeches. Solution: use common
lubrication on the screeches points.
23
Publicidad
